[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gräfinn von G**

seiner eignen Wünsche abgehn. Man will ihn
gewiß, man will ihn bald ausgeführt wissen,
und man sieht doch, daß die Umstände dazu
nicht in unserer Gewalt stehn. Für diese trau-
rige Entdeckung will sich unser Herz gleichsam
durch die Unzufriedenheit rächen, und es um-
nebelt den Verstand, damit es von seinem Lich-
te nicht noch mehr zu befürchten habe.

Zur Arbeit hat man uns, wie die gemei-
nen Gefangnen, noch nicht gezwungen, und
gleichwohl verstattet man uns nicht die ge-
ringste Freyheit auszugehen. Mein erstes
Geschäfte in meinem itzigen Gefängnisse ist die-
ser Brief, und daß wir keine Geschäfte haben,
über denen wir uns zuweilen vergessen könn-
ten, dieses macht unser Elend vollkommen.
Wenn auch die Erlaubniß, die sich Steeley er-
kauft hatte, seine Landsleute einige Stunden
zu sehn, uns nichts zu Wege gebracht hätte,
als etliche Bogen Papier, und Dinte und Fe-
der: so würde sie uns doch schon kostbar ge-
nug seyn; denn dieses haben wir für alles
Geld nicht erhalten können. Sidne, Stee-
leys Landsmann und Vetter, ist zu unserm
Unglücke in ein ander Theil der Stadt gelegt
worden; und so elend wir beide dran sind: so
muß es ihm doch noch weit kümmerlicher gehn,
da er von allem Gelde entblößt ist. Steeley

grüßt

Graͤfinn von G**

ſeiner eignen Wuͤnſche abgehn. Man will ihn
gewiß, man will ihn bald ausgefuͤhrt wiſſen,
und man ſieht doch, daß die Umſtaͤnde dazu
nicht in unſerer Gewalt ſtehn. Fuͤr dieſe trau-
rige Entdeckung will ſich unſer Herz gleichſam
durch die Unzufriedenheit raͤchen, und es um-
nebelt den Verſtand, damit es von ſeinem Lich-
te nicht noch mehr zu befuͤrchten habe.

Zur Arbeit hat man uns, wie die gemei-
nen Gefangnen, noch nicht gezwungen, und
gleichwohl verſtattet man uns nicht die ge-
ringſte Freyheit auszugehen. Mein erſtes
Geſchaͤfte in meinem itzigen Gefaͤngniſſe iſt die-
ſer Brief, und daß wir keine Geſchaͤfte haben,
uͤber denen wir uns zuweilen vergeſſen koͤnn-
ten, dieſes macht unſer Elend vollkommen.
Wenn auch die Erlaubniß, die ſich Steeley er-
kauft hatte, ſeine Landsleute einige Stunden
zu ſehn, uns nichts zu Wege gebracht haͤtte,
als etliche Bogen Papier, und Dinte und Fe-
der: ſo wuͤrde ſie uns doch ſchon koſtbar ge-
nug ſeyn; denn dieſes haben wir fuͤr alles
Geld nicht erhalten koͤnnen. Sidne, Stee-
leys Landsmann und Vetter, iſt zu unſerm
Ungluͤcke in ein ander Theil der Stadt gelegt
worden; und ſo elend wir beide dran ſind: ſo
muß es ihm doch noch weit kuͤmmerlicher gehn,
da er von allem Gelde entbloͤßt iſt. Steeley

gruͤßt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0015" n="15"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gra&#x0364;finn von G**</hi></fw><lb/>
&#x017F;einer eignen Wu&#x0364;n&#x017F;che abgehn. Man will ihn<lb/>
gewiß, man will ihn bald ausgefu&#x0364;hrt wi&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und man &#x017F;ieht doch, daß die Um&#x017F;ta&#x0364;nde dazu<lb/>
nicht in un&#x017F;erer Gewalt &#x017F;tehn. Fu&#x0364;r die&#x017F;e trau-<lb/>
rige Entdeckung will &#x017F;ich un&#x017F;er Herz gleich&#x017F;am<lb/>
durch die Unzufriedenheit ra&#x0364;chen, und es um-<lb/>
nebelt den Ver&#x017F;tand, damit es von &#x017F;einem Lich-<lb/>
te nicht noch mehr zu befu&#x0364;rchten habe.</p><lb/>
      <p>Zur Arbeit hat man uns, wie die gemei-<lb/>
nen Gefangnen, noch nicht gezwungen, und<lb/>
gleichwohl ver&#x017F;tattet man uns nicht die ge-<lb/>
ring&#x017F;te Freyheit auszugehen. Mein er&#x017F;tes<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;fte in meinem itzigen Gefa&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;e i&#x017F;t die-<lb/>
&#x017F;er Brief, und daß wir keine Ge&#x017F;cha&#x0364;fte haben,<lb/>
u&#x0364;ber denen wir uns zuweilen verge&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nn-<lb/>
ten, die&#x017F;es macht un&#x017F;er Elend vollkommen.<lb/>
Wenn auch die Erlaubniß, die &#x017F;ich Steeley er-<lb/>
kauft hatte, &#x017F;eine Landsleute einige Stunden<lb/>
zu &#x017F;ehn, uns nichts zu Wege gebracht ha&#x0364;tte,<lb/>
als etliche Bogen Papier, und Dinte und Fe-<lb/>
der: &#x017F;o wu&#x0364;rde &#x017F;ie uns doch &#x017F;chon ko&#x017F;tbar ge-<lb/>
nug &#x017F;eyn; denn die&#x017F;es haben wir fu&#x0364;r alles<lb/>
Geld nicht erhalten ko&#x0364;nnen. Sidne, Stee-<lb/>
leys Landsmann und Vetter, i&#x017F;t zu un&#x017F;erm<lb/>
Unglu&#x0364;cke in ein ander Theil der Stadt gelegt<lb/>
worden; und &#x017F;o elend wir beide dran &#x017F;ind: &#x017F;o<lb/>
muß es ihm doch noch weit ku&#x0364;mmerlicher gehn,<lb/>
da er von allem Gelde entblo&#x0364;ßt i&#x017F;t. Steeley<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gru&#x0364;ßt</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0015] Graͤfinn von G** ſeiner eignen Wuͤnſche abgehn. Man will ihn gewiß, man will ihn bald ausgefuͤhrt wiſſen, und man ſieht doch, daß die Umſtaͤnde dazu nicht in unſerer Gewalt ſtehn. Fuͤr dieſe trau- rige Entdeckung will ſich unſer Herz gleichſam durch die Unzufriedenheit raͤchen, und es um- nebelt den Verſtand, damit es von ſeinem Lich- te nicht noch mehr zu befuͤrchten habe. Zur Arbeit hat man uns, wie die gemei- nen Gefangnen, noch nicht gezwungen, und gleichwohl verſtattet man uns nicht die ge- ringſte Freyheit auszugehen. Mein erſtes Geſchaͤfte in meinem itzigen Gefaͤngniſſe iſt die- ſer Brief, und daß wir keine Geſchaͤfte haben, uͤber denen wir uns zuweilen vergeſſen koͤnn- ten, dieſes macht unſer Elend vollkommen. Wenn auch die Erlaubniß, die ſich Steeley er- kauft hatte, ſeine Landsleute einige Stunden zu ſehn, uns nichts zu Wege gebracht haͤtte, als etliche Bogen Papier, und Dinte und Fe- der: ſo wuͤrde ſie uns doch ſchon koſtbar ge- nug ſeyn; denn dieſes haben wir fuͤr alles Geld nicht erhalten koͤnnen. Sidne, Stee- leys Landsmann und Vetter, iſt zu unſerm Ungluͤcke in ein ander Theil der Stadt gelegt worden; und ſo elend wir beide dran ſind: ſo muß es ihm doch noch weit kuͤmmerlicher gehn, da er von allem Gelde entbloͤßt iſt. Steeley gruͤßt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/15
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/15>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.