Goethe, Johann Wolfgang von: Zur Farbenlehre. Bd. 2. Tübingen, 1810.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

faßlichen Wesen aus dem Reiche der Sinnlichkeit in
ein geistigeres herübergespielt zu haben, so wollte man
sie auf ihrem Wege haschen, sie sollten seyn oder nicht
seyn, je nachdem man sich zu einer oder der andern
Vorstellung geneigt fühlte, und der durch eine geist-
reiche Terminologie schon geschlichtete Streit ging
wieder von vorn an. Diejenigen welche realer gesinnt
waren, worunter auch Aguilonius gehört, behaupteten:
die Farben der Körper seyen ruhig, müßig, träge;
das Licht rege sie an, entreiße sie dem Körper, führe
sie mit sich fort und streue sie umher, und so war
man wieder bey der Erklärungsart des Epicur, die
Lukrez so anmuthig ausdrückt:

Häufig bemerket man das an den röthlichen, blauen,
und gelben
Teppichen, welche gespannt hoch über das weite Thea-
ter
Wogend schweben, allda verbreitet an Masten und
Balken.
Denn der Versammlung unteren Raum, den sämmtli-
chen Schauplatz,
Sitze der Väter und Mütter, der Götter erhabene
Bilder,
Tünchen sie an, sie zwingend in ihrem Gefärbe zu
schwanken.
Und sind enger umher des Theaters Wände verschlos-
sen,
Dann lacht fröhlicher noch vom ergossenen Reize der
Umfang,

II. 18

faßlichen Weſen aus dem Reiche der Sinnlichkeit in
ein geiſtigeres heruͤbergeſpielt zu haben, ſo wollte man
ſie auf ihrem Wege haſchen, ſie ſollten ſeyn oder nicht
ſeyn, je nachdem man ſich zu einer oder der andern
Vorſtellung geneigt fuͤhlte, und der durch eine geiſt-
reiche Terminologie ſchon geſchlichtete Streit ging
wieder von vorn an. Diejenigen welche realer geſinnt
waren, worunter auch Aguilonius gehoͤrt, behaupteten:
die Farben der Koͤrper ſeyen ruhig, muͤßig, traͤge;
das Licht rege ſie an, entreiße ſie dem Koͤrper, fuͤhre
ſie mit ſich fort und ſtreue ſie umher, und ſo war
man wieder bey der Erklaͤrungsart des Epicur, die
Lukrez ſo anmuthig ausdruͤckt:

Haͤufig bemerket man das an den roͤthlichen, blauen,
und gelben
Teppichen, welche geſpannt hoch uͤber das weite Thea-
ter
Wogend ſchweben, allda verbreitet an Maſten und
Balken.
Denn der Verſammlung unteren Raum, den ſaͤmmtli-
chen Schauplatz,
Sitze der Vaͤter und Muͤtter, der Goͤtter erhabene
Bilder,
Tuͤnchen ſie an, ſie zwingend in ihrem Gefaͤrbe zu
ſchwanken.
Und ſind enger umher des Theaters Waͤnde verſchloſ-
ſen,
Dann lacht froͤhlicher noch vom ergoſſenen Reize der
Umfang,

II. 18

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0307" n="273"/>
faßlichen We&#x017F;en aus dem Reiche der Sinnlichkeit in<lb/>
ein gei&#x017F;tigeres heru&#x0364;berge&#x017F;pielt zu haben, &#x017F;o wollte man<lb/>
&#x017F;ie auf ihrem Wege ha&#x017F;chen, &#x017F;ie &#x017F;ollten &#x017F;eyn oder nicht<lb/>
&#x017F;eyn, je nachdem man &#x017F;ich zu einer oder der andern<lb/>
Vor&#x017F;tellung geneigt fu&#x0364;hlte, und der durch eine gei&#x017F;t-<lb/>
reiche Terminologie &#x017F;chon ge&#x017F;chlichtete Streit ging<lb/>
wieder von vorn an. Diejenigen welche realer ge&#x017F;innt<lb/>
waren, worunter auch Aguilonius geho&#x0364;rt, behaupteten:<lb/>
die Farben der Ko&#x0364;rper &#x017F;eyen ruhig, mu&#x0364;ßig, tra&#x0364;ge;<lb/>
das Licht rege &#x017F;ie an, entreiße &#x017F;ie dem Ko&#x0364;rper, fu&#x0364;hre<lb/>
&#x017F;ie mit &#x017F;ich fort und &#x017F;treue &#x017F;ie umher, und &#x017F;o war<lb/>
man wieder bey der Erkla&#x0364;rungsart des Epicur, die<lb/>
Lukrez &#x017F;o anmuthig ausdru&#x0364;ckt:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Ha&#x0364;ufig bemerket man das an den ro&#x0364;thlichen, blauen,</l><lb/>
            <l>und gelben</l><lb/>
            <l>Teppichen, welche ge&#x017F;pannt hoch u&#x0364;ber das weite Thea-</l><lb/>
            <l>ter</l><lb/>
            <l>Wogend &#x017F;chweben, allda verbreitet an Ma&#x017F;ten und</l><lb/>
            <l>Balken.</l><lb/>
            <l>Denn der Ver&#x017F;ammlung unteren Raum, den &#x017F;a&#x0364;mmtli-</l><lb/>
            <l>chen Schauplatz,</l><lb/>
            <l>Sitze der Va&#x0364;ter und Mu&#x0364;tter, der Go&#x0364;tter erhabene</l><lb/>
            <l>Bilder,</l><lb/>
            <l>Tu&#x0364;nchen &#x017F;ie an, &#x017F;ie zwingend in ihrem Gefa&#x0364;rbe zu</l><lb/>
            <l>&#x017F;chwanken.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ind enger umher des Theaters Wa&#x0364;nde ver&#x017F;chlo&#x017F;-</l><lb/>
            <l>&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Dann lacht fro&#x0364;hlicher noch vom ergo&#x017F;&#x017F;enen Reize der</l><lb/>
            <l>Umfang,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> 18</fw><lb/>
            <l>
</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[273/0307] faßlichen Weſen aus dem Reiche der Sinnlichkeit in ein geiſtigeres heruͤbergeſpielt zu haben, ſo wollte man ſie auf ihrem Wege haſchen, ſie ſollten ſeyn oder nicht ſeyn, je nachdem man ſich zu einer oder der andern Vorſtellung geneigt fuͤhlte, und der durch eine geiſt- reiche Terminologie ſchon geſchlichtete Streit ging wieder von vorn an. Diejenigen welche realer geſinnt waren, worunter auch Aguilonius gehoͤrt, behaupteten: die Farben der Koͤrper ſeyen ruhig, muͤßig, traͤge; das Licht rege ſie an, entreiße ſie dem Koͤrper, fuͤhre ſie mit ſich fort und ſtreue ſie umher, und ſo war man wieder bey der Erklaͤrungsart des Epicur, die Lukrez ſo anmuthig ausdruͤckt: Haͤufig bemerket man das an den roͤthlichen, blauen, und gelben Teppichen, welche geſpannt hoch uͤber das weite Thea- ter Wogend ſchweben, allda verbreitet an Maſten und Balken. Denn der Verſammlung unteren Raum, den ſaͤmmtli- chen Schauplatz, Sitze der Vaͤter und Muͤtter, der Goͤtter erhabene Bilder, Tuͤnchen ſie an, ſie zwingend in ihrem Gefaͤrbe zu ſchwanken. Und ſind enger umher des Theaters Waͤnde verſchloſ- ſen, Dann lacht froͤhlicher noch vom ergoſſenen Reize der Umfang, II. 18

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_farbenlehre02_1810
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_farbenlehre02_1810/307
Zitationshilfe:	Goethe, Johann Wolfgang von: Zur Farbenlehre. Bd. 2. Tübingen, 1810, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_farbenlehre02_1810/307>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.