Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mich an deine Seite zu schmiegen
Das war ein süßes, ein holdes Glück!
Aber es will mir nicht mehr gelingen,
Mir ist's als müßt' ich mich zu dir zwingen,
Als stießest du mich von dir zurück.
Und doch bist du's und blickst so gut, so fromm.
Faust.
Fühlst du daß ich es bin, so komm!
Margarete.
Dahinaus?
Faust.
In's Freye.
Margarete.
Ist das Grab drauß',
Lauert der Tod; so komm!
Von hier in's ewige Ruhebett
Und weiter keinen Schritt --
Du gehst nun fort? O Heinrich könnt' ich mit!
Faust.
Du kannst! So wolle nur! die Thür steht offen.
Margarete.
Ich darf nicht fort; für mich ist nichts zu hoffen.
Mich an deine Seite zu ſchmiegen
Das war ein ſuͤßes, ein holdes Gluͤck!
Aber es will mir nicht mehr gelingen,
Mir iſt’s als muͤßt’ ich mich zu dir zwingen,
Als ſtießeſt du mich von dir zuruͤck.
Und doch biſt du’s und blickſt ſo gut, ſo fromm.
Fauſt.
Fuͤhlſt du daß ich es bin, ſo komm!
Margarete.
Dahinaus?
Fauſt.
In’s Freye.
Margarete.
Iſt das Grab drauß’,
Lauert der Tod; ſo komm!
Von hier in’s ewige Ruhebett
Und weiter keinen Schritt —
Du gehſt nun fort? O Heinrich koͤnnt’ ich mit!
Fauſt.
Du kannſt! So wolle nur! die Thuͤr ſteht offen.
Margarete.
Ich darf nicht fort; fuͤr mich iſt nichts zu hoffen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MARGA">
            <p><pb facs="#f0310" n="304"/>
Mich an deine Seite zu &#x017F;chmiegen<lb/>
Das war ein &#x017F;u&#x0364;ßes, ein holdes Glu&#x0364;ck!<lb/>
Aber es will mir nicht mehr gelingen,<lb/>
Mir i&#x017F;t&#x2019;s als mu&#x0364;ßt&#x2019; ich mich zu dir zwingen,<lb/>
Als &#x017F;tieße&#x017F;t du mich von dir zuru&#x0364;ck.<lb/>
Und doch bi&#x017F;t du&#x2019;s und blick&#x017F;t &#x017F;o gut, &#x017F;o fromm.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Fu&#x0364;hl&#x017F;t du daß ich es bin, &#x017F;o komm!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Margarete</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Dahinaus?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>In&#x2019;s Freye.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Margarete</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#c">I&#x017F;t das Grab drauß&#x2019;,</hi><lb/>
Lauert der Tod; &#x017F;o komm!<lb/>
Von hier in&#x2019;s ewige Ruhebett<lb/>
Und weiter keinen Schritt &#x2014;<lb/>
Du geh&#x017F;t nun fort? O Heinrich ko&#x0364;nnt&#x2019; ich mit!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du kann&#x017F;t! So wolle nur! die Thu&#x0364;r &#x017F;teht offen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Margarete</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich darf nicht fort; fu&#x0364;r mich i&#x017F;t nichts zu hoffen.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[304/0310] Mich an deine Seite zu ſchmiegen Das war ein ſuͤßes, ein holdes Gluͤck! Aber es will mir nicht mehr gelingen, Mir iſt’s als muͤßt’ ich mich zu dir zwingen, Als ſtießeſt du mich von dir zuruͤck. Und doch biſt du’s und blickſt ſo gut, ſo fromm. Fauſt. Fuͤhlſt du daß ich es bin, ſo komm! Margarete. Dahinaus? Fauſt. In’s Freye. Margarete. Iſt das Grab drauß’, Lauert der Tod; ſo komm! Von hier in’s ewige Ruhebett Und weiter keinen Schritt — Du gehſt nun fort? O Heinrich koͤnnt’ ich mit! Fauſt. Du kannſt! So wolle nur! die Thuͤr ſteht offen. Margarete. Ich darf nicht fort; fuͤr mich iſt nichts zu hoffen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/310
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/310>, abgerufen am 30.04.2024.