[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leben der Schwedischen

de zum Theil zu danken hatten: so war er doch
bey allen unsern Vortheilen noch unser bestän-
diges Schrecken. Wir kannten seine unmäs-
sige Gemüthsart und mußten alle Tage fürch-
ten, daß es ihm einfallen könnte, uns von ein-
ander zu trennen, und wieder unter die an-
dern Gefangnen zu stecken. Um diesem Un-
glücke zu entgehn, ließ ich ihm durch den Ju-
den, der mein Geld in den Händen hatte, ein
klein Geschenk nach dem andern machen.

Ein Jahr war verflossen, seit dem Stee-
ley wieder bey mir lebte. Jch hoffte nun von
einem Tage zum andern auf Briefe von euch,
weil der Jude, dem ich den meinigen mitgege-
ben, nach Tobolskoy handelte, und mir also
leicht eine Antwort übermachen konnte; allein
ich hoffte vergebens. Steeley hatte ebenfalls
binnen dieser Zeit nach London, und an den
Englischen Gesandten nach Schweden, geschrie-
ben, und keine Antwort erhalten. Die Ge-
mahlinn des Gouverneurs hatte ich seit der
Zeit, da sie mir das großmüthige Geschenk ge-
macht, mit einem Worte, seit dem ersten ma-
le nicht wieder gesehn. Alles dieses machte
uns niedergeschlagen; und ie erträglicher un-
sere Gefangenschaft war, desto mehr meldete
sich d[er] Wunsch in uns, ihrer gar los zu seyn.
Und mit was für Rechte konnten wir dies hof-

fen,

Leben der Schwediſchen

de zum Theil zu danken hatten: ſo war er doch
bey allen unſern Vortheilen noch unſer beſtaͤn-
diges Schrecken. Wir kannten ſeine unmaͤſ-
ſige Gemuͤthsart und mußten alle Tage fuͤrch-
ten, daß es ihm einfallen koͤnnte, uns von ein-
ander zu trennen, und wieder unter die an-
dern Gefangnen zu ſtecken. Um dieſem Un-
gluͤcke zu entgehn, ließ ich ihm durch den Ju-
den, der mein Geld in den Haͤnden hatte, ein
klein Geſchenk nach dem andern machen.

Ein Jahr war verfloſſen, ſeit dem Stee-
ley wieder bey mir lebte. Jch hoffte nun von
einem Tage zum andern auf Briefe von euch,
weil der Jude, dem ich den meinigen mitgege-
ben, nach Tobolskoy handelte, und mir alſo
leicht eine Antwort uͤbermachen konnte; allein
ich hoffte vergebens. Steeley hatte ebenfalls
binnen dieſer Zeit nach London, und an den
Engliſchen Geſandten nach Schweden, geſchrie-
ben, und keine Antwort erhalten. Die Ge-
mahlinn des Gouverneurs hatte ich ſeit der
Zeit, da ſie mir das großmuͤthige Geſchenk ge-
macht, mit einem Worte, ſeit dem erſten ma-
le nicht wieder geſehn. Alles dieſes machte
uns niedergeſchlagen; und ie ertraͤglicher un-
ſere Gefangenſchaft war, deſto mehr meldete
ſich d[er] Wunſch in uns, ihrer gar los zu ſeyn.
Und mit was fuͤr Rechte konnten wir dies hof-

fen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0058" n="58"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwedi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
de zum Theil zu danken hatten: &#x017F;o war er doch<lb/>
bey allen un&#x017F;ern Vortheilen noch un&#x017F;er be&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
diges Schrecken. Wir kannten &#x017F;eine unma&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ige Gemu&#x0364;thsart und mußten alle Tage fu&#x0364;rch-<lb/>
ten, daß es ihm einfallen ko&#x0364;nnte, uns von ein-<lb/>
ander zu trennen, und wieder unter die an-<lb/>
dern Gefangnen zu &#x017F;tecken. Um die&#x017F;em Un-<lb/>
glu&#x0364;cke zu entgehn, ließ ich ihm durch den Ju-<lb/>
den, der mein Geld in den Ha&#x0364;nden hatte, ein<lb/>
klein Ge&#x017F;chenk nach dem andern machen.</p><lb/>
      <p>Ein Jahr war verflo&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;eit dem Stee-<lb/>
ley wieder bey mir lebte. Jch hoffte nun von<lb/>
einem Tage zum andern auf Briefe von euch,<lb/>
weil der Jude, dem ich den meinigen mitgege-<lb/>
ben, nach Tobolskoy handelte, und mir al&#x017F;o<lb/>
leicht eine Antwort u&#x0364;bermachen konnte; allein<lb/>
ich hoffte vergebens. Steeley hatte ebenfalls<lb/>
binnen die&#x017F;er Zeit nach London, und an den<lb/>
Engli&#x017F;chen Ge&#x017F;andten nach Schweden, ge&#x017F;chrie-<lb/>
ben, und keine Antwort erhalten. Die Ge-<lb/>
mahlinn des Gouverneurs hatte ich &#x017F;eit der<lb/>
Zeit, da &#x017F;ie mir das großmu&#x0364;thige Ge&#x017F;chenk ge-<lb/>
macht, mit einem Worte, &#x017F;eit dem er&#x017F;ten ma-<lb/>
le nicht wieder ge&#x017F;ehn. Alles die&#x017F;es machte<lb/>
uns niederge&#x017F;chlagen; und ie ertra&#x0364;glicher un-<lb/>
&#x017F;ere Gefangen&#x017F;chaft war, de&#x017F;to mehr meldete<lb/>
&#x017F;ich d<supplied>er</supplied> Wun&#x017F;ch in uns, ihrer gar los zu &#x017F;eyn.<lb/>
Und mit was fu&#x0364;r Rechte konnten wir dies hof-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fen,</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0058] Leben der Schwediſchen de zum Theil zu danken hatten: ſo war er doch bey allen unſern Vortheilen noch unſer beſtaͤn- diges Schrecken. Wir kannten ſeine unmaͤſ- ſige Gemuͤthsart und mußten alle Tage fuͤrch- ten, daß es ihm einfallen koͤnnte, uns von ein- ander zu trennen, und wieder unter die an- dern Gefangnen zu ſtecken. Um dieſem Un- gluͤcke zu entgehn, ließ ich ihm durch den Ju- den, der mein Geld in den Haͤnden hatte, ein klein Geſchenk nach dem andern machen. Ein Jahr war verfloſſen, ſeit dem Stee- ley wieder bey mir lebte. Jch hoffte nun von einem Tage zum andern auf Briefe von euch, weil der Jude, dem ich den meinigen mitgege- ben, nach Tobolskoy handelte, und mir alſo leicht eine Antwort uͤbermachen konnte; allein ich hoffte vergebens. Steeley hatte ebenfalls binnen dieſer Zeit nach London, und an den Engliſchen Geſandten nach Schweden, geſchrie- ben, und keine Antwort erhalten. Die Ge- mahlinn des Gouverneurs hatte ich ſeit der Zeit, da ſie mir das großmuͤthige Geſchenk ge- macht, mit einem Worte, ſeit dem erſten ma- le nicht wieder geſehn. Alles dieſes machte uns niedergeſchlagen; und ie ertraͤglicher un- ſere Gefangenſchaft war, deſto mehr meldete ſich der Wunſch in uns, ihrer gar los zu ſeyn. Und mit was fuͤr Rechte konnten wir dies hof- fen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/58
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/58>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.