Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
All-Einzeln sieht sie euch genießen
Des Landes dem kein Wohl gebricht;
Ihr sucht getrost zu ihren Füßen
Bestätigung und Recht und Licht.
(Faust steigt herab, die Fürsten schließen einen Kreis um ihn,
Befehl und Anordnung näher zu vernehmen.)
Chor.
Wer die Schönste für sich begehrt,
Tüchtig vor allen Dingen
Seh' er nach Waffen weise sich um;
Schmeichelnd wohl gewann er sich
Was auf Erden das Höchste;
Aber ruhig besitzt er's nicht:
Schleicher listig entschmeicheln sie ihm,
Räuber kühnlich entreißen sie ihm,
Dieses zu hindern sey er bedacht.
Unsern Fürsten lob' ich drum,
Schätz' ihn höher vor andern,
Wie er so tapfer klug sich verband,
Daß die Starken gehorchend stehn
Jedes Winkes gewärtig.
Seinen Befehl vollziehn sie treu,
Jeder sich selbst zu eignem Nutz,
Wie dem Herrscher zu lohnendem Dank,
Beiden zu höchlichem Ruhmes-Gewinn.
Denn wer entreißet sie jetzt
Dem gewalt'gen Besitzer?
All-Einzeln sieht sie euch genießen
Des Landes dem kein Wohl gebricht;
Ihr sucht getrost zu ihren Füßen
Bestätigung und Recht und Licht.
(Faust steigt herab, die Fürsten schließen einen Kreis um ihn,
Befehl und Anordnung näher zu vernehmen.)
Chor.
Wer die Schönste für sich begehrt,
Tüchtig vor allen Dingen
Seh’ er nach Waffen weise sich um;
Schmeichelnd wohl gewann er sich
Was auf Erden das Höchste;
Aber ruhig besitzt er’s nicht:
Schleicher listig entschmeicheln sie ihm,
Räuber kühnlich entreißen sie ihm,
Dieses zu hindern sey er bedacht.
Unsern Fürsten lob’ ich drum,
Schätz’ ihn höher vor andern,
Wie er so tapfer klug sich verband,
Daß die Starken gehorchend stehn
Jedes Winkes gewärtig.
Seinen Befehl vollziehn sie treu,
Jeder sich selbst zu eignem Nutz,
Wie dem Herrscher zu lohnendem Dank,
Beiden zu höchlichem Ruhmes-Gewinn.
Denn wer entreißet sie jetzt
Dem gewalt’gen Besitzer?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0235" n="223"/>
              <lg>
                <l rendition="#et">All-Einzeln sieht sie euch genießen</l><lb/>
                <l rendition="#et">Des Landes dem kein Wohl gebricht;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Ihr sucht getrost zu ihren Füßen</l><lb/>
                <l rendition="#et">Bestätigung und Recht und Licht.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
            <stage>(Faust steigt herab, die Fürsten schließen einen Kreis um ihn,<lb/>
Befehl und Anordnung näher zu vernehmen.)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Chor.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg>
                <l rendition="#et">Wer die Schönste für sich begehrt,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Tüchtig vor allen Dingen</l><lb/>
                <l rendition="#et">Seh&#x2019; er nach Waffen weise sich um;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Schmeichelnd wohl gewann er sich</l><lb/>
                <l rendition="#et">Was auf Erden das Höchste;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Aber ruhig besitzt er&#x2019;s nicht:</l><lb/>
                <l rendition="#et">Schleicher listig entschmeicheln sie ihm,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Räuber kühnlich entreißen sie ihm,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Dieses zu hindern sey er bedacht.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Unsern Fürsten lob&#x2019; ich drum,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Schätz&#x2019; ihn höher vor andern,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Wie er so tapfer klug sich verband,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Daß die Starken gehorchend stehn</l><lb/>
                <l rendition="#et">Jedes Winkes gewärtig.</l><lb/>
                <l rendition="#et">Seinen Befehl vollziehn sie treu,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Jeder sich selbst zu eignem Nutz,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Wie dem Herrscher zu lohnendem Dank,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Beiden zu höchlichem Ruhmes-Gewinn.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Denn wer entreißet sie jetzt</l><lb/>
                <l rendition="#et">Dem gewalt&#x2019;gen Besitzer?</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0235] All-Einzeln sieht sie euch genießen Des Landes dem kein Wohl gebricht; Ihr sucht getrost zu ihren Füßen Bestätigung und Recht und Licht. (Faust steigt herab, die Fürsten schließen einen Kreis um ihn, Befehl und Anordnung näher zu vernehmen.) Chor. Wer die Schönste für sich begehrt, Tüchtig vor allen Dingen Seh’ er nach Waffen weise sich um; Schmeichelnd wohl gewann er sich Was auf Erden das Höchste; Aber ruhig besitzt er’s nicht: Schleicher listig entschmeicheln sie ihm, Räuber kühnlich entreißen sie ihm, Dieses zu hindern sey er bedacht. Unsern Fürsten lob’ ich drum, Schätz’ ihn höher vor andern, Wie er so tapfer klug sich verband, Daß die Starken gehorchend stehn Jedes Winkes gewärtig. Seinen Befehl vollziehn sie treu, Jeder sich selbst zu eignem Nutz, Wie dem Herrscher zu lohnendem Dank, Beiden zu höchlichem Ruhmes-Gewinn. Denn wer entreißet sie jetzt Dem gewalt’gen Besitzer?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/235
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/235>, abgerufen am 16.02.2025.