Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sirenen.
Fort sind sie im Nu!
Nach Samothrace grade zu,
Verschwunden mit günstigem Wind.
Was denken sie zu vollführen
Im Reiche der hohen Kabiren?
Sind Götter! wundersam eigen,
Die sich immerfort selbst erzeugen,
Und niemals wissen was sie sind.
Bleibe auf deinen Höhn,
Holde Luna, gnädig stehn;
Daß es nächtig verbleibe,
Uns der Tag nicht vertreibe.
Thales
(am Ufer zu Homunculus).
Ich führte dich zum alten Nereus gern;
Zwar sind wir nicht von seiner Höhle fern,
Doch hat er einen harten Kopf
Der widerwärtige Sauertopf.
Das ganze menschliche Geschlecht
Macht's ihm, dem Griesgram, nimmer recht.
Doch ist die Zukunft ihm entdeckt,
Dafür hat jederman Respect,
Und ehret ihn auf seinem Posten;
Auch hat er manchem wohlgethan.
Homunculus.
Probiren wir's und klopfen an!
Nicht gleich wird's Glas und Flamme kosten.
Sirenen.
Fort sind sie im Nu!
Nach Samothrace grade zu,
Verschwunden mit günstigem Wind.
Was denken sie zu vollführen
Im Reiche der hohen Kabiren?
Sind Götter! wundersam eigen,
Die sich immerfort selbst erzeugen,
Und niemals wissen was sie sind.
Bleibe auf deinen Höhn,
Holde Luna, gnädig stehn;
Daß es nächtig verbleibe,
Uns der Tag nicht vertreibe.
Thales
(am Ufer zu Homunculus).
Ich führte dich zum alten Nereus gern;
Zwar sind wir nicht von seiner Höhle fern,
Doch hat er einen harten Kopf
Der widerwärtige Sauertopf.
Das ganze menschliche Geschlecht
Macht’s ihm, dem Griesgram, nimmer recht.
Doch ist die Zukunft ihm entdeckt,
Dafür hat jederman Respect,
Und ehret ihn auf seinem Posten;
Auch hat er manchem wohlgethan.
Homunculus.
Probiren wir’s und klopfen an!
Nicht gleich wird’s Glas und Flamme kosten.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0172" n="160"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Sirenen.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg>
                <l rendition="#et">Fort sind sie im Nu!</l><lb/>
                <l rendition="#et">Nach Samothrace grade zu,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Verschwunden mit günstigem Wind.</l><lb/>
                <l rendition="#et">Was denken sie zu vollführen</l><lb/>
                <l rendition="#et">Im Reiche der hohen Kabiren?</l><lb/>
                <l rendition="#et">Sind Götter! wundersam eigen,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Die sich immerfort selbst erzeugen,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Und niemals wissen was sie sind.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Bleibe auf deinen Höhn,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Holde Luna, gnädig stehn;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Daß es nächtig verbleibe,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Uns der Tag nicht vertreibe.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Thales</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(am Ufer zu Homunculus).</stage><lb/>
            <p>Ich führte dich zum alten Nereus gern;<lb/>
Zwar sind wir nicht von seiner Höhle fern,<lb/>
Doch hat er einen harten Kopf<lb/>
Der widerwärtige Sauertopf.<lb/>
Das ganze menschliche Geschlecht<lb/>
Macht&#x2019;s ihm, dem Griesgram, nimmer recht.<lb/>
Doch ist die Zukunft ihm entdeckt,<lb/>
Dafür hat jederman Respect,<lb/>
Und ehret ihn auf seinem Posten;<lb/>
Auch hat er manchem wohlgethan.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Homunculus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Probiren wir&#x2019;s und klopfen an!<lb/>
Nicht gleich wird&#x2019;s Glas und Flamme kosten.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[160/0172] Sirenen. Fort sind sie im Nu! Nach Samothrace grade zu, Verschwunden mit günstigem Wind. Was denken sie zu vollführen Im Reiche der hohen Kabiren? Sind Götter! wundersam eigen, Die sich immerfort selbst erzeugen, Und niemals wissen was sie sind. Bleibe auf deinen Höhn, Holde Luna, gnädig stehn; Daß es nächtig verbleibe, Uns der Tag nicht vertreibe. Thales (am Ufer zu Homunculus). Ich führte dich zum alten Nereus gern; Zwar sind wir nicht von seiner Höhle fern, Doch hat er einen harten Kopf Der widerwärtige Sauertopf. Das ganze menschliche Geschlecht Macht’s ihm, dem Griesgram, nimmer recht. Doch ist die Zukunft ihm entdeckt, Dafür hat jederman Respect, Und ehret ihn auf seinem Posten; Auch hat er manchem wohlgethan. Homunculus. Probiren wir’s und klopfen an! Nicht gleich wird’s Glas und Flamme kosten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/172
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/172>, abgerufen am 16.02.2025.