Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

immer gesegnet, Gefilde! nicht lange mehr wird
mein dunkelnder Blik euch durchirren, bald werd
ich euch an seligere Gefilde vertauschen. Ach
Vater! bester Freund! bald soll ich dich verlieh-
ren, trauriger Gedanke! Ach! dann - - dann will
ich einen Altar neben dein Grab hinpflanzen, und
dann, so oft ein seliger Tag kömmt, wo ich Noth-
leidenden Gutes thun kann, dann will ich, Va-
ter! Milch und Blumen auf dein Grabmal streun.

Izt schwieg er, und sah mit thränendem Aug
auf den Greisen; wie er lächelnd da liegt und
schlummert! sprach er izt schluchzend, es sind
von seinen frommen Thaten im Traum vor seine
Stirne gestiegen. Wie der Mondschein sein kahles
Haupt bescheint und den glänzend weissen Bart!
O dass die kühlen Abendwinde dir nicht schaden
und der feuchte Thau! izt küsst er ihm die Stir-
ne, sanft ihn zu weken und führt ihn in die Hütte
um sanfter auf weichen Fellen zu schlummern.

immer geſegnet, Gefilde! nicht lange mehr wird
mein dunkelnder Blik euch durchirren, bald werd
ich euch an ſeligere Gefilde vertauſchen. Ach
Vater! beſter Freund! bald ſoll ich dich verlieh-
ren, trauriger Gedanke! Ach! dann - - dann will
ich einen Altar neben dein Grab hinpflanzen, und
dann, ſo oft ein ſeliger Tag kömmt, wo ich Noth-
leidenden Gutes thun kann, dann will ich, Va-
ter! Milch und Blumen auf dein Grabmal ſtreun.

Izt ſchwieg er, und ſah mit thränendem Aug
auf den Greiſen; wie er lächelnd da liegt und
ſchlummert! ſprach er izt ſchluchzend, es ſind
von ſeinen frommen Thaten im Traum vor ſeine
Stirne geſtiegen. Wie der Mondſchein ſein kahles
Haupt beſcheint und den glänzend weiſſen Bart!
O daſs die kühlen Abendwinde dir nicht ſchaden
und der feuchte Thau! izt küſst er ihm die Stir-
ne, ſanft ihn zu weken und führt ihn in die Hütte
um ſanfter auf weichen Fellen zu ſchlummern.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0035" n="30"/>
immer ge&#x017F;egnet, Gefilde! nicht lange mehr wird<lb/>
mein dunkelnder Blik euch durchirren, bald werd<lb/>
ich euch an &#x017F;eligere Gefilde vertau&#x017F;chen. Ach<lb/>
Vater! be&#x017F;ter Freund! bald &#x017F;oll ich dich verlieh-<lb/>
ren, trauriger Gedanke! Ach! dann - - dann will<lb/>
ich einen Altar neben dein Grab hinpflanzen, und<lb/>
dann, &#x017F;o oft ein &#x017F;eliger Tag kömmt, wo ich Noth-<lb/>
leidenden Gutes thun kann, dann will ich, Va-<lb/>
ter! Milch und Blumen auf dein Grabmal &#x017F;treun.</p><lb/>
        <p>Izt &#x017F;chwieg er, und &#x017F;ah mit thränendem Aug<lb/>
auf den Grei&#x017F;en; wie er lächelnd da liegt und<lb/>
&#x017F;chlummert! &#x017F;prach er izt &#x017F;chluchzend, es &#x017F;ind<lb/>
von &#x017F;einen frommen Thaten im Traum vor &#x017F;eine<lb/>
Stirne ge&#x017F;tiegen. Wie der Mond&#x017F;chein &#x017F;ein kahles<lb/>
Haupt be&#x017F;cheint und den glänzend wei&#x017F;&#x017F;en Bart!<lb/>
O da&#x017F;s die kühlen Abendwinde dir nicht &#x017F;chaden<lb/>
und der feuchte Thau! izt kü&#x017F;st er ihm die Stir-<lb/>
ne, &#x017F;anft ihn zu weken und führt ihn in die Hütte<lb/>
um &#x017F;anfter auf weichen Fellen zu &#x017F;chlummern.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0035] immer geſegnet, Gefilde! nicht lange mehr wird mein dunkelnder Blik euch durchirren, bald werd ich euch an ſeligere Gefilde vertauſchen. Ach Vater! beſter Freund! bald ſoll ich dich verlieh- ren, trauriger Gedanke! Ach! dann - - dann will ich einen Altar neben dein Grab hinpflanzen, und dann, ſo oft ein ſeliger Tag kömmt, wo ich Noth- leidenden Gutes thun kann, dann will ich, Va- ter! Milch und Blumen auf dein Grabmal ſtreun. Izt ſchwieg er, und ſah mit thränendem Aug auf den Greiſen; wie er lächelnd da liegt und ſchlummert! ſprach er izt ſchluchzend, es ſind von ſeinen frommen Thaten im Traum vor ſeine Stirne geſtiegen. Wie der Mondſchein ſein kahles Haupt beſcheint und den glänzend weiſſen Bart! O daſs die kühlen Abendwinde dir nicht ſchaden und der feuchte Thau! izt küſst er ihm die Stir- ne, ſanft ihn zu weken und führt ihn in die Hütte um ſanfter auf weichen Fellen zu ſchlummern.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/35
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/35>, abgerufen am 28.04.2024.