Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Burg gegen Burg, Stadt gegen Stadt,
Zunft gegen Adel Fehde hat,
Der Bischof mit Capitel und Gemeinde;
Was sich nur ansah waren Feinde.
In Kirchen Mord und Todtschlag, vor den Thoren
Ist jeder Kauf- und Wandersmann verloren.
Und allen wuchs die Kühnheit nicht gering;
Denn leben hieß: sich wehren - Nun, das ging.
Faust.
Es ging, es hinkte, fiel, stand wieder auf,
Dann überschlug sich's, rollte plump zu Hauf.
Mephistopheles.
Und solchen Zustand durfte niemand schelten,
Ein jeder konnte, jeder wollte gelten:
Der Kleinste selbst er galt für voll;
Doch war's zuletzt den Besten allzutoll.
Die Tüchtigen sie standen auf mit Kraft
Und sagten: Herr ist der uns Ruhe schafft:
Der Kaiser kann's nicht, will's nicht - laßt uns wählen
Den neuen Kaiser, neu das Reich beseelen,
Indem er jeden sicher stellt,
In einer frisch geschaffnen Welt
Fried' und Gerechtigkeit vermählen.
Faust.
Das klingt sehr pfäffisch.
Mephistopheles.
Pfaffen waren's auch,
Sie sicherten den wohlgenährten Bauch;
Burg gegen Burg, Stadt gegen Stadt,
Zunft gegen Adel Fehde hat,
Der Bischof mit Capitel und Gemeinde;
Was sich nur ansah waren Feinde.
In Kirchen Mord und Todtschlag, vor den Thoren
Ist jeder Kauf- und Wandersmann verloren.
Und allen wuchs die Kühnheit nicht gering;
Denn leben hieß: sich wehren – Nun, das ging.
Faust.
Es ging, es hinkte, fiel, stand wieder auf,
Dann überschlug sich’s, rollte plump zu Hauf.
Mephistopheles.
Und solchen Zustand durfte niemand schelten,
Ein jeder konnte, jeder wollte gelten:
Der Kleinste selbst er galt für voll;
Doch war’s zuletzt den Besten allzutoll.
Die Tüchtigen sie standen auf mit Kraft
Und sagten: Herr ist der uns Ruhe schafft:
Der Kaiser kann’s nicht, will’s nicht – laßt uns wählen
Den neuen Kaiser, neu das Reich beseelen,
Indem er jeden sicher stellt,
In einer frisch geschaffnen Welt
Fried’ und Gerechtigkeit vermählen.
Faust.
Das klingt sehr pfäffisch.
Mephistopheles.
Pfaffen waren’s auch,
Sie sicherten den wohlgenährten Bauch;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0273" n="261"/>
Burg gegen Burg, Stadt gegen Stadt,<lb/>
Zunft gegen Adel Fehde hat,<lb/>
Der Bischof mit Capitel und Gemeinde;<lb/>
Was sich nur ansah waren Feinde.<lb/>
In Kirchen Mord und Todtschlag, vor den Thoren<lb/>
Ist jeder Kauf- und Wandersmann verloren.<lb/>
Und allen wuchs die Kühnheit nicht gering;<lb/>
Denn leben hieß: sich wehren &#x2013; Nun, das ging.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es ging, es hinkte, fiel, stand wieder auf,<lb/>
Dann überschlug sich&#x2019;s, rollte plump zu Hauf.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und solchen Zustand durfte niemand schelten,<lb/>
Ein jeder konnte, jeder wollte gelten:<lb/>
Der Kleinste selbst er galt für voll;<lb/>
Doch war&#x2019;s zuletzt den Besten allzutoll.<lb/>
Die Tüchtigen sie standen auf mit Kraft<lb/>
Und sagten: <hi rendition="#g">Herr</hi> ist der uns Ruhe schafft:<lb/>
Der Kaiser kann&#x2019;s nicht, will&#x2019;s nicht &#x2013; laßt uns wählen<lb/>
Den neuen Kaiser, neu das Reich beseelen,<lb/>
Indem er jeden sicher stellt,<lb/>
In einer frisch geschaffnen Welt<lb/>
Fried&#x2019; und Gerechtigkeit vermählen.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das klingt sehr pfäffisch.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Pfaffen waren&#x2019;s auch,</hi><lb/>
Sie sicherten den wohlgenährten Bauch;<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[261/0273] Burg gegen Burg, Stadt gegen Stadt, Zunft gegen Adel Fehde hat, Der Bischof mit Capitel und Gemeinde; Was sich nur ansah waren Feinde. In Kirchen Mord und Todtschlag, vor den Thoren Ist jeder Kauf- und Wandersmann verloren. Und allen wuchs die Kühnheit nicht gering; Denn leben hieß: sich wehren – Nun, das ging. Faust. Es ging, es hinkte, fiel, stand wieder auf, Dann überschlug sich’s, rollte plump zu Hauf. Mephistopheles. Und solchen Zustand durfte niemand schelten, Ein jeder konnte, jeder wollte gelten: Der Kleinste selbst er galt für voll; Doch war’s zuletzt den Besten allzutoll. Die Tüchtigen sie standen auf mit Kraft Und sagten: Herr ist der uns Ruhe schafft: Der Kaiser kann’s nicht, will’s nicht – laßt uns wählen Den neuen Kaiser, neu das Reich beseelen, Indem er jeden sicher stellt, In einer frisch geschaffnen Welt Fried’ und Gerechtigkeit vermählen. Faust. Das klingt sehr pfäffisch. Mephistopheles. Pfaffen waren’s auch, Sie sicherten den wohlgenährten Bauch;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/273
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/273>, abgerufen am 10.05.2024.