Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Trost der Seefahrenden.
keit eines Königs war. Bey diesem König halff kein gute Lehr vnd Ermahnung/ wurde
nur ärger dardurch/ vnd betrachtete diesen Spruch gar nicht: Jrren ist menschlich/ im
Jrthumb aber verharren/ ist teuffelisch. Die Sünde wird bey Gott nicht gestrafft/ wann
man davon abstehet vnd sich bessert/ aber itziger Zeit/ leider/ bessern sich die Menschen
wie die jungen Wölffe vnd werden alle Tag ärger. Es würde zu lang werden/ wann
man alles beschreiben solte/ was der Spiritus Salis, oder Spiritus Salis coagulatus, bey
dem Getränck für gutes außrichten kan; Jch habe auff dißmal genug gethan/ die Zeit
vnd Gelegenheit leidet jetzunder nichts mehrers. Jn meinem Opere Vegetabili wird
der günstige Leser von dergleichen Materi ein mehrers finden/ darbey soll es dißmal be-
wenden.

Wil hoffen/ es werde mir niemand vor übel auffnehmen/ daß ich die Truncken-
heit für eine grosse Kranckheit halte/ vnd eine Medicin dargegen verordne: Was ich ge-
than habe/ das ist auß guter Meynung geschehen. Es gehe nur ein jedweder selber in
sich/ vnd betrachte sein Thun vnd Lassen/ so wird er finden/ daß ich durch diese meine ge-
ringe Lehr vnd Erinnerung ein gut Werck gethan. Man versuche es nur ein viertel Jahr
damit/ so wird man sehen/ wie der Spiritus Salis die Truncken-Bolde/ welche (wie Paulus
sagt) nicht in das Reich GOttes kommen werden/ verändern wird. Es solten auch die
Männer/ wann sie versoffene Weiber/ vnd fromme Weiber den versoffenen Männern
diesen Spiritum vnter ihren Trunck geben/ daß sie die truckene Leber darmit erfrischen/
vnd das trincken nachliessen: würden gar keine Sünde daran thun/ sondern vielem ü-
bel dardurch vorkommen. Dann fürwahr die Trunckenheit ein sehr grosse vnd böse
Kranckheit ist/ vnd wird doch für keine Kranckheitigehalten. O was Blindheit ist doch
das/ daß man mit offenen Augen nicht sehen kan. Es sehens zwar ihrer viel/ wolten auch
gern/ daß sie nimmer truncken würden/ sie können aber das trincken nicht lassen/ dann
das eine Gläßlein dem andern einen Weg machet/ vnd zum trincken anreitzet/ weil
der Wein wol schmecket: so man aber den Spiritum Salis bey gebrauchte/ so würde er die
hitzige Leber erfrischen/ daß sie so viel trincken hinfüro nicht begehren würde: vnd wann
gleich der Mensch den einen Weg als den andern ja das trincken nicht lassen könte/ so
würde ihme doch der starcke Wein nicht so viel schaden können/ wann er durch den Spi-
ritum Salis temperirt vnd wieder schnell dadurch auß dem Leib getrieben würde. Jch
verhoffe der gantzen Welt/ vnd sonderlich den Weinländern/ da der Wein überflüssig
ist/ vnd auch überflüssig mißbrauchet wird/ einen grossen Dienst dardurch erwiesen zu
haben/ vnd wird nicht gar leer abgehen/ es werden hie vnd dort einige dadurch curirt
vnd zu voriger Gesundheit gebracht werden.

Beschliesse hiemit dieses Tractätlein/ vnd lebe der Hoffnung/ es werdens ihnen
die frommen Gemüter gefallen lassen/ vnd meine Mühe vnd Fleiß nicht verachten:
Dann was ich gethan/ ist auß Liebe gegen den Nächsten geschehen. Wird es angenom-
men/ so ist es mir lieb/ wo nicht/ so hab ich gleichwol das meinige gethan. Jch zweiffele a-
ber gantz nicht/ es werdens ihnen viel zu Nutz machen/ vnd GOtt darfür dancken. Auch

wird

Troſt der Seefahrenden.
keit eines Koͤnigs war. Bey dieſem Koͤnig halff kein gute Lehr vnd Ermahnung/ wurde
nur aͤrger dardurch/ vnd betrachtete dieſen Spruch gar nicht: Jrren iſt menſchlich/ im
Jrthumb aber verharren/ iſt teuffeliſch. Die Suͤnde wird bey Gott nicht geſtrafft/ wann
man davon abſtehet vnd ſich beſſert/ aber itziger Zeit/ leider/ beſſern ſich die Menſchen
wie die jungen Woͤlffe vnd werden alle Tag aͤrger. Es wuͤrde zu lang werden/ wann
man alles beſchreiben ſolte/ was der Spiritus Salis, oder Spiritus Salis coagulatus, bey
dem Getraͤnck fuͤr gutes außrichten kan; Jch habe auff dißmal genug gethan/ die Zeit
vnd Gelegenheit leidet jetzunder nichts mehrers. Jn meinem Opere Vegetabili wird
der guͤnſtige Leſer von dergleichen Materi ein mehrers finden/ darbey ſoll es dißmal be-
wenden.

Wil hoffen/ es werde mir niemand vor uͤbel auffnehmen/ daß ich die Truncken-
heit fuͤr eine groſſe Kranckheit halte/ vnd eine Medicin dargegen verordne: Was ich ge-
than habe/ das iſt auß guter Meynung geſchehen. Es gehe nur ein jedweder ſelber in
ſich/ vnd betrachte ſein Thun vnd Laſſen/ ſo wird er finden/ daß ich durch dieſe meine ge-
ringe Lehr vnd Erinnerung ein gut Werck gethan. Man verſuche es nur ein viertel Jahr
damit/ ſo wird man ſehen/ wie der Spiritus Salis die Truncken-Bolde/ welche (wie Paulus
ſagt) nicht in das Reich GOttes kommen werden/ veraͤndern wird. Es ſolten auch die
Maͤnner/ wann ſie verſoffene Weiber/ vnd fromme Weiber den verſoffenen Maͤnnern
dieſen Spiritum vnter ihren Trunck geben/ daß ſie die truckene Leber darmit erfriſchen/
vnd das trincken nachlieſſen: wuͤrden gar keine Suͤnde daran thun/ ſondern vielem uͤ-
bel dardurch vorkommen. Dann fuͤrwahr die Trunckenheit ein ſehr groſſe vnd boͤſe
Kranckheit iſt/ vnd wird doch fuͤr keine Kranckheitigehalten. O was Blindheit iſt doch
das/ daß man mit offenen Augen nicht ſehen kan. Es ſehens zwar ihrer viel/ wolten auch
gern/ daß ſie nimmer truncken wuͤrden/ ſie koͤnnen aber das trincken nicht laſſen/ dann
das eine Glaͤßlein dem andern einen Weg machet/ vnd zum trincken anreitzet/ weil
der Wein wol ſchmecket: ſo man aber den Spiritum Salis bey gebrauchte/ ſo wuͤrde er die
hitzige Leber erfriſchen/ daß ſie ſo viel trincken hinfuͤro nicht begehren wuͤrde: vnd wann
gleich der Menſch den einen Weg als den andern ja das trincken nicht laſſen koͤnte/ ſo
wuͤrde ihme doch der ſtarcke Wein nicht ſo viel ſchaden koͤnnen/ wann er durch den Spi-
ritum Salis temperirt vnd wieder ſchnell dadurch auß dem Leib getrieben wuͤrde. Jch
verhoffe der gantzen Welt/ vnd ſonderlich den Weinlaͤndern/ da der Wein uͤberfluͤſſig
iſt/ vnd auch uͤberfluͤſſig mißbrauchet wird/ einen groſſen Dienſt dardurch erwieſen zu
haben/ vnd wird nicht gar leer abgehen/ es werden hie vnd dort einige dadurch curirt
vnd zu voriger Geſundheit gebracht werden.

Beſchlieſſe hiemit dieſes Tractaͤtlein/ vnd lebe der Hoffnung/ es werdens ihnen
die frommen Gemuͤter gefallen laſſen/ vnd meine Muͤhe vnd Fleiß nicht verachten:
Dann was ich gethan/ iſt auß Liebe gegen den Naͤchſten geſchehen. Wird es angenom-
men/ ſo iſt es mir lieb/ wo nicht/ ſo hab ich gleichwol das meinige gethan. Jch zweiffele a-
ber gantz nicht/ es werdens ihnen viel zu Nutz machen/ vnd GOtt darfuͤr dancken. Auch

wird
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0586" n="572"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tro&#x017F;t der Seefahrenden.</hi></fw><lb/>
keit eines Ko&#x0364;nigs war. Bey die&#x017F;em Ko&#x0364;nig halff kein gute Lehr vnd Ermahnung/ wurde<lb/>
nur a&#x0364;rger dardurch/ vnd betrachtete die&#x017F;en Spruch gar nicht: Jrren i&#x017F;t men&#x017F;chlich/ im<lb/>
Jrthumb aber verharren/ i&#x017F;t teuffeli&#x017F;ch. Die Su&#x0364;nde wird bey Gott nicht ge&#x017F;trafft/ wann<lb/>
man davon ab&#x017F;tehet vnd &#x017F;ich be&#x017F;&#x017F;ert/ aber itziger Zeit/ leider/ be&#x017F;&#x017F;ern &#x017F;ich die Men&#x017F;chen<lb/>
wie die jungen Wo&#x0364;lffe vnd werden alle Tag a&#x0364;rger. Es wu&#x0364;rde zu lang werden/ wann<lb/>
man alles be&#x017F;chreiben &#x017F;olte/ was der <hi rendition="#aq">Spiritus Salis,</hi> oder <hi rendition="#aq">Spiritus Salis coagulatus,</hi> bey<lb/>
dem Getra&#x0364;nck fu&#x0364;r gutes außrichten kan; Jch habe auff dißmal genug gethan/ die Zeit<lb/>
vnd Gelegenheit leidet jetzunder nichts mehrers. Jn meinem <hi rendition="#aq">Opere Vegetabili</hi> wird<lb/>
der gu&#x0364;n&#x017F;tige Le&#x017F;er von dergleichen Materi ein mehrers finden/ darbey &#x017F;oll es dißmal be-<lb/>
wenden.</p><lb/>
            <p>Wil hoffen/ es werde mir niemand vor u&#x0364;bel auffnehmen/ daß ich die Truncken-<lb/>
heit fu&#x0364;r eine gro&#x017F;&#x017F;e Kranckheit halte/ vnd eine <hi rendition="#aq">Medicin</hi> dargegen verordne: Was ich ge-<lb/>
than habe/ das i&#x017F;t auß guter Meynung ge&#x017F;chehen. Es gehe nur ein jedweder &#x017F;elber in<lb/>
&#x017F;ich/ vnd betrachte &#x017F;ein Thun vnd La&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o wird er finden/ daß ich durch die&#x017F;e meine ge-<lb/>
ringe Lehr vnd Erinnerung ein gut Werck gethan. Man ver&#x017F;uche es nur ein viertel Jahr<lb/>
damit/ &#x017F;o wird man &#x017F;ehen/ wie der <hi rendition="#aq">Spiritus Salis</hi> die Truncken-Bolde/ welche (wie Paulus<lb/>
&#x017F;agt) nicht in das Reich GOttes kommen werden/ vera&#x0364;ndern wird. Es &#x017F;olten auch die<lb/>
Ma&#x0364;nner/ wann &#x017F;ie ver&#x017F;offene Weiber/ vnd fromme Weiber den ver&#x017F;offenen Ma&#x0364;nnern<lb/>
die&#x017F;en <hi rendition="#aq">Spiritum</hi> vnter ihren Trunck geben/ daß &#x017F;ie die truckene Leber darmit erfri&#x017F;chen/<lb/>
vnd das trincken nachlie&#x017F;&#x017F;en: wu&#x0364;rden gar keine Su&#x0364;nde daran thun/ &#x017F;ondern vielem u&#x0364;-<lb/>
bel dardurch vorkommen. Dann fu&#x0364;rwahr die Trunckenheit ein &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;e vnd bo&#x0364;&#x017F;e<lb/>
Kranckheit i&#x017F;t/ vnd wird doch fu&#x0364;r keine Kranckheitigehalten. O was Blindheit i&#x017F;t doch<lb/>
das/ daß man mit offenen Augen nicht &#x017F;ehen kan. Es &#x017F;ehens zwar ihrer viel/ wolten auch<lb/>
gern/ daß &#x017F;ie nimmer truncken wu&#x0364;rden/ &#x017F;ie ko&#x0364;nnen aber das trincken nicht la&#x017F;&#x017F;en/ dann<lb/>
das eine Gla&#x0364;ßlein dem andern einen Weg machet/ vnd zum trincken anreitzet/ weil<lb/>
der Wein wol &#x017F;chmecket: &#x017F;o man aber den <hi rendition="#aq">Spiritum Salis</hi> bey gebrauchte/ &#x017F;o wu&#x0364;rde er die<lb/>
hitzige Leber erfri&#x017F;chen/ daß &#x017F;ie &#x017F;o viel trincken hinfu&#x0364;ro nicht begehren wu&#x0364;rde: vnd wann<lb/>
gleich der Men&#x017F;ch den einen Weg als den andern ja das trincken nicht la&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nte/ &#x017F;o<lb/>
wu&#x0364;rde ihme doch der &#x017F;tarcke Wein nicht &#x017F;o viel &#x017F;chaden ko&#x0364;nnen/ wann er durch den <hi rendition="#aq">Spi-<lb/>
ritum Salis temperirt</hi> vnd wieder &#x017F;chnell dadurch auß dem Leib getrieben wu&#x0364;rde. Jch<lb/>
verhoffe der gantzen Welt/ vnd &#x017F;onderlich den Weinla&#x0364;ndern/ da der Wein u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
i&#x017F;t/ vnd auch u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig mißbrauchet wird/ einen gro&#x017F;&#x017F;en Dien&#x017F;t dardurch erwie&#x017F;en zu<lb/>
haben/ vnd wird nicht gar leer abgehen/ es werden hie vnd dort einige dadurch <hi rendition="#aq">curirt</hi><lb/>
vnd zu voriger Ge&#x017F;undheit gebracht werden.</p><lb/>
            <p>Be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e hiemit die&#x017F;es Tracta&#x0364;tlein/ vnd lebe der Hoffnung/ es werdens ihnen<lb/>
die frommen Gemu&#x0364;ter gefallen la&#x017F;&#x017F;en/ vnd meine Mu&#x0364;he vnd Fleiß nicht verachten:<lb/>
Dann was ich gethan/ i&#x017F;t auß Liebe gegen den Na&#x0364;ch&#x017F;ten ge&#x017F;chehen. Wird es angenom-<lb/>
men/ &#x017F;o i&#x017F;t es mir lieb/ wo nicht/ &#x017F;o hab ich gleichwol das meinige gethan. Jch zweiffele a-<lb/>
ber gantz nicht/ es werdens ihnen viel zu Nutz machen/ vnd GOtt darfu&#x0364;r dancken. Auch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wird</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[572/0586] Troſt der Seefahrenden. keit eines Koͤnigs war. Bey dieſem Koͤnig halff kein gute Lehr vnd Ermahnung/ wurde nur aͤrger dardurch/ vnd betrachtete dieſen Spruch gar nicht: Jrren iſt menſchlich/ im Jrthumb aber verharren/ iſt teuffeliſch. Die Suͤnde wird bey Gott nicht geſtrafft/ wann man davon abſtehet vnd ſich beſſert/ aber itziger Zeit/ leider/ beſſern ſich die Menſchen wie die jungen Woͤlffe vnd werden alle Tag aͤrger. Es wuͤrde zu lang werden/ wann man alles beſchreiben ſolte/ was der Spiritus Salis, oder Spiritus Salis coagulatus, bey dem Getraͤnck fuͤr gutes außrichten kan; Jch habe auff dißmal genug gethan/ die Zeit vnd Gelegenheit leidet jetzunder nichts mehrers. Jn meinem Opere Vegetabili wird der guͤnſtige Leſer von dergleichen Materi ein mehrers finden/ darbey ſoll es dißmal be- wenden. Wil hoffen/ es werde mir niemand vor uͤbel auffnehmen/ daß ich die Truncken- heit fuͤr eine groſſe Kranckheit halte/ vnd eine Medicin dargegen verordne: Was ich ge- than habe/ das iſt auß guter Meynung geſchehen. Es gehe nur ein jedweder ſelber in ſich/ vnd betrachte ſein Thun vnd Laſſen/ ſo wird er finden/ daß ich durch dieſe meine ge- ringe Lehr vnd Erinnerung ein gut Werck gethan. Man verſuche es nur ein viertel Jahr damit/ ſo wird man ſehen/ wie der Spiritus Salis die Truncken-Bolde/ welche (wie Paulus ſagt) nicht in das Reich GOttes kommen werden/ veraͤndern wird. Es ſolten auch die Maͤnner/ wann ſie verſoffene Weiber/ vnd fromme Weiber den verſoffenen Maͤnnern dieſen Spiritum vnter ihren Trunck geben/ daß ſie die truckene Leber darmit erfriſchen/ vnd das trincken nachlieſſen: wuͤrden gar keine Suͤnde daran thun/ ſondern vielem uͤ- bel dardurch vorkommen. Dann fuͤrwahr die Trunckenheit ein ſehr groſſe vnd boͤſe Kranckheit iſt/ vnd wird doch fuͤr keine Kranckheitigehalten. O was Blindheit iſt doch das/ daß man mit offenen Augen nicht ſehen kan. Es ſehens zwar ihrer viel/ wolten auch gern/ daß ſie nimmer truncken wuͤrden/ ſie koͤnnen aber das trincken nicht laſſen/ dann das eine Glaͤßlein dem andern einen Weg machet/ vnd zum trincken anreitzet/ weil der Wein wol ſchmecket: ſo man aber den Spiritum Salis bey gebrauchte/ ſo wuͤrde er die hitzige Leber erfriſchen/ daß ſie ſo viel trincken hinfuͤro nicht begehren wuͤrde: vnd wann gleich der Menſch den einen Weg als den andern ja das trincken nicht laſſen koͤnte/ ſo wuͤrde ihme doch der ſtarcke Wein nicht ſo viel ſchaden koͤnnen/ wann er durch den Spi- ritum Salis temperirt vnd wieder ſchnell dadurch auß dem Leib getrieben wuͤrde. Jch verhoffe der gantzen Welt/ vnd ſonderlich den Weinlaͤndern/ da der Wein uͤberfluͤſſig iſt/ vnd auch uͤberfluͤſſig mißbrauchet wird/ einen groſſen Dienſt dardurch erwieſen zu haben/ vnd wird nicht gar leer abgehen/ es werden hie vnd dort einige dadurch curirt vnd zu voriger Geſundheit gebracht werden. Beſchlieſſe hiemit dieſes Tractaͤtlein/ vnd lebe der Hoffnung/ es werdens ihnen die frommen Gemuͤter gefallen laſſen/ vnd meine Muͤhe vnd Fleiß nicht verachten: Dann was ich gethan/ iſt auß Liebe gegen den Naͤchſten geſchehen. Wird es angenom- men/ ſo iſt es mir lieb/ wo nicht/ ſo hab ich gleichwol das meinige gethan. Jch zweiffele a- ber gantz nicht/ es werdens ihnen viel zu Nutz machen/ vnd GOtt darfuͤr dancken. Auch wird

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/586
Zitationshilfe: Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658, S. 572. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/586>, abgerufen am 07.05.2024.