Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
So viele Kisten schlepp' ich her,
Der Eisenkisten hab' ich mehr;
Erlaube mich auf deiner Bahn
Und Schatzgewölbe füll' ich an.
Denn du bestiegest kaum den Thron,
So neigen schon, so beugen schon
Verstand und Reichthum und Gewalt
Sich vor der einzigen Gestalt.
Das alles hielt ich fest und mein,
Nun aber lose, wird es dein,
Ich glaubt' es würdig, hoch und baar,
Nun seh' ich, daß es nichtig war.
Verschwunden ist was ich besaß,
Ein abgemähtes welkes Gras.
O gib mit einem heitern Blick
Ihm seinen ganzen Werth zurück!
Faust.
Entferne schnell die kühn erworbne Last,
Zwar nicht getadelt aber unbelohnt.
Schon ist ihr alles eigen was die Burg
Im Schoß verbirgt, Besondres ihr zu bieten
Ist unnütz. Geh' und häufe Schatz auf Schatz
Geordnet an. Der ungeseh'nen Pracht
Erhabnes Bild stell' auf! Laß die Gewölbe
Wie frische Himmel blinken, Paradiese
Von leblosem Leben richte zu.
So viele Kisten schlepp’ ich her,
Der Eisenkisten hab’ ich mehr;
Erlaube mich auf deiner Bahn
Und Schatzgewölbe füll’ ich an.
Denn du bestiegest kaum den Thron,
So neigen schon, so beugen schon
Verstand und Reichthum und Gewalt
Sich vor der einzigen Gestalt.
Das alles hielt ich fest und mein,
Nun aber lose, wird es dein,
Ich glaubt’ es würdig, hoch und baar,
Nun seh’ ich, daß es nichtig war.
Verschwunden ist was ich besaß,
Ein abgemähtes welkes Gras.
O gib mit einem heitern Blick
Ihm seinen ganzen Werth zurück!
Faust.
Entferne schnell die kühn erworbne Last,
Zwar nicht getadelt aber unbelohnt.
Schon ist ihr alles eigen was die Burg
Im Schoß verbirgt, Besondres ihr zu bieten
Ist unnütz. Geh’ und häufe Schatz auf Schatz
Geordnet an. Der ungeseh’nen Pracht
Erhabnes Bild stell’ auf! Laß die Gewölbe
Wie frische Himmel blinken, Paradiese
Von leblosem Leben richte zu.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0228" n="216"/>
              <lg>
                <l rendition="#et">So viele Kisten schlepp&#x2019; ich her,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Der Eisenkisten hab&#x2019; ich mehr;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Erlaube mich auf deiner Bahn</l><lb/>
                <l rendition="#et">Und Schatzgewölbe füll&#x2019; ich an.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Denn du bestiegest kaum den Thron,</l><lb/>
                <l rendition="#et">So neigen schon, so beugen schon</l><lb/>
                <l rendition="#et">Verstand und Reichthum und Gewalt</l><lb/>
                <l rendition="#et">Sich vor der einzigen Gestalt.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Das alles hielt ich fest und mein,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Nun aber lose, wird es dein,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Ich glaubt&#x2019; es würdig, hoch und baar,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Nun seh&#x2019; ich, daß es nichtig war.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Verschwunden ist was ich besaß,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Ein abgemähtes welkes Gras.</l><lb/>
                <l rendition="#et">O gib mit einem heitern Blick</l><lb/>
                <l rendition="#et">Ihm seinen ganzen Werth zurück!</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Entferne schnell die kühn erworbne Last,<lb/>
Zwar nicht getadelt aber unbelohnt.<lb/>
Schon ist ihr alles eigen was die Burg<lb/>
Im Schoß verbirgt, Besondres ihr zu bieten<lb/>
Ist unnütz. Geh&#x2019; und häufe Schatz auf Schatz<lb/>
Geordnet an. Der ungeseh&#x2019;nen Pracht<lb/>
Erhabnes Bild stell&#x2019; auf! Laß die Gewölbe<lb/>
Wie frische Himmel blinken, Paradiese<lb/>
Von leblosem Leben richte zu.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0228] So viele Kisten schlepp’ ich her, Der Eisenkisten hab’ ich mehr; Erlaube mich auf deiner Bahn Und Schatzgewölbe füll’ ich an. Denn du bestiegest kaum den Thron, So neigen schon, so beugen schon Verstand und Reichthum und Gewalt Sich vor der einzigen Gestalt. Das alles hielt ich fest und mein, Nun aber lose, wird es dein, Ich glaubt’ es würdig, hoch und baar, Nun seh’ ich, daß es nichtig war. Verschwunden ist was ich besaß, Ein abgemähtes welkes Gras. O gib mit einem heitern Blick Ihm seinen ganzen Werth zurück! Faust. Entferne schnell die kühn erworbne Last, Zwar nicht getadelt aber unbelohnt. Schon ist ihr alles eigen was die Burg Im Schoß verbirgt, Besondres ihr zu bieten Ist unnütz. Geh’ und häufe Schatz auf Schatz Geordnet an. Der ungeseh’nen Pracht Erhabnes Bild stell’ auf! Laß die Gewölbe Wie frische Himmel blinken, Paradiese Von leblosem Leben richte zu.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/228
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/228>, abgerufen am 01.05.2024.