Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Voc
nach heist es ein Nenner,
Ruffer. Jngemein be-
deutet es einen schlimmen
Gesellen, Schalck, losen
Hudler.
Vociren, rufen, berufen zu
einem Dienst oder Amt;
it. laden, einladen, for-
dern.
Voiture, die Fracht, die
Fuhre. Lettre de Voi-
ture, ein Fracht-Fuhr-
Brief.
Volant, fliegender Drache;
it. der böse Feind. Son-
sten ist Volant ein kleiner
Ball mit Federn also be
steckt, daß wann er mit ei-
nem hiezu bereiteten Ra
cket gefchlagen, sein Flug
dadurch gehemmet wird,
daß er bequemer kan auf-
gefangen werden. Es ist
ein Spiel vor junge Leu-
te, sonderlich vor Frauen-
zimmer.
Volatile, alles, was flüchtig
ist, und leicht verraucht
und verschwindet.
Volatilia, Flügel-Werck,
Vögel.
Volatilisiren, heist bey denen
Chymicis, die ausgezo-
[Spaltenumbruch]
Vol
gene Spiritus durch das
Distilliren volatilisch
und flüchtig machen.
Volee du Canon, das
Mund-Stück an einem
Geschütz. Es heiset auch
ein Stück-Schuß. Jn-
gleichen heiset es auch oft-
mals die abgeschossene
Stück-Kugel.
Voleur, ein Dieb, Rauber,
Strassen-Rauber.
Volontaire, ein Freywilli-
ger, ist ein Kriegs-Wort,
und bedeutet denjenigen,
welcher aus freyem Wil-
len, und auf seine Kosten
dienet, ohne daß er sich
weder bey einer Compa-
gnie noch Regiment en-
gagiret hat, sich aber wol
bey ein oder anderem Re-
giment aufhält, und sich
bisweilen, um sich zu di-
stinguiren, an die gefähr-
lichsten Oerter mit ge-
brauchen lässet.
Volte, heist auf der Reit-
Schule der Crayß, auf
welchem sich ein Pferd
nach der Reit-Kunst her-
um tummelt; Ein künstli-
cher Sprung. Dieses
Wort
[Spaltenumbruch]
Voc
nach heiſt es ein Nenner,
Ruffer. Jngemein be-
deutet es einen ſchlimmen
Geſellen, Schalck, loſen
Hudler.
Vociren, rufen, berufen zu
einem Dienſt oder Amt;
it. laden, einladen, for-
dern.
Voiture, die Fracht, die
Fuhre. Lettre de Voi-
ture, ein Fracht-Fuhr-
Brief.
Volant, fliegender Drache;
it. der boͤſe Feind. Son-
ſten iſt Volant ein kleiner
Ball mit Federn alſo be
ſteckt, daß wann er mit ei-
nem hiezu bereiteten Ra
cket gefchlagen, ſein Flug
dadurch gehemmet wird,
daß er bequemer kan auf-
gefangen werden. Es iſt
ein Spiel vor junge Leu-
te, ſonderlich vor Frauen-
zimmer.
Volatile, alles, was fluͤchtig
iſt, und leicht verraucht
und verſchwindet.
Volatilia, Fluͤgel-Werck,
Voͤgel.
Volatiliſiren, heiſt bey denen
Chymicis, die ausgezo-
[Spaltenumbruch]
Vol
gene Spiritus durch das
Diſtilliren volatiliſch
und fluͤchtig machen.
Volée du Canon, das
Mund-Stuͤck an einem
Geſchuͤtz. Es heiſet auch
ein Stuͤck-Schuß. Jn-
gleichen heiſet es auch oft-
mals die abgeſchoſſene
Stuͤck-Kugel.
Voleur, ein Dieb, Rauber,
Straſſen-Rauber.
Volontaire, ein Freywilli-
ger, iſt ein Kriegs-Wort,
und bedeutet denjenigen,
welcher aus freyem Wil-
len, und auf ſeine Koſten
dienet, ohne daß er ſich
weder bey einer Compa-
gnie noch Regiment en-
gagiret hat, ſich aber wol
bey ein oder anderem Re-
giment aufhaͤlt, und ſich
bisweilen, um ſich zu di-
ſtinguiren, an die gefaͤhr-
lichſten Oerter mit ge-
brauchen laͤſſet.
Volte, heiſt auf der Reit-
Schule der Crayß, auf
welchem ſich ein Pferd
nach der Reit-Kunſt her-
um tummelt; Ein kuͤnſtli-
cher Sprung. Dieſes
Wort
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0808" n="792"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Voc</hi></fw><lb/>
nach hei&#x017F;t es ein Nenner,<lb/>
Ruffer. Jngemein be-<lb/>
deutet es einen &#x017F;chlimmen<lb/>
Ge&#x017F;ellen, Schalck, lo&#x017F;en<lb/>
Hudler.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Voci</hi>ren, rufen, berufen zu<lb/>
einem Dien&#x017F;t oder Amt;<lb/><hi rendition="#aq">it.</hi> laden, einladen, for-<lb/>
dern.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Voiture,</hi> die Fracht, die<lb/>
Fuhre. <hi rendition="#aq">Lettre de Voi-<lb/>
ture,</hi> ein Fracht-Fuhr-<lb/>
Brief.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Volant,</hi> fliegender Drache;<lb/><hi rendition="#aq">it.</hi> der bo&#x0364;&#x017F;e Feind. Son-<lb/>
&#x017F;ten i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Volant</hi> ein kleiner<lb/>
Ball mit Federn al&#x017F;o be<lb/>
&#x017F;teckt, daß wann er mit ei-<lb/>
nem hiezu bereiteten Ra<lb/>
cket gefchlagen, &#x017F;ein Flug<lb/>
dadurch gehemmet wird,<lb/>
daß er bequemer kan auf-<lb/>
gefangen werden. Es i&#x017F;t<lb/>
ein Spiel vor junge Leu-<lb/>
te, &#x017F;onderlich vor Frauen-<lb/>
zimmer.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Volatile,</hi> alles, was flu&#x0364;chtig<lb/>
i&#x017F;t, und leicht verraucht<lb/>
und ver&#x017F;chwindet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Volatilia,</hi> Flu&#x0364;gel-Werck,<lb/>
Vo&#x0364;gel.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Volatili&#x017F;i</hi>ren, hei&#x017F;t bey denen<lb/><hi rendition="#aq">Chymicis,</hi> die ausgezo-<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Vol</hi></fw><lb/>
gene <hi rendition="#aq">Spiritus</hi> durch das<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;tilli</hi>ren <hi rendition="#aq">volatili</hi>&#x017F;ch<lb/>
und flu&#x0364;chtig machen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Volée du Canon,</hi> das<lb/>
Mund-Stu&#x0364;ck an einem<lb/>
Ge&#x017F;chu&#x0364;tz. Es hei&#x017F;et auch<lb/>
ein Stu&#x0364;ck-Schuß. Jn-<lb/>
gleichen hei&#x017F;et es auch oft-<lb/>
mals die abge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
Stu&#x0364;ck-Kugel.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Voleur,</hi> ein Dieb, Rauber,<lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;en-Rauber.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Volontaire,</hi> ein Freywilli-<lb/>
ger, i&#x017F;t ein Kriegs-Wort,<lb/>
und bedeutet denjenigen,<lb/>
welcher aus freyem Wil-<lb/>
len, und auf &#x017F;eine Ko&#x017F;ten<lb/>
dienet, ohne daß er &#x017F;ich<lb/>
weder bey einer <hi rendition="#aq">Compa-<lb/>
gnie</hi> noch Regiment <hi rendition="#aq">en-<lb/>
gagi</hi>ret hat, &#x017F;ich aber wol<lb/>
bey ein oder anderem Re-<lb/>
giment aufha&#x0364;lt, und &#x017F;ich<lb/>
bisweilen, um &#x017F;ich zu <hi rendition="#aq">di-<lb/>
&#x017F;tingui</hi>ren, an die gefa&#x0364;hr-<lb/>
lich&#x017F;ten Oerter mit ge-<lb/>
brauchen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Volte,</hi> hei&#x017F;t auf der Reit-<lb/>
Schule der Crayß, auf<lb/>
welchem &#x017F;ich ein Pferd<lb/>
nach der Reit-Kun&#x017F;t her-<lb/>
um tummelt; Ein ku&#x0364;n&#x017F;tli-<lb/>
cher Sprung. Die&#x017F;es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wort</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[792/0808] Voc Vol nach heiſt es ein Nenner, Ruffer. Jngemein be- deutet es einen ſchlimmen Geſellen, Schalck, loſen Hudler. Vociren, rufen, berufen zu einem Dienſt oder Amt; it. laden, einladen, for- dern. Voiture, die Fracht, die Fuhre. Lettre de Voi- ture, ein Fracht-Fuhr- Brief. Volant, fliegender Drache; it. der boͤſe Feind. Son- ſten iſt Volant ein kleiner Ball mit Federn alſo be ſteckt, daß wann er mit ei- nem hiezu bereiteten Ra cket gefchlagen, ſein Flug dadurch gehemmet wird, daß er bequemer kan auf- gefangen werden. Es iſt ein Spiel vor junge Leu- te, ſonderlich vor Frauen- zimmer. Volatile, alles, was fluͤchtig iſt, und leicht verraucht und verſchwindet. Volatilia, Fluͤgel-Werck, Voͤgel. Volatiliſiren, heiſt bey denen Chymicis, die ausgezo- gene Spiritus durch das Diſtilliren volatiliſch und fluͤchtig machen. Volée du Canon, das Mund-Stuͤck an einem Geſchuͤtz. Es heiſet auch ein Stuͤck-Schuß. Jn- gleichen heiſet es auch oft- mals die abgeſchoſſene Stuͤck-Kugel. Voleur, ein Dieb, Rauber, Straſſen-Rauber. Volontaire, ein Freywilli- ger, iſt ein Kriegs-Wort, und bedeutet denjenigen, welcher aus freyem Wil- len, und auf ſeine Koſten dienet, ohne daß er ſich weder bey einer Compa- gnie noch Regiment en- gagiret hat, ſich aber wol bey ein oder anderem Re- giment aufhaͤlt, und ſich bisweilen, um ſich zu di- ſtinguiren, an die gefaͤhr- lichſten Oerter mit ge- brauchen laͤſſet. Volte, heiſt auf der Reit- Schule der Crayß, auf welchem ſich ein Pferd nach der Reit-Kunſt her- um tummelt; Ein kuͤnſtli- cher Sprung. Dieſes Wort

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/808
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 792. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/808>, abgerufen am 04.05.2024.