[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.
Leben der Schwedischen abcopiren mußten; und ich glaube, daß keinverfallenes Schloß in Siberien und ganz Mos- kau mehr war, das wir nicht abgezeichnet ha- ben. Er ließ uns zwar nicht zu sich kommen; allein er besuchte uns fast alle Wochen selbst einmal. Wir belohnten diese Gnade mit der möglichsten Demuth, und er belohnte sich für seine Herablassung dadurch, daß er alles bes- ser wußte als wir, und uns unmittelbar nach einem zu freundlichen Worte, das ihm ent- wischt war, einmal gebietrisch anfuhr. Stee- ley, so sehr ihn sonst der Geist des Widersprnchs und der Stolz seiner Nation belebt hatte, war itzt viel gelaßner. Er schwieg, sobald ihn der Gouverneur tadelte; allein damit war dieser nicht allemal zufrieden. Nein, Steeley muß- te reden und ihm in der unwahrsten Sache Recht geben. Dieses ward ihm sehr sauer, und er that es mit einer so gezwungnen Art, daß ihm oft der Schweis darüber ausbrach, und daß ich würde haben laut lachen müssen, wenn wir an einem andern Orte, als in Sibe- rien, gewesen wären. Einsmals traf er uns an, daß wir Schach spielten. Steeley hatte die Steine mit dem Messer geschnitzt, und sie waren freylich nicht gar zu sauber gemacht. Der Gouverneur besahe sie, und hielt ihm ei- ne lange Rede, daß keine Symmetrie und kei- ne
Leben der Schwediſchen abcopiren mußten; und ich glaube, daß keinverfallenes Schloß in Siberien und ganz Mos- kau mehr war, das wir nicht abgezeichnet ha- ben. Er ließ uns zwar nicht zu ſich kommen; allein er beſuchte uns faſt alle Wochen ſelbſt einmal. Wir belohnten dieſe Gnade mit der moͤglichſten Demuth, und er belohnte ſich fuͤr ſeine Herablaſſung dadurch, daß er alles beſ- ſer wußte als wir, und uns unmittelbar nach einem zu freundlichen Worte, das ihm ent- wiſcht war, einmal gebietriſch anfuhr. Stee- ley, ſo ſehr ihn ſonſt der Geiſt des Widerſprnchs und der Stolz ſeiner Nation belebt hatte, war itzt viel gelaßner. Er ſchwieg, ſobald ihn der Gouverneur tadelte; allein damit war dieſer nicht allemal zufrieden. Nein, Steeley muß- te reden und ihm in der unwahrſten Sache Recht geben. Dieſes ward ihm ſehr ſauer, und er that es mit einer ſo gezwungnen Art, daß ihm oft der Schweis daruͤber ausbrach, und daß ich wuͤrde haben laut lachen muͤſſen, wenn wir an einem andern Orte, als in Sibe- rien, geweſen waͤren. Einsmals traf er uns an, daß wir Schach ſpielten. Steeley hatte die Steine mit dem Meſſer geſchnitzt, und ſie waren freylich nicht gar zu ſauber gemacht. Der Gouverneur beſahe ſie, und hielt ihm ei- ne lange Rede, daß keine Symmetrie und kei- ne
<TEI> <text> <body> <p><pb facs="#f0056" n="56"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwediſchen</hi></fw><lb/> abcopiren mußten; und ich glaube, daß kein<lb/> verfallenes Schloß in Siberien und ganz Mos-<lb/> kau mehr war, das wir nicht abgezeichnet ha-<lb/> ben. Er ließ uns zwar nicht zu ſich kommen;<lb/> allein er beſuchte uns faſt alle Wochen ſelbſt<lb/> einmal. Wir belohnten dieſe Gnade mit der<lb/> moͤglichſten Demuth, und er belohnte ſich fuͤr<lb/> ſeine Herablaſſung dadurch, daß er alles beſ-<lb/> ſer wußte als wir, und uns unmittelbar nach<lb/> einem zu freundlichen Worte, das ihm ent-<lb/> wiſcht war, einmal gebietriſch anfuhr. Stee-<lb/> ley, ſo ſehr ihn ſonſt der Geiſt des Widerſprnchs<lb/> und der Stolz ſeiner Nation belebt hatte, war<lb/> itzt viel gelaßner. Er ſchwieg, ſobald ihn der<lb/> Gouverneur tadelte; allein damit war dieſer<lb/> nicht allemal zufrieden. Nein, Steeley muß-<lb/> te reden und ihm in der unwahrſten Sache<lb/> Recht geben. Dieſes ward ihm ſehr ſauer,<lb/> und er that es mit einer ſo gezwungnen Art,<lb/> daß ihm oft der Schweis daruͤber ausbrach,<lb/> und daß ich wuͤrde haben laut lachen muͤſſen,<lb/> wenn wir an einem andern Orte, als in Sibe-<lb/> rien, geweſen waͤren. Einsmals traf er uns<lb/> an, daß wir Schach ſpielten. Steeley hatte<lb/> die Steine mit dem Meſſer geſchnitzt, und ſie<lb/> waren freylich nicht gar zu ſauber gemacht.<lb/> Der Gouverneur beſahe ſie, und hielt ihm ei-<lb/> ne lange Rede, daß keine Symmetrie und kei-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ne</fw><lb/></p> </body> </text> </TEI> [56/0056]
Leben der Schwediſchen
abcopiren mußten; und ich glaube, daß kein
verfallenes Schloß in Siberien und ganz Mos-
kau mehr war, das wir nicht abgezeichnet ha-
ben. Er ließ uns zwar nicht zu ſich kommen;
allein er beſuchte uns faſt alle Wochen ſelbſt
einmal. Wir belohnten dieſe Gnade mit der
moͤglichſten Demuth, und er belohnte ſich fuͤr
ſeine Herablaſſung dadurch, daß er alles beſ-
ſer wußte als wir, und uns unmittelbar nach
einem zu freundlichen Worte, das ihm ent-
wiſcht war, einmal gebietriſch anfuhr. Stee-
ley, ſo ſehr ihn ſonſt der Geiſt des Widerſprnchs
und der Stolz ſeiner Nation belebt hatte, war
itzt viel gelaßner. Er ſchwieg, ſobald ihn der
Gouverneur tadelte; allein damit war dieſer
nicht allemal zufrieden. Nein, Steeley muß-
te reden und ihm in der unwahrſten Sache
Recht geben. Dieſes ward ihm ſehr ſauer,
und er that es mit einer ſo gezwungnen Art,
daß ihm oft der Schweis daruͤber ausbrach,
und daß ich wuͤrde haben laut lachen muͤſſen,
wenn wir an einem andern Orte, als in Sibe-
rien, geweſen waͤren. Einsmals traf er uns
an, daß wir Schach ſpielten. Steeley hatte
die Steine mit dem Meſſer geſchnitzt, und ſie
waren freylich nicht gar zu ſauber gemacht.
Der Gouverneur beſahe ſie, und hielt ihm ei-
ne lange Rede, daß keine Symmetrie und kei-
ne
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/56 |
| Zitationshilfe: | [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/56>, abgerufen am 21.11.2024. |
