Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Morgens seinem eingekerkerten Blik nicht ver-
gönnt ist, dann würd' eine sanfte Morgen-Luft
mich weken und die frohen Concerte der Vögel.
Dann flög' ich aus meiner Ruhe, und gieng' Au-
roren entgegen, auf blumichte Wiesen, oder auf
die nahen Hügel, und säng' entzükt frohe Lieder
vom Hügel herunter. Denn, was entzüket mehr
als die schöne Natur, wenn sie in harmonischer
Unordnung ihre unendlich manigfaltigen Schön-
heiten verwindet? Zukühner Mensch! was unter-
windest du dich die Natur durch weither nach-
ahmende Künste zu schmüken? Baue Labyrinte
von grünen Wänden, und lass den gespizten Taxus
in abgemessener Weite empor stehn, die Gänge
seyen reiner Sand, dass kein Gesträuchgen den
wandelnden Fusstritt verwirre; mir gefällt die
ländliche Wiese und der verwilderte Hain, ihre
Manigfaltigkeit und Verwirrung hat die Natur
nach geheimern Regeln der Harmonie und der
Schönheit geordnet, die unsere Seele voll sanften
Entzükens empfindt.

Morgens ſeinem eingekerkerten Blik nicht ver-
gönnt iſt, dann würd’ eine ſanfte Morgen-Luft
mich weken und die frohen Concerte der Vögel.
Dann flög’ ich aus meiner Ruhe, und gieng’ Au-
roren entgegen, auf blumichte Wieſen, oder auf
die nahen Hügel, und ſäng’ entzükt frohe Lieder
vom Hügel herunter. Denn, was entzüket mehr
als die ſchöne Natur, wenn ſie in harmoniſcher
Unordnung ihre unendlich manigfaltigen Schön-
heiten verwindet? Zukühner Menſch! was unter-
windeſt du dich die Natur durch weither nach-
ahmende Künſte zu ſchmüken? Baue Labyrinte
von grünen Wänden, und laſs den geſpizten Taxus
in abgemeſſener Weite empor ſtehn, die Gänge
ſeyen reiner Sand, daſs kein Geſträuchgen den
wandelnden Fuſstritt verwirre; mir gefällt die
ländliche Wieſe und der verwilderte Hain, ihre
Manigfaltigkeit und Verwirrung hat die Natur
nach geheimern Regeln der Harmonie und der
Schönheit geordnet, die unſere Seele voll ſanften
Entzükens empfindt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0131" n="126"/>
Morgens &#x017F;einem eingekerkerten Blik nicht ver-<lb/>
gönnt i&#x017F;t, dann würd&#x2019; eine &#x017F;anfte Morgen-Luft<lb/>
mich weken und die frohen Concerte der Vögel.<lb/>
Dann flög&#x2019; ich aus meiner Ruhe, und gieng&#x2019; Au-<lb/>
roren entgegen, auf blumichte Wie&#x017F;en, oder auf<lb/>
die nahen Hügel, und &#x017F;äng&#x2019; entzükt frohe Lieder<lb/>
vom Hügel herunter. Denn, was entzüket mehr<lb/>
als die &#x017F;chöne Natur, wenn &#x017F;ie in harmoni&#x017F;cher<lb/>
Unordnung ihre unendlich manigfaltigen Schön-<lb/>
heiten verwindet? Zukühner Men&#x017F;ch! was unter-<lb/>
winde&#x017F;t du dich die Natur durch weither nach-<lb/>
ahmende Kün&#x017F;te zu &#x017F;chmüken? Baue Labyrinte<lb/>
von grünen Wänden, und la&#x017F;s den ge&#x017F;pizten Taxus<lb/>
in abgeme&#x017F;&#x017F;ener Weite empor &#x017F;tehn, die Gänge<lb/>
&#x017F;eyen reiner Sand, da&#x017F;s kein Ge&#x017F;träuchgen den<lb/>
wandelnden Fu&#x017F;stritt verwirre; mir gefällt die<lb/>
ländliche Wie&#x017F;e und der verwilderte Hain, ihre<lb/>
Manigfaltigkeit und Verwirrung hat die Natur<lb/>
nach geheimern Regeln der Harmonie und der<lb/>
Schönheit geordnet, die un&#x017F;ere Seele voll &#x017F;anften<lb/>
Entzükens empfindt.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0131] Morgens ſeinem eingekerkerten Blik nicht ver- gönnt iſt, dann würd’ eine ſanfte Morgen-Luft mich weken und die frohen Concerte der Vögel. Dann flög’ ich aus meiner Ruhe, und gieng’ Au- roren entgegen, auf blumichte Wieſen, oder auf die nahen Hügel, und ſäng’ entzükt frohe Lieder vom Hügel herunter. Denn, was entzüket mehr als die ſchöne Natur, wenn ſie in harmoniſcher Unordnung ihre unendlich manigfaltigen Schön- heiten verwindet? Zukühner Menſch! was unter- windeſt du dich die Natur durch weither nach- ahmende Künſte zu ſchmüken? Baue Labyrinte von grünen Wänden, und laſs den geſpizten Taxus in abgemeſſener Weite empor ſtehn, die Gänge ſeyen reiner Sand, daſs kein Geſträuchgen den wandelnden Fuſstritt verwirre; mir gefällt die ländliche Wieſe und der verwilderte Hain, ihre Manigfaltigkeit und Verwirrung hat die Natur nach geheimern Regeln der Harmonie und der Schönheit geordnet, die unſere Seele voll ſanften Entzükens empfindt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/131
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/131>, abgerufen am 10.05.2024.