Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

geübt in allen ritterlichen Gewandtheiten:
zu schiessen, zu reiten, reitend zu schie-
ssen, den Speer zu werfen, den Schlägel
zu führen und damit den Ball aufs geschick-
teste zu treffen. Nachdem diess alles voll-
kommen gelang und der König zufrieden
schien, auch desshalb den Lehrmeister höch-
lich lobte, fügte er hinzu: Ich habe doch
noch eins zu erinnern. Du hast meinen
Sohn in allem unterrichtet, wozu er frem-
der Werkzeuge bedarf, ohne Pferd kann
er nicht reiten, nicht schiessen ohne Bo-
gen, was ist sein Arm wenn er keinen
Wurfspiess hat, und was wäre das Spiel
ohne Schlägel und Ball. Das Einzige hast
du ihn nicht gelehrt, wo er sein selbst al-
lein bedarf, welches das Nothwendigste ist
und wo ihm niemand helfen kann. Der
Lehrer stand beschämt und vernahm dass
dem Prinzen die Kunst zu schwimmen feh-
le. Auch diese wurde, jedoch mit einigem
Widerwillen des Prinzen, erlernt und diese
rettete ihm das Leben, als er auf einer
Reise nach Mekka, mit einer grossen Men-
ge Pilger, auf dem Euphrat scheiternd nur
mit wenigen davon kam.

33 *

geübt in allen ritterlichen Gewandtheiten:
zu schieſsen, zu reiten, reitend zu schie-
ſsen, den Speer zu werfen, den Schlägel
zu führen und damit den Ball aufs geschick-
teste zu treffen. Nachdem dieſs alles voll-
kommen gelang und der König zufrieden
schien, auch deſshalb den Lehrmeister höch-
lich lobte, fügte er hinzu: Ich habe doch
noch eins zu erinnern. Du hast meinen
Sohn in allem unterrichtet, wozu er frem-
der Werkzeuge bedarf, ohne Pferd kann
er nicht reiten, nicht schieſsen ohne Bo-
gen, was ist sein Arm wenn er keinen
Wurfspieſs hat, und was wäre das Spiel
ohne Schlägel und Ball. Das Einzige hast
du ihn nicht gelehrt, wo er sein selbst al-
lein bedarf, welches das Nothwendigste ist
und wo ihm niemand helfen kann. Der
Lehrer stand beschämt und vernahm daſs
dem Prinzen die Kunst zu schwimmen feh-
le. Auch diese wurde, jedoch mit einigem
Widerwillen des Prinzen, erlernt und diese
rettete ihm das Leben, als er auf einer
Reise nach Mekka, mit einer groſsen Men-
ge Pilger, auf dem Euphrat scheiternd nur
mit wenigen davon kam.

33 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0525" n="515"/>
geübt in allen ritterlichen Gewandtheiten:<lb/>
zu schie&#x017F;sen, zu reiten, reitend zu schie-<lb/>
&#x017F;sen, den Speer zu werfen, den Schlägel<lb/>
zu führen und damit den Ball aufs geschick-<lb/>
teste zu treffen. Nachdem die&#x017F;s alles voll-<lb/>
kommen gelang und der König zufrieden<lb/>
schien, auch de&#x017F;shalb den Lehrmeister höch-<lb/>
lich lobte, fügte er hinzu: Ich habe doch<lb/>
noch eins zu erinnern. Du hast meinen<lb/>
Sohn in allem unterrichtet, wozu er frem-<lb/>
der Werkzeuge bedarf, ohne Pferd kann<lb/>
er nicht reiten, nicht schie&#x017F;sen ohne Bo-<lb/>
gen, was ist sein Arm wenn er keinen<lb/>
Wurfspie&#x017F;s hat, und was wäre das Spiel<lb/>
ohne Schlägel und Ball. Das Einzige hast<lb/>
du ihn nicht gelehrt, wo er sein selbst al-<lb/>
lein bedarf, welches das Nothwendigste ist<lb/>
und wo ihm niemand helfen kann. Der<lb/>
Lehrer stand beschämt und vernahm da&#x017F;s<lb/>
dem Prinzen die Kunst zu schwimmen feh-<lb/>
le. Auch diese wurde, jedoch mit einigem<lb/>
Widerwillen des Prinzen, erlernt und diese<lb/>
rettete ihm das Leben, als er auf einer<lb/>
Reise nach Mekka, mit einer gro&#x017F;sen Men-<lb/>
ge Pilger, auf dem Euphrat scheiternd nur<lb/>
mit wenigen davon kam.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">33 *</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[515/0525] geübt in allen ritterlichen Gewandtheiten: zu schieſsen, zu reiten, reitend zu schie- ſsen, den Speer zu werfen, den Schlägel zu führen und damit den Ball aufs geschick- teste zu treffen. Nachdem dieſs alles voll- kommen gelang und der König zufrieden schien, auch deſshalb den Lehrmeister höch- lich lobte, fügte er hinzu: Ich habe doch noch eins zu erinnern. Du hast meinen Sohn in allem unterrichtet, wozu er frem- der Werkzeuge bedarf, ohne Pferd kann er nicht reiten, nicht schieſsen ohne Bo- gen, was ist sein Arm wenn er keinen Wurfspieſs hat, und was wäre das Spiel ohne Schlägel und Ball. Das Einzige hast du ihn nicht gelehrt, wo er sein selbst al- lein bedarf, welches das Nothwendigste ist und wo ihm niemand helfen kann. Der Lehrer stand beschämt und vernahm daſs dem Prinzen die Kunst zu schwimmen feh- le. Auch diese wurde, jedoch mit einigem Widerwillen des Prinzen, erlernt und diese rettete ihm das Leben, als er auf einer Reise nach Mekka, mit einer groſsen Men- ge Pilger, auf dem Euphrat scheiternd nur mit wenigen davon kam. 33 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/525
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 515. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/525>, abgerufen am 26.08.2024.