Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Im Wahn das Meine, dir anheim zu geben?
Zu deinen Füßen laß mich, frei und treu,
Dich Herrin anerkennen, die sogleich
Auftretend sich Besitz und Thron erwarb.
Lynceus
(mit einer Kiste und Männer die ihm andere nachtragen).
Du siehst mich, Königin, zurück!
Der Reiche bettelt einen Blick,
Er sieht dich an und fühlt sogleich
Sich bettelarm und fürstenreich.
Was war ich erst? was bin ich nun?
Was ist zu wollen? was zu thun?
Was hilft der Augen schärfster Blitz!
Er prallt zurück an deinem Sitz.
Von Osten kamen wir heran
Und um den Westen war's gethan;
Ein lang und breites Volksgewicht,
Der erste wußte vom letzten nicht.
Der erste fiel, der zweyte stand,
Des dritten Lanze war zur Hand;
Ein jeder hundertfach gestärkt,
Erschlagne Tausend unbemerkt.
Wir drängten fort, wir stürmten fort,
Wir waren Herrn von Ort zu Ort;
Und wo ich herrisch heut befahl
Ein andrer morgen raubt' und stahl.
Im Wahn das Meine, dir anheim zu geben?
Zu deinen Füßen laß mich, frei und treu,
Dich Herrin anerkennen, die sogleich
Auftretend sich Besitz und Thron erwarb.
Lynceus
(mit einer Kiste und Männer die ihm andere nachtragen).
Du siehst mich, Königin, zurück!
Der Reiche bettelt einen Blick,
Er sieht dich an und fühlt sogleich
Sich bettelarm und fürstenreich.
Was war ich erst? was bin ich nun?
Was ist zu wollen? was zu thun?
Was hilft der Augen schärfster Blitz!
Er prallt zurück an deinem Sitz.
Von Osten kamen wir heran
Und um den Westen war’s gethan;
Ein lang und breites Volksgewicht,
Der erste wußte vom letzten nicht.
Der erste fiel, der zweyte stand,
Des dritten Lanze war zur Hand;
Ein jeder hundertfach gestärkt,
Erschlagne Tausend unbemerkt.
Wir drängten fort, wir stürmten fort,
Wir waren Herrn von Ort zu Ort;
Und wo ich herrisch heut befahl
Ein andrer morgen raubt’ und stahl.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0226" n="214"/>
Im Wahn das Meine, dir anheim zu geben?<lb/>
Zu deinen Füßen laß mich, frei und treu,<lb/>
Dich Herrin anerkennen, die sogleich<lb/>
Auftretend sich Besitz und Thron erwarb.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Lynceus</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(mit einer Kiste und Männer die ihm andere nachtragen).</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg>
                <l rendition="#et">Du siehst mich, Königin, zurück!</l><lb/>
                <l rendition="#et">Der Reiche bettelt einen Blick,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Er sieht dich an und fühlt sogleich</l><lb/>
                <l rendition="#et">Sich bettelarm und fürstenreich.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Was war ich erst? was bin ich nun?</l><lb/>
                <l rendition="#et">Was ist zu wollen? was zu thun?</l><lb/>
                <l rendition="#et">Was hilft der Augen schärfster Blitz!</l><lb/>
                <l rendition="#et">Er prallt zurück an deinem Sitz.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Von Osten kamen wir heran</l><lb/>
                <l rendition="#et">Und um den Westen war&#x2019;s gethan;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Ein lang und breites Volksgewicht,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Der erste wußte vom letzten nicht.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Der erste fiel, der zweyte stand,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Des dritten Lanze war zur Hand;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Ein jeder hundertfach gestärkt,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Erschlagne Tausend unbemerkt.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Wir drängten fort, wir stürmten fort,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Wir waren Herrn von Ort zu Ort;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Und wo ich herrisch heut befahl</l><lb/>
                <l rendition="#et">Ein andrer morgen raubt&#x2019; und stahl.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[214/0226] Im Wahn das Meine, dir anheim zu geben? Zu deinen Füßen laß mich, frei und treu, Dich Herrin anerkennen, die sogleich Auftretend sich Besitz und Thron erwarb. Lynceus (mit einer Kiste und Männer die ihm andere nachtragen). Du siehst mich, Königin, zurück! Der Reiche bettelt einen Blick, Er sieht dich an und fühlt sogleich Sich bettelarm und fürstenreich. Was war ich erst? was bin ich nun? Was ist zu wollen? was zu thun? Was hilft der Augen schärfster Blitz! Er prallt zurück an deinem Sitz. Von Osten kamen wir heran Und um den Westen war’s gethan; Ein lang und breites Volksgewicht, Der erste wußte vom letzten nicht. Der erste fiel, der zweyte stand, Des dritten Lanze war zur Hand; Ein jeder hundertfach gestärkt, Erschlagne Tausend unbemerkt. Wir drängten fort, wir stürmten fort, Wir waren Herrn von Ort zu Ort; Und wo ich herrisch heut befahl Ein andrer morgen raubt’ und stahl.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/226
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/226>, abgerufen am 01.05.2024.