Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
[Spaltenumbruch]
Mod
wendig und gezwungen,
zu sein selbst Beschützung,
oder zu Beschützung sei-
ner Güter oder Freun-
des, zur Wehre greifen,
einen Todschlag begehen,
oder einen stossen, oder
verwunden; und so er also
den aggressorem entlei-
bet, ist er darum nichts
schuldig.
Moderat, mäsig, bescheiden,
sittsam, z.E. er ist über-
aus moderat; ist von ei-
ner moderaten Con-
duite.
Moderation, Mäsigung.
z. E. er kan gar keine mo-
deration
gebrauchen. it.
Bescheidenheit; ist eine
Tugend, welche darinn be-
stehet, daß einer von sich
selbst und von andern ver-
nünftig halte, und urthei-
le, und keinem zu wenig
noch zu viel beylege.
Moderator, ein Regierer,
Vorsteher, Meister, Ver-
walter, Ordner.
Moderiren, mäßigen, lin-
dern, an sich halten, z. E.
wann er zornig ist, kan er
sich nicht moderiren; it.
[Spaltenumbruch]
Mod
geringer machen, z. E.
die liquidirten Unkosten
a 30. Reichsthaler sind
auf etliche 20. moderiret
worden.
Modern, neu, von gegen-
wärtiger Zeit, auf die jetzi-
ge Zeit gerichtet; it. hur-
tig, frisch.
Modest, bescheiden, züchtig,
still, eingezogen, z. E. einen
modest tractiren, it. er
führet sich modest auf.
Modestie, Zucht/ Beschei-
denheit, z. E. er ist ein
Mann von einer extra-
ordinair
en modestie. it.
Erbarkeit, z. E. wider
die modestie pecciren.
Modice, mäsig, wenig. it.
gedultiglich.
Modification, die Abmes-
sung, it. Mäsigung, ge-
wisse Maas.
Modificiren, mäsigen, als
seine Begierden modifi-
ci
ren, d. i. denenselben
ein gewisses Ziel stecken.
Modul, ein Abriß in der
Bau- Kunst, und ist der-
selbe ein gewisses Maas,
nach welchem die Bau-
meister ein jedes Stück
ihres
[Spaltenumbruch]
Mod
wendig und gezwungen,
zu ſein ſelbſt Beſchuͤtzung,
oder zu Beſchuͤtzung ſei-
ner Guͤter oder Freun-
des, zur Wehre greifen,
einen Todſchlag begehen,
oder einen ſtoſſen, oder
verwunden; und ſo er alſo
den aggreſſorem entlei-
bet, iſt er darum nichts
ſchuldig.
Moderat, maͤſig, beſcheiden,
ſittſam, z.E. er iſt uͤber-
aus moderat; iſt von ei-
ner moderaten Con-
duite.
Moderation, Maͤſigung.
z. E. er kan gar keine mo-
deration
gebrauchen. it.
Beſcheidenheit; iſt eine
Tugend, welche darinn be-
ſtehet, daß einer von ſich
ſelbſt und von andern ver-
nuͤnftig halte, und urthei-
le, und keinem zu wenig
noch zu viel beylege.
Moderator, ein Regierer,
Vorſteher, Meiſter, Ver-
walter, Ordner.
Moderiren, maͤßigen, lin-
dern, an ſich halten, z. E.
wann er zornig iſt, kan er
ſich nicht moderiren; it.
[Spaltenumbruch]
Mod
geringer machen, z. E.
die liquidirten Unkoſten
à 30. Reichsthaler ſind
auf etliche 20. moderiret
worden.
Modern, neu, von gegen-
waͤrtiger Zeit, auf die jetzi-
ge Zeit gerichtet; it. hur-
tig, friſch.
Modeſt, beſcheiden, zuͤchtig,
ſtill, eingezogen, z. E. einen
modeſt tractiren, it. er
fuͤhret ſich modeſt auf.
Modeſtie, Zucht/ Beſchei-
denheit, z. E. er iſt ein
Mann von einer extra-
ordinair
en modeſtie. it.
Erbarkeit, z. E. wider
die modeſtie pecciren.
Modicè, maͤſig, wenig. it.
gedultiglich.
Modification, die Abmeſ-
ſung, it. Maͤſigung, ge-
wiſſe Maas.
Modificiren, maͤſigen, als
ſeine Begierden modifi-
ci
ren, d. i. denenſelben
ein gewiſſes Ziel ſtecken.
Modul, ein Abriß in der
Bau- Kunſt, und iſt der-
ſelbe ein gewiſſes Maas,
nach welchem die Bau-
meiſter ein jedes Stuͤck
ihres
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0402" n="384"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Mod</hi></fw><lb/>
wendig und gezwungen,<lb/>
zu &#x017F;ein &#x017F;elb&#x017F;t Be&#x017F;chu&#x0364;tzung,<lb/>
oder zu Be&#x017F;chu&#x0364;tzung &#x017F;ei-<lb/>
ner Gu&#x0364;ter oder Freun-<lb/>
des, zur Wehre greifen,<lb/>
einen Tod&#x017F;chlag begehen,<lb/>
oder einen &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en, oder<lb/>
verwunden; und &#x017F;o er al&#x017F;o<lb/>
den <hi rendition="#aq">aggre&#x017F;&#x017F;orem</hi> entlei-<lb/>
bet, i&#x017F;t er darum nichts<lb/>
&#x017F;chuldig.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Moderat,</hi> ma&#x0364;&#x017F;ig, be&#x017F;cheiden,<lb/>
&#x017F;itt&#x017F;am, z.E. er i&#x017F;t u&#x0364;ber-<lb/>
aus <hi rendition="#aq">moderat;</hi> i&#x017F;t von ei-<lb/>
ner <hi rendition="#aq">moderat</hi>en <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
duite.</hi></item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Moderation,</hi> Ma&#x0364;&#x017F;igung.<lb/>
z. E. er kan gar keine <hi rendition="#aq">mo-<lb/>
deration</hi> gebrauchen. <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
Be&#x017F;cheidenheit; i&#x017F;t eine<lb/>
Tugend, welche darinn be-<lb/>
&#x017F;tehet, daß einer von &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t und von andern ver-<lb/>
nu&#x0364;nftig halte, und urthei-<lb/>
le, und keinem zu wenig<lb/>
noch zu viel beylege.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Moderator,</hi> ein Regierer,<lb/>
Vor&#x017F;teher, Mei&#x017F;ter, Ver-<lb/>
walter, Ordner.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Moderi</hi>ren, ma&#x0364;ßigen, lin-<lb/>
dern, an &#x017F;ich halten, z. E.<lb/>
wann er zornig i&#x017F;t, kan er<lb/>
&#x017F;ich nicht <hi rendition="#aq">moderi</hi>ren; <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Mod</hi></fw><lb/>
geringer machen, z. E.<lb/>
die <hi rendition="#aq">liquidi</hi>rten Unko&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#aq">à</hi> 30. Reichsthaler &#x017F;ind<lb/>
auf etliche 20. <hi rendition="#aq">moderi</hi>ret<lb/>
worden.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Modern,</hi> neu, von gegen-<lb/>
wa&#x0364;rtiger Zeit, auf die jetzi-<lb/>
ge Zeit gerichtet; <hi rendition="#aq">it.</hi> hur-<lb/>
tig, fri&#x017F;ch.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Mode&#x017F;t,</hi> be&#x017F;cheiden, zu&#x0364;chtig,<lb/>
&#x017F;till, eingezogen, z. E. einen<lb/><hi rendition="#aq">mode&#x017F;t tracti</hi>ren, <hi rendition="#aq">it.</hi> er<lb/>
fu&#x0364;hret &#x017F;ich <hi rendition="#aq">mode&#x017F;t</hi> auf.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Mode&#x017F;tie,</hi> Zucht/ Be&#x017F;chei-<lb/>
denheit, z. E. er i&#x017F;t ein<lb/>
Mann von einer <hi rendition="#aq">extra-<lb/>
ordinair</hi>en <hi rendition="#aq">mode&#x017F;tie. it.</hi><lb/>
Erbarkeit, z. E. wider<lb/>
die <hi rendition="#aq">mode&#x017F;tie pecci</hi>ren.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Modicè,</hi> ma&#x0364;&#x017F;ig, wenig. <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
gedultiglich.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Modification,</hi> die Abme&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ung, <hi rendition="#aq">it.</hi> Ma&#x0364;&#x017F;igung, ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e Maas.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Modifici</hi>ren, ma&#x0364;&#x017F;igen, als<lb/>
&#x017F;eine Begierden <hi rendition="#aq">modifi-<lb/>
ci</hi>ren, d. i. denen&#x017F;elben<lb/>
ein gewi&#x017F;&#x017F;es Ziel &#x017F;tecken.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Modul,</hi> ein Abriß in der<lb/>
Bau- Kun&#x017F;t, und i&#x017F;t der-<lb/>
&#x017F;elbe ein gewi&#x017F;&#x017F;es Maas,<lb/>
nach welchem die Bau-<lb/>
mei&#x017F;ter ein jedes Stu&#x0364;ck<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihres</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[384/0402] Mod Mod wendig und gezwungen, zu ſein ſelbſt Beſchuͤtzung, oder zu Beſchuͤtzung ſei- ner Guͤter oder Freun- des, zur Wehre greifen, einen Todſchlag begehen, oder einen ſtoſſen, oder verwunden; und ſo er alſo den aggreſſorem entlei- bet, iſt er darum nichts ſchuldig. Moderat, maͤſig, beſcheiden, ſittſam, z.E. er iſt uͤber- aus moderat; iſt von ei- ner moderaten Con- duite. Moderation, Maͤſigung. z. E. er kan gar keine mo- deration gebrauchen. it. Beſcheidenheit; iſt eine Tugend, welche darinn be- ſtehet, daß einer von ſich ſelbſt und von andern ver- nuͤnftig halte, und urthei- le, und keinem zu wenig noch zu viel beylege. Moderator, ein Regierer, Vorſteher, Meiſter, Ver- walter, Ordner. Moderiren, maͤßigen, lin- dern, an ſich halten, z. E. wann er zornig iſt, kan er ſich nicht moderiren; it. geringer machen, z. E. die liquidirten Unkoſten à 30. Reichsthaler ſind auf etliche 20. moderiret worden. Modern, neu, von gegen- waͤrtiger Zeit, auf die jetzi- ge Zeit gerichtet; it. hur- tig, friſch. Modeſt, beſcheiden, zuͤchtig, ſtill, eingezogen, z. E. einen modeſt tractiren, it. er fuͤhret ſich modeſt auf. Modeſtie, Zucht/ Beſchei- denheit, z. E. er iſt ein Mann von einer extra- ordinairen modeſtie. it. Erbarkeit, z. E. wider die modeſtie pecciren. Modicè, maͤſig, wenig. it. gedultiglich. Modification, die Abmeſ- ſung, it. Maͤſigung, ge- wiſſe Maas. Modificiren, maͤſigen, als ſeine Begierden modifi- ciren, d. i. denenſelben ein gewiſſes Ziel ſtecken. Modul, ein Abriß in der Bau- Kunſt, und iſt der- ſelbe ein gewiſſes Maas, nach welchem die Bau- meiſter ein jedes Stuͤck ihres

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/402
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 384. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/402>, abgerufen am 22.11.2024.