Er hatte die Eigenschaften eines Ministers, wenn ihn sein Prinz zu Rathe zog, und man lobte die Aufführung des artigsten Hofmanns, wenn er sich unter den Fräulein zu Samos befand. Untersuchet die Anmerkungen der Frau Dacier über seine Lieder, wenn ihr wissen wolt, wie fein er mit ihnen getändelt hat. Sie wird euch durch das Lob, das ihr in denselben finden werdet, die Schönheiten seiner Scherze empfindlich ma- chen. Er scherzte nicht allein mit den Fräulein, die er eifersüchtig machte, sondern auch mit den Fürsten, in deren Gnade er stand. Es ist aus seinen Liedern zu ersehen, ich will es aber aus einer andern Nachricht beweisen. Polykrates, sein gnädiger Herr, beschenkte ihn einst mit ohn- gefehr drei tausend Thalern. Er nahm sie an, verwahrte sie einige Tage mit einer verstellten Aengstlichkeit, und trug sie hierauf mit der Mine einer angenommenen Sorglosigkeit zu seinem Wohlthäter, und ersuchte denselben ein Ge- schenk zurükk zu nehmen, welches ihm allzu viel schlaflose Nächte machte. Dieienigen, welche einen Anakreon nicht so gut kennen, als ich, ver- sichern, daß der scherzhafte Grieche dis in Ernst vom Polykrates verlangt habe; Allein, wie sehr irren sie sich nicht! Wie leicht hätte er drei tau- send Thaler los werden können, ohne daß er
seinem
)( )( 2
Er hatte die Eigenſchaften eines Miniſters, wenn ihn ſein Prinz zu Rathe zog, und man lobte die Aufführung des artigſten Hofmanns, wenn er ſich unter den Fräulein zu Samos befand. Unterſuchet die Anmerkungen der Frau Dacier über ſeine Lieder, wenn ihr wiſſen wolt, wie fein er mit ihnen getändelt hat. Sie wird euch durch das Lob, das ihr in denſelben finden werdet, die Schönheiten ſeiner Scherze empfindlich ma- chen. Er ſcherzte nicht allein mit den Fräulein, die er eiferſüchtig machte, ſondern auch mit den Fürſten, in deren Gnade er ſtand. Es iſt aus ſeinen Liedern zu erſehen, ich will es aber aus einer andern Nachricht beweiſen. Polykrates, ſein gnädiger Herr, beſchenkte ihn einſt mit ohn- gefehr drei tauſend Thalern. Er nahm ſie an, verwahrte ſie einige Tage mit einer verſtellten Aengſtlichkeit, und trug ſie hierauf mit der Mine einer angenommenen Sorgloſigkeit zu ſeinem Wohlthäter, und erſuchte denſelben ein Ge- ſchenk zurükk zu nehmen, welches ihm allzu viel ſchlafloſe Nächte machte. Dieienigen, welche einen Anakreon nicht ſo gut kennen, als ich, ver- ſichern, daß der ſcherzhafte Grieche dis in Ernſt vom Polykrates verlangt habe; Allein, wie ſehr irren ſie ſich nicht! Wie leicht hätte er drei tau- ſend Thaler los werden können, ohne daß er
ſeinem
)( )( 2
<TEI><text><front><divtype="preface"><pbfacs="#f0021"n="XIX"/><p>Er hatte die Eigenſchaften eines Miniſters,<lb/>
wenn ihn ſein Prinz zu Rathe zog, und man lobte<lb/>
die Aufführung des artigſten Hofmanns, wenn<lb/>
er ſich unter den Fräulein zu Samos befand.<lb/>
Unterſuchet die Anmerkungen der Frau Dacier<lb/>
über ſeine Lieder, wenn ihr wiſſen wolt, wie fein<lb/>
er mit ihnen getändelt hat. Sie wird euch durch<lb/>
das Lob, das ihr in denſelben finden werdet,<lb/>
die Schönheiten ſeiner Scherze empfindlich ma-<lb/>
chen. Er ſcherzte nicht allein mit den Fräulein,<lb/>
die er eiferſüchtig machte, ſondern auch mit den<lb/>
Fürſten, in deren Gnade er ſtand. Es iſt aus<lb/>ſeinen Liedern zu erſehen, ich will es aber aus<lb/>
einer andern Nachricht beweiſen. Polykrates,<lb/>ſein gnädiger Herr, beſchenkte ihn einſt mit ohn-<lb/>
gefehr drei tauſend Thalern. Er nahm ſie an,<lb/>
verwahrte ſie einige Tage mit einer verſtellten<lb/>
Aengſtlichkeit, und trug ſie hierauf mit der Mine<lb/>
einer angenommenen Sorgloſigkeit zu ſeinem<lb/>
Wohlthäter, und erſuchte denſelben ein Ge-<lb/>ſchenk zurükk zu nehmen, welches ihm allzu viel<lb/>ſchlafloſe Nächte machte. Dieienigen, welche<lb/>
einen Anakreon nicht ſo gut kennen, als ich, ver-<lb/>ſichern, daß der ſcherzhafte Grieche dis in Ernſt<lb/>
vom Polykrates verlangt habe; Allein, wie ſehr<lb/>
irren ſie ſich nicht! Wie leicht hätte er drei tau-<lb/>ſend Thaler los werden können, ohne daß er<lb/><fwplace="bottom"type="sig">)( )( 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">ſeinem</fw><lb/></p></div></front></text></TEI>
[XIX/0021]
Er hatte die Eigenſchaften eines Miniſters,
wenn ihn ſein Prinz zu Rathe zog, und man lobte
die Aufführung des artigſten Hofmanns, wenn
er ſich unter den Fräulein zu Samos befand.
Unterſuchet die Anmerkungen der Frau Dacier
über ſeine Lieder, wenn ihr wiſſen wolt, wie fein
er mit ihnen getändelt hat. Sie wird euch durch
das Lob, das ihr in denſelben finden werdet,
die Schönheiten ſeiner Scherze empfindlich ma-
chen. Er ſcherzte nicht allein mit den Fräulein,
die er eiferſüchtig machte, ſondern auch mit den
Fürſten, in deren Gnade er ſtand. Es iſt aus
ſeinen Liedern zu erſehen, ich will es aber aus
einer andern Nachricht beweiſen. Polykrates,
ſein gnädiger Herr, beſchenkte ihn einſt mit ohn-
gefehr drei tauſend Thalern. Er nahm ſie an,
verwahrte ſie einige Tage mit einer verſtellten
Aengſtlichkeit, und trug ſie hierauf mit der Mine
einer angenommenen Sorgloſigkeit zu ſeinem
Wohlthäter, und erſuchte denſelben ein Ge-
ſchenk zurükk zu nehmen, welches ihm allzu viel
ſchlafloſe Nächte machte. Dieienigen, welche
einen Anakreon nicht ſo gut kennen, als ich, ver-
ſichern, daß der ſcherzhafte Grieche dis in Ernſt
vom Polykrates verlangt habe; Allein, wie ſehr
irren ſie ſich nicht! Wie leicht hätte er drei tau-
ſend Thaler los werden können, ohne daß er
ſeinem
)( )( 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Bd. 2. Berlin, 1745, S. XIX. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745/21>, abgerufen am 05.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.