Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Was für ein sanftes Entzüken fliesst aus dir izt
mir zu, herbstliche Gegend? Wie schmükt sich
das sterbende Jahr! Gelb stehn die Sarbachen
und die Weiden um die Teiche her, gelb stehn
die Apfel- und die Birnen-Bäume, auf bunten
Hügeln und auf der grünen Flur, vom feurigen
Roth des Kirschbaums durchmischt. Der herbft-
liche Hain ist bunt, wie im Frühling die Wiese,
wenn sie voll Blumen steht; Ein röthlichtes Ge-
misch zieht von dem Berg sich ins Thal, von im-
mer grünen Tannen und Fichten geflekt. Schon
rauschet gesunkenes Laub unter des Wandelnden
Füssen, ernsthaft irren die Herden, auf welkem
Blumen-losem Gras; nur steht die röthlichte Zeit-
lose da, der einsame Botte des Winters. Izt
kommt die Ruhe des Winters, ihr Bäume, die
ihr uns mild eure reifen Früchte gegeben, und
kühlenden Schatten, dem Hirt und der Herde.
O! so gehe keiner zur Ruhe des Grabes, er habe
denn süsse Früchte getragen, und erquikenden

Was für ein ſanftes Entzüken flieſst aus dir izt
mir zu, herbſtliche Gegend? Wie ſchmükt ſich
das ſterbende Jahr! Gelb ſtehn die Sarbachen
und die Weiden um die Teiche her, gelb ſtehn
die Apfel- und die Birnen-Bäume, auf bunten
Hügeln und auf der grünen Flur, vom feurigen
Roth des Kirſchbaums durchmiſcht. Der herbft-
liche Hain iſt bunt, wie im Frühling die Wieſe,
wenn ſie voll Blumen ſteht; Ein röthlichtes Ge-
miſch zieht von dem Berg ſich ins Thal, von im-
mer grünen Tannen und Fichten geflekt. Schon
rauſchet geſunkenes Laub unter des Wandelnden
Füſſen, ernſthaft irren die Herden, auf welkem
Blumen-loſem Gras; nur ſteht die röthlichte Zeit-
loſe da, der einſame Botte des Winters. Izt
kommt die Ruhe des Winters, ihr Bäume, die
ihr uns mild eure reifen Früchte gegeben, und
kühlenden Schatten, dem Hirt und der Herde.
O! ſo gehe keiner zur Ruhe des Grabes, er habe
denn ſüſſe Früchte getragen, und erquikenden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0093" n="88"/>
        <p>Was für ein &#x017F;anftes Entzüken flie&#x017F;st aus dir izt<lb/>
mir zu, herb&#x017F;tliche Gegend? Wie &#x017F;chmükt &#x017F;ich<lb/>
das &#x017F;terbende Jahr! Gelb &#x017F;tehn die Sarbachen<lb/>
und die Weiden um die Teiche her, gelb &#x017F;tehn<lb/>
die Apfel- und die Birnen-Bäume, auf bunten<lb/>
Hügeln und auf der grünen Flur, vom feurigen<lb/>
Roth des Kir&#x017F;chbaums durchmi&#x017F;cht. Der herbft-<lb/>
liche Hain i&#x017F;t bunt, wie im Frühling die Wie&#x017F;e,<lb/>
wenn &#x017F;ie voll Blumen &#x017F;teht; Ein röthlichtes Ge-<lb/>
mi&#x017F;ch zieht von dem Berg &#x017F;ich ins Thal, von im-<lb/>
mer grünen Tannen und Fichten geflekt. Schon<lb/>
rau&#x017F;chet ge&#x017F;unkenes Laub unter des Wandelnden<lb/>
Fü&#x017F;&#x017F;en, ern&#x017F;thaft irren die Herden, auf welkem<lb/>
Blumen-lo&#x017F;em Gras; nur &#x017F;teht die röthlichte Zeit-<lb/>
lo&#x017F;e da, der ein&#x017F;ame Botte des Winters. Izt<lb/>
kommt die Ruhe des Winters, ihr Bäume, die<lb/>
ihr uns mild eure reifen Früchte gegeben, und<lb/>
kühlenden Schatten, dem Hirt und der Herde.<lb/>
O! &#x017F;o gehe keiner zur Ruhe des Grabes, er habe<lb/>
denn &#x017F;ü&#x017F;&#x017F;e Früchte getragen, und erquikenden<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0093] Was für ein ſanftes Entzüken flieſst aus dir izt mir zu, herbſtliche Gegend? Wie ſchmükt ſich das ſterbende Jahr! Gelb ſtehn die Sarbachen und die Weiden um die Teiche her, gelb ſtehn die Apfel- und die Birnen-Bäume, auf bunten Hügeln und auf der grünen Flur, vom feurigen Roth des Kirſchbaums durchmiſcht. Der herbft- liche Hain iſt bunt, wie im Frühling die Wieſe, wenn ſie voll Blumen ſteht; Ein röthlichtes Ge- miſch zieht von dem Berg ſich ins Thal, von im- mer grünen Tannen und Fichten geflekt. Schon rauſchet geſunkenes Laub unter des Wandelnden Füſſen, ernſthaft irren die Herden, auf welkem Blumen-loſem Gras; nur ſteht die röthlichte Zeit- loſe da, der einſame Botte des Winters. Izt kommt die Ruhe des Winters, ihr Bäume, die ihr uns mild eure reifen Früchte gegeben, und kühlenden Schatten, dem Hirt und der Herde. O! ſo gehe keiner zur Ruhe des Grabes, er habe denn ſüſſe Früchte getragen, und erquikenden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/93
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/93>, abgerufen am 13.05.2024.