Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich hier bey der Lilie pflanzen. Ich will auf die
Wiesen und auf die Hügel gehen, und will ihnen
die blumichten Pflanzen rauben; die Viole und
die Nelke, und die blaue Gloken-Blume, und die
braune Scabiose, alles, alles will ich sammeln;
dann soll es seyn wie ein Hain voll süsser Ge-
rüche, und dann will ich um den Blumen-Hain
her die nahe Quelle leiten, dass er zur kleinen In-
sul wird, und rings umher will ich einen Zaun
von Dornbüschen pflanzen, dass die Ziegen und
die Schafe ihn nicht verwüsten. O dann kom-
met, ihr, die ihr der Liebe lebt, seufzende Tur-
teldauben, kommt dann im Wipfel der Ulme zu
klagen, und ihr, ihr Sperlinge, verfolgt euch
durchs Rosen-Gebüsch, und singt von wiegen-
den Aesten, und ihr, ihr bunten Schmetterlinge,
haschet euch im Blumen-Hain, und paart euch
auf wankenden Lilien.

Dann sagt der Hirt, der vorüber geht, wenn
ihm die Zephire die Gerüche weit her entge-

ich hier bey der Lilie pflanzen. Ich will auf die
Wieſen und auf die Hügel gehen, und will ihnen
die blumichten Pflanzen rauben; die Viole und
die Nelke, und die blaue Gloken-Blume, und die
braune Scabioſe, alles, alles will ich ſammeln;
dann ſoll es ſeyn wie ein Hain voll ſüſſer Ge-
rüche, und dann will ich um den Blumen-Hain
her die nahe Quelle leiten, daſs er zur kleinen In-
ſul wird, und rings umher will ich einen Zaun
von Dornbüſchen pflanzen, daſs die Ziegen und
die Schafe ihn nicht verwüſten. O dann kom-
met, ihr, die ihr der Liebe lebt, ſeufzende Tur-
teldauben, kommt dann im Wipfel der Ulme zu
klagen, und ihr, ihr Sperlinge, verfolgt euch
durchs Roſen-Gebüſch, und ſingt von wiegen-
den Aeſten, und ihr, ihr bunten Schmetterlinge,
haſchet euch im Blumen-Hain, und paart euch
auf wankenden Lilien.

Dann ſagt der Hirt, der vorüber geht, wenn
ihm die Zephire die Gerüche weit her entge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0065" n="60"/>
ich hier bey der Lilie pflanzen. Ich will auf die<lb/>
Wie&#x017F;en und auf die Hügel gehen, und will ihnen<lb/>
die blumichten Pflanzen rauben; die Viole und<lb/>
die Nelke, und die blaue Gloken-Blume, und die<lb/>
braune Scabio&#x017F;e, alles, alles will ich &#x017F;ammeln;<lb/>
dann &#x017F;oll es &#x017F;eyn wie ein Hain voll &#x017F;ü&#x017F;&#x017F;er Ge-<lb/>
rüche, und dann will ich um den Blumen-Hain<lb/>
her die nahe Quelle leiten, da&#x017F;s er zur kleinen In-<lb/>
&#x017F;ul wird, und rings umher will ich einen Zaun<lb/>
von Dornbü&#x017F;chen pflanzen, da&#x017F;s die Ziegen und<lb/>
die Schafe ihn nicht verwü&#x017F;ten. O dann kom-<lb/>
met, ihr, die ihr der Liebe lebt, &#x017F;eufzende Tur-<lb/>
teldauben, kommt dann im Wipfel der Ulme zu<lb/>
klagen, und ihr, ihr Sperlinge, verfolgt euch<lb/>
durchs Ro&#x017F;en-Gebü&#x017F;ch, und &#x017F;ingt von wiegen-<lb/>
den Ae&#x017F;ten, und ihr, ihr bunten Schmetterlinge,<lb/>
ha&#x017F;chet euch im Blumen-Hain, und paart euch<lb/>
auf wankenden Lilien.</p><lb/>
        <p>Dann &#x017F;agt der Hirt, der vorüber geht, wenn<lb/>
ihm die Zephire die Gerüche weit her entge-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0065] ich hier bey der Lilie pflanzen. Ich will auf die Wieſen und auf die Hügel gehen, und will ihnen die blumichten Pflanzen rauben; die Viole und die Nelke, und die blaue Gloken-Blume, und die braune Scabioſe, alles, alles will ich ſammeln; dann ſoll es ſeyn wie ein Hain voll ſüſſer Ge- rüche, und dann will ich um den Blumen-Hain her die nahe Quelle leiten, daſs er zur kleinen In- ſul wird, und rings umher will ich einen Zaun von Dornbüſchen pflanzen, daſs die Ziegen und die Schafe ihn nicht verwüſten. O dann kom- met, ihr, die ihr der Liebe lebt, ſeufzende Tur- teldauben, kommt dann im Wipfel der Ulme zu klagen, und ihr, ihr Sperlinge, verfolgt euch durchs Roſen-Gebüſch, und ſingt von wiegen- den Aeſten, und ihr, ihr bunten Schmetterlinge, haſchet euch im Blumen-Hain, und paart euch auf wankenden Lilien. Dann ſagt der Hirt, der vorüber geht, wenn ihm die Zephire die Gerüche weit her entge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/65
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/65>, abgerufen am 13.05.2024.