Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Er wandle so den Erdentag entlang;
Wenn Geister spuken geh' er seinen Gang;
Im Weiterschreiten find' er Qual und Glück,
Er! unbefriedigt jeden Augenblick.
Sorge.
Wen ich einmal mir besitze
Dem ist alle Welt nichts nütze,
Ewiges Düstre steigt herunter,
Sonne geht nicht auf noch unter,
Bei vollkommnen äußern Sinnen
Wohnen Finsternisse drinnen.
Und er weiß von allen Schätzen
Sich nicht in Besitz zu setzen.
Glück und Unglück wird zur Grille,
Er verhungert in der Fülle,
Sey es Wonne, sey es Plage,
Schiebt er's zu dem andern Tage,
Ist der Zukunft nur gewärtig,
Und so wird er niemals fertig.
Faust.
Hör' auf! so kommst du mir nicht bei!
Ich mag nicht solchen Unsinn hören.
Fahr' hin! die schlechte Litaney
Sie könnte selbst den klügsten Mann bethören.
Sorge.
Soll er gehen? soll er kommen?
Der Entschluß ist ihm genommen;
Auf gebahnten Weges Mitte
Wankt er tastend halbe Schritte.
Er wandle so den Erdentag entlang;
Wenn Geister spuken geh’ er seinen Gang;
Im Weiterschreiten find’ er Qual und Glück,
Er! unbefriedigt jeden Augenblick.
Sorge.
Wen ich einmal mir besitze
Dem ist alle Welt nichts nütze,
Ewiges Düstre steigt herunter,
Sonne geht nicht auf noch unter,
Bei vollkommnen äußern Sinnen
Wohnen Finsternisse drinnen.
Und er weiß von allen Schätzen
Sich nicht in Besitz zu setzen.
Glück und Unglück wird zur Grille,
Er verhungert in der Fülle,
Sey es Wonne, sey es Plage,
Schiebt er’s zu dem andern Tage,
Ist der Zukunft nur gewärtig,
Und so wird er niemals fertig.
Faust.
Hör’ auf! so kommst du mir nicht bei!
Ich mag nicht solchen Unsinn hören.
Fahr’ hin! die schlechte Litaney
Sie könnte selbst den klügsten Mann bethören.
Sorge.
Soll er gehen? soll er kommen?
Der Entschluß ist ihm genommen;
Auf gebahnten Weges Mitte
Wankt er tastend halbe Schritte.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0328" n="316"/>
Er wandle so den Erdentag entlang;<lb/>
Wenn Geister spuken geh&#x2019; er seinen Gang;<lb/>
Im Weiterschreiten find&#x2019; er Qual und Glück,<lb/>
Er! unbefriedigt jeden Augenblick.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Sorge.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Wen ich einmal mir besitze</l><lb/>
              <l rendition="#et">Dem ist alle Welt nichts nütze,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Ewiges Düstre steigt herunter,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Sonne geht nicht auf noch unter,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Bei vollkommnen äußern Sinnen</l><lb/>
              <l rendition="#et">Wohnen Finsternisse drinnen.</l><lb/>
              <l rendition="#et">Und er weiß von allen Schätzen</l><lb/>
              <l rendition="#et">Sich nicht in Besitz zu setzen.</l><lb/>
              <l rendition="#et">Glück und Unglück wird zur Grille,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Er verhungert in der Fülle,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Sey es Wonne, sey es Plage,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Schiebt er&#x2019;s zu dem andern Tage,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Ist der Zukunft nur gewärtig,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Und so wird er niemals fertig.</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Hör&#x2019; auf! so kommst du mir nicht bei!<lb/>
Ich mag nicht solchen Unsinn hören.<lb/>
Fahr&#x2019; hin! die schlechte Litaney<lb/>
Sie könnte selbst den klügsten Mann bethören.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Sorge.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Soll er gehen? soll er kommen?</l><lb/>
              <l rendition="#et">Der Entschluß ist ihm genommen;</l><lb/>
              <l rendition="#et">Auf gebahnten Weges Mitte</l><lb/>
              <l rendition="#et">Wankt er tastend halbe Schritte.</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[316/0328] Er wandle so den Erdentag entlang; Wenn Geister spuken geh’ er seinen Gang; Im Weiterschreiten find’ er Qual und Glück, Er! unbefriedigt jeden Augenblick. Sorge. Wen ich einmal mir besitze Dem ist alle Welt nichts nütze, Ewiges Düstre steigt herunter, Sonne geht nicht auf noch unter, Bei vollkommnen äußern Sinnen Wohnen Finsternisse drinnen. Und er weiß von allen Schätzen Sich nicht in Besitz zu setzen. Glück und Unglück wird zur Grille, Er verhungert in der Fülle, Sey es Wonne, sey es Plage, Schiebt er’s zu dem andern Tage, Ist der Zukunft nur gewärtig, Und so wird er niemals fertig. Faust. Hör’ auf! so kommst du mir nicht bei! Ich mag nicht solchen Unsinn hören. Fahr’ hin! die schlechte Litaney Sie könnte selbst den klügsten Mann bethören. Sorge. Soll er gehen? soll er kommen? Der Entschluß ist ihm genommen; Auf gebahnten Weges Mitte Wankt er tastend halbe Schritte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/328
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/328>, abgerufen am 16.02.2025.