[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gräfinn von G **

Himmel ansehn könnte. Er hub seine Hände
auf, und bat uns, (wir waren alle zugegen) daß
wir ihn nicht stören sollten. Nachdem er sein
Gebet verrichtet, rief er seinen Sohn. Jch fühle
es, sprach er, daß ich bald sterben werde. Der
gute Christian hat mich recht erschreckt; aber wer
kann dafür? Hier hast du den Schlüssel zu mei-
nem Schreibetische. Gott segne dir und deiner
Frau das Vermögen, das ich euch hinterlasse.
Es ist kein Heller von unrechtmäßigem Gute da-
bey. Der Doctor, nach dem wir geschickt hat-
ten, kam und öffnete ihm eine Ader, wozu der
Alte anfangs gar nicht geneigt war. Doch es
gieng kein Blut. Er schlug ihm eine an dem
Fusse, und auch da kam keines. Sieht er, sprach
der Alte, daß seine Kunst nichts hilft, wenn Gott
nicht will? Was hat er nunmehr für Hoffnung?
Keine, sprach der Medicus. So gefällter mir,
war seine Antwort, wenn er aufrichtig redt. Be-
dienen sie sich, fuhr der Doctor fort, der guten
Augenblicke, wenn sie noch einige Anstalten zu
treffen haben. Der Alte lächelte: als wenn ich
in achtzig Jahren nicht Zeit genug gehabt hät-
te, die Anstalt zu meinem Tode zu treffen. Gott,
fuhr er fort kann mich rufen, wenn er will, ich
bin fertig, bis auf das Abschied nehmen. Wo
sind meine Kinder und meine lieben Gäste? Wir
traten alle mit thränenden Augen vor ihn, und
er nahm von einem jeden insbesondere Abschied.
Ach, fieng er darauf an, wie schön wirds in jener
Welt seyn! Jch freue mich recht darauf; und
wen werd ich von ihnen am ersten da umarmen?

Graͤfinn von G **

Himmel anſehn koͤnnte. Er hub ſeine Haͤnde
auf, und bat uns, (wir waren alle zugegen) daß
wir ihn nicht ſtoͤren ſollten. Nachdem er ſein
Gebet verrichtet, rief er ſeinen Sohn. Jch fuͤhle
es, ſprach er, daß ich bald ſterben werde. Der
gute Chriſtian hat mich recht erſchreckt; aber wer
kann dafuͤr? Hier haſt du den Schluͤſſel zu mei-
nem Schreibetiſche. Gott ſegne dir und deiner
Frau das Vermoͤgen, das ich euch hinterlaſſe.
Es iſt kein Heller von unrechtmaͤßigem Gute da-
bey. Der Doctor, nach dem wir geſchickt hat-
ten, kam und oͤffnete ihm eine Ader, wozu der
Alte anfangs gar nicht geneigt war. Doch es
gieng kein Blut. Er ſchlug ihm eine an dem
Fuſſe, und auch da kam keines. Sieht er, ſprach
der Alte, daß ſeine Kunſt nichts hilft, wenn Gott
nicht will? Was hat er nunmehr fuͤr Hoffnung?
Keine, ſprach der Medicus. So gefaͤllter mir,
war ſeine Antwort, wenn er aufrichtig redt. Be-
dienen ſie ſich, fuhr der Doctor fort, der guten
Augenblicke, wenn ſie noch einige Anſtalten zu
treffen haben. Der Alte laͤchelte: als wenn ich
in achtzig Jahren nicht Zeit genug gehabt haͤt-
te, die Anſtalt zu meinem Tode zu treffen. Gott,
fuhr er fort kann mich rufen, wenn er will, ich
bin fertig, bis auf das Abſchied nehmen. Wo
ſind meine Kinder und meine lieben Gaͤſte? Wir
traten alle mit thraͤnenden Augen vor ihn, und
er nahm von einem jeden insbeſondere Abſchied.
Ach, fieng er darauf an, wie ſchoͤn wirds in jener
Welt ſeyn! Jch freue mich recht darauf; und
wen werd ich von ihnen am erſten da umarmen?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0127" n="127"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gra&#x0364;finn von G **</hi></fw><lb/>
Himmel an&#x017F;ehn ko&#x0364;nnte. Er hub &#x017F;eine Ha&#x0364;nde<lb/>
auf, und bat uns, (wir waren alle zugegen) daß<lb/>
wir ihn nicht &#x017F;to&#x0364;ren &#x017F;ollten. Nachdem er &#x017F;ein<lb/>
Gebet verrichtet, rief er &#x017F;einen Sohn. Jch fu&#x0364;hle<lb/>
es, &#x017F;prach er, daß ich bald &#x017F;terben werde. Der<lb/>
gute Chri&#x017F;tian hat mich recht er&#x017F;chreckt; aber wer<lb/>
kann dafu&#x0364;r? Hier ha&#x017F;t du den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zu mei-<lb/>
nem Schreibeti&#x017F;che. Gott &#x017F;egne dir und deiner<lb/>
Frau das Vermo&#x0364;gen, das ich euch hinterla&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
Es i&#x017F;t kein Heller von unrechtma&#x0364;ßigem Gute da-<lb/>
bey. Der Doctor, nach dem wir ge&#x017F;chickt hat-<lb/>
ten, kam und o&#x0364;ffnete ihm eine Ader, wozu der<lb/>
Alte anfangs gar nicht geneigt war. Doch es<lb/>
gieng kein Blut. Er &#x017F;chlug ihm eine an dem<lb/>
Fu&#x017F;&#x017F;e, und auch da kam keines. Sieht er, &#x017F;prach<lb/>
der Alte, daß &#x017F;eine Kun&#x017F;t nichts hilft, wenn Gott<lb/>
nicht will? Was hat er nunmehr fu&#x0364;r Hoffnung?<lb/>
Keine, &#x017F;prach der Medicus. So gefa&#x0364;llter mir,<lb/>
war &#x017F;eine Antwort, wenn er aufrichtig redt. Be-<lb/>
dienen &#x017F;ie &#x017F;ich, fuhr der Doctor fort, der guten<lb/>
Augenblicke, wenn &#x017F;ie noch einige An&#x017F;talten zu<lb/>
treffen haben. Der Alte la&#x0364;chelte: als wenn ich<lb/>
in achtzig Jahren nicht Zeit genug gehabt ha&#x0364;t-<lb/>
te, die An&#x017F;talt zu meinem Tode zu treffen. Gott,<lb/>
fuhr er fort kann mich rufen, wenn er will, ich<lb/>
bin fertig, bis auf das Ab&#x017F;chied nehmen. Wo<lb/>
&#x017F;ind meine Kinder und meine lieben Ga&#x0364;&#x017F;te? Wir<lb/>
traten alle mit thra&#x0364;nenden Augen vor ihn, und<lb/>
er nahm von einem jeden insbe&#x017F;ondere Ab&#x017F;chied.<lb/>
Ach, fieng er darauf an, wie &#x017F;cho&#x0364;n wirds in jener<lb/>
Welt &#x017F;eyn! Jch freue mich recht darauf; und<lb/>
wen werd ich von ihnen am er&#x017F;ten da umarmen?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0127] Graͤfinn von G ** Himmel anſehn koͤnnte. Er hub ſeine Haͤnde auf, und bat uns, (wir waren alle zugegen) daß wir ihn nicht ſtoͤren ſollten. Nachdem er ſein Gebet verrichtet, rief er ſeinen Sohn. Jch fuͤhle es, ſprach er, daß ich bald ſterben werde. Der gute Chriſtian hat mich recht erſchreckt; aber wer kann dafuͤr? Hier haſt du den Schluͤſſel zu mei- nem Schreibetiſche. Gott ſegne dir und deiner Frau das Vermoͤgen, das ich euch hinterlaſſe. Es iſt kein Heller von unrechtmaͤßigem Gute da- bey. Der Doctor, nach dem wir geſchickt hat- ten, kam und oͤffnete ihm eine Ader, wozu der Alte anfangs gar nicht geneigt war. Doch es gieng kein Blut. Er ſchlug ihm eine an dem Fuſſe, und auch da kam keines. Sieht er, ſprach der Alte, daß ſeine Kunſt nichts hilft, wenn Gott nicht will? Was hat er nunmehr fuͤr Hoffnung? Keine, ſprach der Medicus. So gefaͤllter mir, war ſeine Antwort, wenn er aufrichtig redt. Be- dienen ſie ſich, fuhr der Doctor fort, der guten Augenblicke, wenn ſie noch einige Anſtalten zu treffen haben. Der Alte laͤchelte: als wenn ich in achtzig Jahren nicht Zeit genug gehabt haͤt- te, die Anſtalt zu meinem Tode zu treffen. Gott, fuhr er fort kann mich rufen, wenn er will, ich bin fertig, bis auf das Abſchied nehmen. Wo ſind meine Kinder und meine lieben Gaͤſte? Wir traten alle mit thraͤnenden Augen vor ihn, und er nahm von einem jeden insbeſondere Abſchied. Ach, fieng er darauf an, wie ſchoͤn wirds in jener Welt ſeyn! Jch freue mich recht darauf; und wen werd ich von ihnen am erſten da umarmen? Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/127
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/127>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.