Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Bd. 2. Berlin, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sorgen, die das Herz verletzen,
Tränen, die die Wangen netzen,
Nachreu, in der zarten Brust,
Seufzer, über den Verlust,
Werden mich erwekken sollen.
Doris, ändre Deinen Sinn,
Dann wirst Du mich lieben wollen,
Wann ich halb verweset bin
Werd ich Dir mit dürren Beinen,
Künftig in der Nacht erscheinen,
Komm ich als ein Geist zu Dir,
So erschrikk nur nicht vor mir.
Nein, mein Geist soll Dich nicht quälen,
Wenn er Dich gleich quälen kan!
Wird ihm Ruh im Grabe fehlen,
O so bist Du Schuld daran
Ach mit tausend edlen Tränen
Wirst Du meiner Lieb erwähnen,
Und zur Lindrung Deiner Noth
Rufst Du wol noch selbst den Tod.
Wünsche Dir kein Sterbebette!
Warte bis der Tod Dich ruft:
Doch, nimm Deine Ruhestädte
Nur nicht weit von meiner Gruft.
Dann
Sorgen, die das Herz verletzen,
Tränen, die die Wangen netzen,
Nachreu, in der zarten Bruſt,
Seufzer, über den Verluſt,
Werden mich erwekken ſollen.
Doris, ändre Deinen Sinn,
Dann wirſt Du mich lieben wollen,
Wann ich halb verweſet bin
Werd ich Dir mit dürren Beinen,
Künftig in der Nacht erſcheinen,
Komm ich als ein Geiſt zu Dir,
So erſchrikk nur nicht vor mir.
Nein, mein Geiſt ſoll Dich nicht quälen,
Wenn er Dich gleich quälen kan!
Wird ihm Ruh im Grabe fehlen,
O ſo biſt Du Schuld daran
Ach mit tauſend edlen Tränen
Wirſt Du meiner Lieb erwähnen,
Und zur Lindrung Deiner Noth
Rufſt Du wol noch ſelbſt den Tod.
Wünſche Dir kein Sterbebette!
Warte bis der Tod Dich ruft:
Doch, nimm Deine Ruheſtädte
Nur nicht weit von meiner Gruft.
Dann
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="preface">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0016" n="XIV"/>
          <lg n="16">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>orgen, die das Herz verletzen,</l><lb/>
            <l>Tränen, die die Wangen netzen,</l><lb/>
            <l>Nachreu, in der zarten Bru&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Seufzer, über den Verlu&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Werden mich erwekken &#x017F;ollen.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Doris,</hi> ändre Deinen Sinn,</l><lb/>
            <l>Dann wir&#x017F;t Du mich lieben wollen,</l><lb/>
            <l>Wann ich halb verwe&#x017F;et bin</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>erd ich Dir mit dürren Beinen,</l><lb/>
            <l>Künftig in der Nacht er&#x017F;cheinen,</l><lb/>
            <l>Komm ich als ein Gei&#x017F;t zu Dir,</l><lb/>
            <l>So er&#x017F;chrikk nur nicht vor mir.</l><lb/>
            <l>Nein, mein Gei&#x017F;t &#x017F;oll Dich nicht quälen,</l><lb/>
            <l>Wenn er Dich gleich quälen kan!</l><lb/>
            <l>Wird ihm Ruh im Grabe fehlen,</l><lb/>
            <l>O &#x017F;o bi&#x017F;t Du Schuld daran</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>ch mit tau&#x017F;end edlen Tränen</l><lb/>
            <l>Wir&#x017F;t Du meiner Lieb erwähnen,</l><lb/>
            <l>Und zur Lindrung Deiner Noth</l><lb/>
            <l>Ruf&#x017F;t Du wol noch &#x017F;elb&#x017F;t den Tod.</l><lb/>
            <l>Wün&#x017F;che Dir kein Sterbebette!</l><lb/>
            <l>Warte bis der Tod Dich ruft:</l><lb/>
            <l>Doch, nimm Deine Ruhe&#x017F;tädte</l><lb/>
            <l>Nur nicht weit von meiner Gruft.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Dann</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[XIV/0016] Sorgen, die das Herz verletzen, Tränen, die die Wangen netzen, Nachreu, in der zarten Bruſt, Seufzer, über den Verluſt, Werden mich erwekken ſollen. Doris, ändre Deinen Sinn, Dann wirſt Du mich lieben wollen, Wann ich halb verweſet bin Werd ich Dir mit dürren Beinen, Künftig in der Nacht erſcheinen, Komm ich als ein Geiſt zu Dir, So erſchrikk nur nicht vor mir. Nein, mein Geiſt ſoll Dich nicht quälen, Wenn er Dich gleich quälen kan! Wird ihm Ruh im Grabe fehlen, O ſo biſt Du Schuld daran Ach mit tauſend edlen Tränen Wirſt Du meiner Lieb erwähnen, Und zur Lindrung Deiner Noth Rufſt Du wol noch ſelbſt den Tod. Wünſche Dir kein Sterbebette! Warte bis der Tod Dich ruft: Doch, nimm Deine Ruheſtädte Nur nicht weit von meiner Gruft. Dann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745/16
Zitationshilfe: Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Bd. 2. Berlin, 1745, S. XIV. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745/16>, abgerufen am 16.04.2024.