Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mit Prachtgefäßen, gülden, silbern allzumal;
Doch wähl' ich dir voraus den lieblichsten Pokal.
Ein blank venedisch Glas, worin Behagen lauschet,
Des Weins Geschmack sich stärkt und nimmermehr be-
rauschet.
Auf solchen Wunderschatz vertraut man oft zu sehr;
Doch deine Mäßigkeit, du Höchster, schützt noch mehr.
Kaiser.
Was ich euch zugedacht in dieser ernsten Stunde,
Vernahmt ihr mit Vertraun aus zuverlässigem Munde.
Des Kaisers Wort ist groß und sichert jede Gift,
Doch zur Bekräftigung bedarf's der edlen Schrift,
Bedarf's der Signatur. Die förmlich zu bereiten,
Seh' ich den rechten Mann zu rechter Stunde schreiten.
Der Erzbischof (tritt auf).
Kaiser.
Wenn ein Gewölbe sich dem Schlußstein anvertraut,
Dann ist's mit Sicherheit für ewige Zeit erbaut.
Du siehst vier Fürsten da! Wir haben erst erörtert,
Was den Bestand zunächst von Haus und Hof befördert.
Nun aber, was das Reich in seinem Ganzen hegt,
Sey, mit Gewicht und Kraft, der Fünfzahl auferlegt.
An Ländern sollen sie vor allen andern glänzen,
Deßhalb erweitr' ich gleich jetzt des Besitzthums Gränzen,
Vom Erbtheil jener die sich von uns abgewandt.
Euch Treuen sprech' ich zu so manches schöne Land,
Zugleich das hohe Recht euch, nach Gelegenheiten,
Durch Anfall, Kauf und Tausch in's Weitre zu verbreiten;
Mit Prachtgefäßen, gülden, silbern allzumal;
Doch wähl’ ich dir voraus den lieblichsten Pokal.
Ein blank venedisch Glas, worin Behagen lauschet,
Des Weins Geschmack sich stärkt und nimmermehr be-
rauschet.
Auf solchen Wunderschatz vertraut man oft zu sehr;
Doch deine Mäßigkeit, du Höchster, schützt noch mehr.
Kaiser.
Was ich euch zugedacht in dieser ernsten Stunde,
Vernahmt ihr mit Vertraun aus zuverlässigem Munde.
Des Kaisers Wort ist groß und sichert jede Gift,
Doch zur Bekräftigung bedarf’s der edlen Schrift,
Bedarf’s der Signatur. Die förmlich zu bereiten,
Seh’ ich den rechten Mann zu rechter Stunde schreiten.
Der Erzbischof (tritt auf).
Kaiser.
Wenn ein Gewölbe sich dem Schlußstein anvertraut,
Dann ist’s mit Sicherheit für ewige Zeit erbaut.
Du siehst vier Fürsten da! Wir haben erst erörtert,
Was den Bestand zunächst von Haus und Hof befördert.
Nun aber, was das Reich in seinem Ganzen hegt,
Sey, mit Gewicht und Kraft, der Fünfzahl auferlegt.
An Ländern sollen sie vor allen andern glänzen,
Deßhalb erweitr’ ich gleich jetzt des Besitzthums Gränzen,
Vom Erbtheil jener die sich von uns abgewandt.
Euch Treuen sprech’ ich zu so manches schöne Land,
Zugleich das hohe Recht euch, nach Gelegenheiten,
Durch Anfall, Kauf und Tausch in’s Weitre zu verbreiten;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0303" n="291"/>
Mit Prachtgefäßen, gülden, silbern allzumal;<lb/>
Doch wähl&#x2019; ich dir voraus den lieblichsten Pokal.<lb/>
Ein blank venedisch Glas, worin Behagen lauschet,<lb/>
Des Weins Geschmack sich stärkt und nimmermehr be-<lb/><hi rendition="#et">rauschet.</hi><lb/>
Auf solchen Wunderschatz vertraut man oft zu sehr;<lb/>
Doch deine Mäßigkeit, du Höchster, schützt noch mehr.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was ich euch zugedacht in dieser ernsten Stunde,<lb/>
Vernahmt ihr mit Vertraun aus zuverlässigem Munde.<lb/>
Des Kaisers Wort ist groß und sichert jede Gift,<lb/>
Doch zur Bekräftigung bedarf&#x2019;s der edlen Schrift,<lb/>
Bedarf&#x2019;s der Signatur. Die förmlich zu bereiten,<lb/>
Seh&#x2019; ich den rechten Mann zu rechter Stunde schreiten.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Der Erzbischof</hi> </speaker>
            <stage>(tritt auf).</stage><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn ein Gewölbe sich dem Schlußstein anvertraut,<lb/>
Dann ist&#x2019;s mit Sicherheit für ewige Zeit erbaut.<lb/>
Du siehst vier Fürsten da! Wir haben erst erörtert,<lb/>
Was den Bestand zunächst von Haus und Hof befördert.<lb/>
Nun aber, was das Reich in seinem Ganzen hegt,<lb/>
Sey, mit Gewicht und Kraft, der Fünfzahl auferlegt.<lb/>
An Ländern sollen sie vor allen andern glänzen,<lb/>
Deßhalb erweitr&#x2019; ich gleich jetzt des Besitzthums Gränzen,<lb/>
Vom Erbtheil jener die sich von uns abgewandt.<lb/>
Euch Treuen sprech&#x2019; ich zu so manches schöne Land,<lb/>
Zugleich das hohe Recht euch, nach Gelegenheiten,<lb/>
Durch Anfall, Kauf und Tausch in&#x2019;s Weitre zu verbreiten;<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[291/0303] Mit Prachtgefäßen, gülden, silbern allzumal; Doch wähl’ ich dir voraus den lieblichsten Pokal. Ein blank venedisch Glas, worin Behagen lauschet, Des Weins Geschmack sich stärkt und nimmermehr be- rauschet. Auf solchen Wunderschatz vertraut man oft zu sehr; Doch deine Mäßigkeit, du Höchster, schützt noch mehr. Kaiser. Was ich euch zugedacht in dieser ernsten Stunde, Vernahmt ihr mit Vertraun aus zuverlässigem Munde. Des Kaisers Wort ist groß und sichert jede Gift, Doch zur Bekräftigung bedarf’s der edlen Schrift, Bedarf’s der Signatur. Die förmlich zu bereiten, Seh’ ich den rechten Mann zu rechter Stunde schreiten. Der Erzbischof (tritt auf). Kaiser. Wenn ein Gewölbe sich dem Schlußstein anvertraut, Dann ist’s mit Sicherheit für ewige Zeit erbaut. Du siehst vier Fürsten da! Wir haben erst erörtert, Was den Bestand zunächst von Haus und Hof befördert. Nun aber, was das Reich in seinem Ganzen hegt, Sey, mit Gewicht und Kraft, der Fünfzahl auferlegt. An Ländern sollen sie vor allen andern glänzen, Deßhalb erweitr’ ich gleich jetzt des Besitzthums Gränzen, Vom Erbtheil jener die sich von uns abgewandt. Euch Treuen sprech’ ich zu so manches schöne Land, Zugleich das hohe Recht euch, nach Gelegenheiten, Durch Anfall, Kauf und Tausch in’s Weitre zu verbreiten;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/303
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/303>, abgerufen am 12.05.2024.