Geusau, Anton von: Reise Herrn Heinrich d. XI. durch Teutschland Franckr. u. Italien, [1740–1742].

6.

Nummer 2.

Den 22 October

Gaben wir mittags um 12 Uhr der verwittibten Gräfin von Lützelburg Visite, trafen aber dieselbe noch im
Bette liegend an. Sie embrassirte Illustrissimum und war übrigens gantz freundlich und gesprächig, der gantze Discours aber
handelte, nachdem die praeliminaria und der [unleserliches Material]Complimente vorbey waren, von Kleidern und Hunden, gegen welche
letztere, und zwar in Specie gegen die große Dähnische, die Frau Gräfin eine ungemeine passion bezeigte, den
gantzen Lebenslauff nebst der Kranckheit und dem Absterben ihrer ehemaigen Dähnischen Hündin umständlich er-
zehlte, und Illmum ersuchte, durch den hiesigen Dähnischen Gesandten ihr dergleichen Thier wiederum zu verschaffen. Sie
ist eine Schwester des Königlichen Praetoris zu Strasburg, Klinglein, nichts desto weniger wurde von der Naissance und
Noblesse dergestalt gesprochen, daß man eine gantz andere Abkunft von ihr hätte vermuthen sollen. Von denen Mesdames
de France erzahlte sie, daß nur denen gens titres, das ist, denen Ducs und dergleichen erlaubt sey, mit ihnen zu tantzen.
Nachmittags fuhren wir wegen des ziemlich hübschen Wetters an Tuileries und machten daselbst eine Promenade,
der Abend aber wurde mit schreiben und lesen zugebracht.

Den 23 October

Den Sonntag wohnten wir dem Evangelischen Gottes-Dienst im Hôtel des Dähnischen Gesandten mit bey, und
hörten über das heutge Evangelium Math. 9.4.10. eine sehr gründliche und erbauliche Predigt des Herrn Petersen,
darinn er von dem Verhalten bey zustoßendem Creutz, sonderlich aber in Kranckheiten, handelte, und bey dieser Materie
den Unterschied zwischen Widergebohrnen und Unwiedergebohrenen durchgängig zum Grunde legte. Eine große Unge-
mächligkeit bey dieser Versammlung ist, daß die Fenster derer Zimmer, wo geprediget wird, auf die Straßen gehen,
folglich das Geräusch der Carossen, die Zuhörer um manches bringet, was ihnen zu hören nöthig wäre. Nachmittags
da kein Solenner Gottes-Dienst gehalten, sondern nur zum Besten der Handwercks-Leute und anderer, die
früh nicht in die Kirche kommen, ein Spruch erkläret wird, redete abermals Herr Petersen sehr schöne über 1 Pet. 1.4.3
diesen nachmittag wurde der frantzösische Domestique nach Neuly, einem unweit der Stadt gelegnen Dorfe geschickt,
um bey der daselbst auf ihren Land-Hause sich aufhaltenden Marquise de Montbrun uns auf morgen mittag zum
Eßen anzusagen, welcher denn zur Antwort brachte, daß wir willkommen seyn würden.

Den 24 October

Fuhren wir gegen mittag nach ietztgedachten Neuly und wurden daselbst sehr freundlich empfangen. Das Haus
ist zwar nicht groß, und hat, außer denen Unterbehältnißen vor die Küche und Domestiquen, nur 4 Zimmer a plein
pied, liegt aber wegen der Dichte vorbey fließenden Seine überaus angenehm. Der hinter dem Hause befindliche
Garten ist zwar nicht groß, aber wohl angelegt, und dabey die größte Annehmligkeit, daß man aus demselben,
mittelst weniger Schritte, in das mit Alléen sehr schön durchhauene, und wegen des darinn liegenden Schloße
Madrit, auch auswärtig bekante bois de Boulogne, kommen kan. Weil Madame de Montbrun noch nicht angezogen
war, und wir eine Zeitlang in einem Zimmer warten musten, hatten wir Gelegenheit, ihre darinn stehende
kleine Bibliothec zu durchsuchen, welche denn in lauter geistlichen Büchern bestunden. Vom Thoma à Kempis
de l’Imitation de Jesu Christ, desgleichen von einem kleine Evangelien= und Epistel-Büchlein mit beygefügten An-
merckungen, item von dem catechisme Historique des Monsieur Fleuri, war eine ziemliche Anzahl vorhanden, so, daß
diese 3 Bücher zum verschencken schienen destiniret zu seyn. In einem Gebet-Buch fand sich folgendes auf einem
besondern Zettel geschriebenes Gebet:

ô vous! qui avés eu pitié d’un pecheur engagé dans des crimes sans nombre, ne rejettés pas nos prieres,
Seigneur, lorsque nous implorons vôtre misericorde pour une ame infiniment coupable, nous craignons
qu elle ne foit dans cet état, on il n ya plus rien a esperer; Seigneur Jesus, faites par la vertu tres efficare
de votre sang, que ce vase briesé en; mille manieres puisse reprendre sa premiere forme, que le puits
ne se ferme pas sur elle, et que son ame sorte du chachot tenebreux cu elle est de puis tant d’anneis,
nous vous conjurons de lui rendre la santé, on du mans toute sa raison, afin qu elle revienne a
vous de tout son Coeur . . au nom de Jesus Christ exauces nous.

welches alles uns von dieser Dame eine gute Opinion machte. Nachdem sie angezogen, kam sie zu uns,
embrassirte Ill^mum und roulirte das meiste Gespräch bey ihrem kleinen, zur Seide eingerichteten Spinn-Rade,
auf der Verwandtschaft. Es wurde darauf im Garten eine Promenade gemacht, und als die Gräfin von
Lützelburg nebst ihrem Sohn, welcher unter denen gens d’armes mit dem brevet als Obrister engagiret
ist, von Paris ankam, wurde sogleich gespeiset, und war sowol das silberne Service, als das Eßen
gantz propre. Nach Tische wurde ein Spatziergang an bois de Boulogne bis zu Untergang der Sonnen
vorgenommen, worauf wir uns beurlaubten, den Graf Lützelburg mit in unsern Wagen nahmen,
und vor seinem Quartier absetzten. Die Marquise ist zwar nicht schön, scheinet aber ihrn Discoursen
und gantzen Bezeigen nach, recht verständig und an Eitelkeit und Thorheit, denen hiesigen Dames
nicht gleich zu seyn. Wie sie denn auch IIllustrissimo im Spatzierengehen auf eine recht guthertzige und ver-
trauliche Art mancherley gute Lehren gegeben. Die Gräfin Lützelburg hingegen, scheinet desto
wilder zu seyn, wie denn auch ihre Sprache gantz grob und männlich ist, ihre meiste Discourse
aber, die Reformation der Haare und Kleider von Illustrissimo zum Zweck hatten. Der Graf von Lützel-
burg, welcher ohngefehr 30 Jahr alt zu seyn scheinet, siehet wohl aus und weiß im übrigen
wohl zu leben, das häuffige und irrespectuöse disputiren mit seiner Mutter aber, war sehr
anstößig. Er gedachte discursive, daß der hiesige Hof bey der Belagerung von Philipsburg in den
allerhöchsten Aengsten gewesen und die gantze Armee verlohren gegeben habe, weil man nicht anders
vermuthen können, als daß der Prinz Eugenius 10 bis 12000 Mann Verlust daran wagen, und die Frantzosen
in denen Philipsburger Linien attaquiren würde, die dann, wann solches reussiret hätte, kein Frantzose
wurde davon gekommen seyn, Man habe sich also, daß der Prinz Eugenius diesen con[verlorenes Material] laßen, in gantz Frankreich
nicht gnug verwundern können.