Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wie Röhrenwasser bleiben aus.
Auch Herr, in deinen weiten Staaten
An wen ist der Besitz gerathen?
Wohin man kommt da hält ein Neuer Haus,
Und unabhängig will er leben;
Zusehen muß man wie er's treibt;
Wir haben so viel Rechte hingegeben,
Daß uns auf nichts ein Recht mehr übrig bleibt.
Auch auf Parteyen, wie sie heißen,
Ist heut zu Tage kein Verlaß;
Sie mögen schelten oder preisen,
Gleichgültig wurden Lieb und Haß.
Die Ghibellinen wie die Guelfen
Verbergen sich um auszuruhn;
Wer jetzt will seinem Nachbar helfen?
Ein jeder hat für sich zu thun.
Die Goldespforten sind verrammelt,
Ein jeder kratzt und scharrt und sammelt
Und unsre Cassen bleiben leer.
Marschalk.
Welch Unheil muß auch ich erfahren;
Wir wollen alle Tage sparen
Und brauchen alle Tage mehr.
Und täglich wächs't mir neue Pein.
Den Köchen thut kein Mangel wehe;
Wildschweine, Hirsche, Hasen, Rehe,
Welschhühner, Hühner, Gäns' und Enten,
Die Deputate, sichre Renten,
Wie Röhrenwasser bleiben aus.
Auch Herr, in deinen weiten Staaten
An wen ist der Besitz gerathen?
Wohin man kommt da hält ein Neuer Haus,
Und unabhängig will er leben;
Zusehen muß man wie er’s treibt;
Wir haben so viel Rechte hingegeben,
Daß uns auf nichts ein Recht mehr übrig bleibt.
Auch auf Parteyen, wie sie heißen,
Ist heut zu Tage kein Verlaß;
Sie mögen schelten oder preisen,
Gleichgültig wurden Lieb und Haß.
Die Ghibellinen wie die Guelfen
Verbergen sich um auszuruhn;
Wer jetzt will seinem Nachbar helfen?
Ein jeder hat für sich zu thun.
Die Goldespforten sind verrammelt,
Ein jeder kratzt und scharrt und sammelt
Und unsre Cassen bleiben leer.
Marschalk.
Welch Unheil muß auch ich erfahren;
Wir wollen alle Tage sparen
Und brauchen alle Tage mehr.
Und täglich wächs’t mir neue Pein.
Den Köchen thut kein Mangel wehe;
Wildschweine, Hirsche, Hasen, Rehe,
Welschhühner, Hühner, Gäns’ und Enten,
Die Deputate, sichre Renten,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0025" n="13"/>
Wie Röhrenwasser bleiben aus.<lb/>
Auch Herr, in deinen weiten Staaten<lb/>
An wen ist der Besitz gerathen?<lb/>
Wohin man kommt da hält ein Neuer Haus,<lb/>
Und unabhängig will er leben;<lb/>
Zusehen muß man wie er&#x2019;s treibt;<lb/>
Wir haben so viel Rechte hingegeben,<lb/>
Daß uns auf nichts ein Recht mehr übrig bleibt.<lb/>
Auch auf Parteyen, wie sie heißen,<lb/>
Ist heut zu Tage kein Verlaß;<lb/>
Sie mögen schelten oder preisen,<lb/>
Gleichgültig wurden Lieb und Haß.<lb/>
Die Ghibellinen wie die Guelfen<lb/>
Verbergen sich um auszuruhn;<lb/>
Wer jetzt will seinem Nachbar helfen?<lb/>
Ein jeder hat für sich zu thun.<lb/>
Die Goldespforten sind verrammelt,<lb/>
Ein jeder kratzt und scharrt und sammelt<lb/>
Und unsre Cassen bleiben leer.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Marschalk.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Welch Unheil muß auch ich erfahren;<lb/>
Wir wollen alle Tage sparen<lb/>
Und brauchen alle Tage mehr.<lb/>
Und täglich wächs&#x2019;t mir neue Pein.<lb/>
Den Köchen thut kein Mangel wehe;<lb/>
Wildschweine, Hirsche, Hasen, Rehe,<lb/>
Welschhühner, Hühner, Gäns&#x2019; und Enten,<lb/>
Die Deputate, sichre Renten,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0025] Wie Röhrenwasser bleiben aus. Auch Herr, in deinen weiten Staaten An wen ist der Besitz gerathen? Wohin man kommt da hält ein Neuer Haus, Und unabhängig will er leben; Zusehen muß man wie er’s treibt; Wir haben so viel Rechte hingegeben, Daß uns auf nichts ein Recht mehr übrig bleibt. Auch auf Parteyen, wie sie heißen, Ist heut zu Tage kein Verlaß; Sie mögen schelten oder preisen, Gleichgültig wurden Lieb und Haß. Die Ghibellinen wie die Guelfen Verbergen sich um auszuruhn; Wer jetzt will seinem Nachbar helfen? Ein jeder hat für sich zu thun. Die Goldespforten sind verrammelt, Ein jeder kratzt und scharrt und sammelt Und unsre Cassen bleiben leer. Marschalk. Welch Unheil muß auch ich erfahren; Wir wollen alle Tage sparen Und brauchen alle Tage mehr. Und täglich wächs’t mir neue Pein. Den Köchen thut kein Mangel wehe; Wildschweine, Hirsche, Hasen, Rehe, Welschhühner, Hühner, Gäns’ und Enten, Die Deputate, sichre Renten,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/25
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/25>, abgerufen am 26.04.2024.