[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leben der Schwedischen

geendigt war, umarmte er Amalien noch einmal.
Ach, sprach er, mein Sohn ist ihrer nicht werth.
Er verdient eine liebe Frau; aber wodurch hat
er sie verdient? Kommen sie mit nach London,
ich habe ein grosses Haus und es ist in der ganzen
Welt nicht besser, als in London. Was? fieng
ich an, als in London? und hier bey ihnen, fuhr
er lächelnd fort, und fragte mich, ob ich ihn
denn auch etliche Tage bey mir behalten und mir
seine Art zu leben, die nicht nach der Welt wäre,
gefallen lassen wollte. Er war wirklich bey al-
len seinen kleinen Fehlern ein rechter liebenswür-
diger Mann, und die Aufrichtigkeit, mit der er
sie begieng, machte sie angenehm. Er war dreist,
ohne die Höflichkeit zu beleidigen, und seine Vor-
urtheile waren entweder unschuldig, oder doch dem
Umgange nicht beschwerlich. Wir begiengen
diesen und den folgenden Tag das Hochzeitfest
nach seinem Plane. Er war auf die anstän-
digste Art munter, und weckte uns alle durch sein
Beyspiel auf. Sein Leibspruch war, man kann
fromm und auch vergnügt seyn. Mein Sohn,
sprach er, hat mir viel bekümmerte Stunden ge-
macht, nun soll er mir freudige Tage machen.
Er tanzte denselben Abend bis um eilf Uhr und
war gegen R - - und den Grafen, und gegen sei-
nen Sohn selbst, ein Jüngling. Das heißt, fieng
er endlich an, recht ausgeschweift. So spät bin
ich seit vierzig Jahren nicht zu Bette gegangen.
Aber ist doch das Tanzen keine Sünde. Wenn ich
nun auch diese Nacht stürbe, so würde mir meine
Freude doch nichts schaden. R - - fragte ihn

bey

Leben der Schwediſchen

geendigt war, umarmte er Amalien noch einmal.
Ach, ſprach er, mein Sohn iſt ihrer nicht werth.
Er verdient eine liebe Frau; aber wodurch hat
er ſie verdient? Kommen ſie mit nach London,
ich habe ein groſſes Haus und es iſt in der ganzen
Welt nicht beſſer, als in London. Was? fieng
ich an, als in London? und hier bey ihnen, fuhr
er laͤchelnd fort, und fragte mich, ob ich ihn
denn auch etliche Tage bey mir behalten und mir
ſeine Art zu leben, die nicht nach der Welt waͤre,
gefallen laſſen wollte. Er war wirklich bey al-
len ſeinen kleinen Fehlern ein rechter liebenswuͤr-
diger Mann, und die Aufrichtigkeit, mit der er
ſie begieng, machte ſie angenehm. Er war dreiſt,
ohne die Hoͤflichkeit zu beleidigen, und ſeine Vor-
urtheile waren entweder unſchuldig, oder doch dem
Umgange nicht beſchwerlich. Wir begiengen
dieſen und den folgenden Tag das Hochzeitfeſt
nach ſeinem Plane. Er war auf die anſtaͤn-
digſte Art munter, und weckte uns alle durch ſein
Beyſpiel auf. Sein Leibſpruch war, man kann
fromm und auch vergnuͤgt ſeyn. Mein Sohn,
ſprach er, hat mir viel bekuͤmmerte Stunden ge-
macht, nun ſoll er mir freudige Tage machen.
Er tanzte denſelben Abend bis um eilf Uhr und
war gegen R ‒ ‒ und den Grafen, und gegen ſei-
nen Sohn ſelbſt, ein Juͤngling. Das heißt, fieng
er endlich an, recht ausgeſchweift. So ſpaͤt bin
ich ſeit vierzig Jahren nicht zu Bette gegangen.
Aber iſt doch das Tanzen keine Suͤnde. Wenn ich
nun auch dieſe Nacht ſtuͤrbe, ſo wuͤrde mir meine
Freude doch nichts ſchaden. R ‒ ‒ fragte ihn

bey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0122" n="122"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwedi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
geendigt war, umarmte er Amalien noch einmal.<lb/>
Ach, &#x017F;prach er, mein Sohn i&#x017F;t ihrer nicht werth.<lb/>
Er verdient eine liebe Frau; aber wodurch hat<lb/>
er &#x017F;ie verdient? Kommen &#x017F;ie mit nach London,<lb/>
ich habe ein gro&#x017F;&#x017F;es Haus und es i&#x017F;t in der ganzen<lb/>
Welt nicht be&#x017F;&#x017F;er, als in London. Was? fieng<lb/>
ich an, als in London? und hier bey ihnen, fuhr<lb/>
er la&#x0364;chelnd fort, und fragte mich, ob ich ihn<lb/>
denn auch etliche Tage bey mir behalten und mir<lb/>
&#x017F;eine Art zu leben, die nicht nach der Welt wa&#x0364;re,<lb/>
gefallen la&#x017F;&#x017F;en wollte. Er war wirklich bey al-<lb/>
len &#x017F;einen kleinen Fehlern ein rechter liebenswu&#x0364;r-<lb/>
diger Mann, und die Aufrichtigkeit, mit der er<lb/>
&#x017F;ie begieng, machte &#x017F;ie angenehm. Er war drei&#x017F;t,<lb/>
ohne die Ho&#x0364;flichkeit zu beleidigen, und &#x017F;eine Vor-<lb/>
urtheile waren entweder un&#x017F;chuldig, oder doch dem<lb/>
Umgange nicht be&#x017F;chwerlich. Wir begiengen<lb/>
die&#x017F;en und den folgenden Tag das Hochzeitfe&#x017F;t<lb/>
nach &#x017F;einem Plane. Er war auf die an&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dig&#x017F;te Art munter, und weckte uns alle durch &#x017F;ein<lb/>
Bey&#x017F;piel auf. Sein Leib&#x017F;pruch war, man kann<lb/>
fromm und auch vergnu&#x0364;gt &#x017F;eyn. Mein Sohn,<lb/>
&#x017F;prach er, hat mir viel beku&#x0364;mmerte Stunden ge-<lb/>
macht, nun &#x017F;oll er mir freudige Tage machen.<lb/>
Er tanzte den&#x017F;elben Abend bis um eilf Uhr und<lb/>
war gegen R &#x2012; &#x2012; und den Grafen, und gegen &#x017F;ei-<lb/>
nen Sohn &#x017F;elb&#x017F;t, ein Ju&#x0364;ngling. Das heißt, fieng<lb/>
er endlich an, recht ausge&#x017F;chweift. So &#x017F;pa&#x0364;t bin<lb/>
ich &#x017F;eit vierzig Jahren nicht zu Bette gegangen.<lb/>
Aber i&#x017F;t doch das Tanzen keine Su&#x0364;nde. Wenn ich<lb/>
nun auch die&#x017F;e Nacht &#x017F;tu&#x0364;rbe, &#x017F;o wu&#x0364;rde mir meine<lb/>
Freude doch nichts &#x017F;chaden. R &#x2012; &#x2012; fragte ihn<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bey</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0122] Leben der Schwediſchen geendigt war, umarmte er Amalien noch einmal. Ach, ſprach er, mein Sohn iſt ihrer nicht werth. Er verdient eine liebe Frau; aber wodurch hat er ſie verdient? Kommen ſie mit nach London, ich habe ein groſſes Haus und es iſt in der ganzen Welt nicht beſſer, als in London. Was? fieng ich an, als in London? und hier bey ihnen, fuhr er laͤchelnd fort, und fragte mich, ob ich ihn denn auch etliche Tage bey mir behalten und mir ſeine Art zu leben, die nicht nach der Welt waͤre, gefallen laſſen wollte. Er war wirklich bey al- len ſeinen kleinen Fehlern ein rechter liebenswuͤr- diger Mann, und die Aufrichtigkeit, mit der er ſie begieng, machte ſie angenehm. Er war dreiſt, ohne die Hoͤflichkeit zu beleidigen, und ſeine Vor- urtheile waren entweder unſchuldig, oder doch dem Umgange nicht beſchwerlich. Wir begiengen dieſen und den folgenden Tag das Hochzeitfeſt nach ſeinem Plane. Er war auf die anſtaͤn- digſte Art munter, und weckte uns alle durch ſein Beyſpiel auf. Sein Leibſpruch war, man kann fromm und auch vergnuͤgt ſeyn. Mein Sohn, ſprach er, hat mir viel bekuͤmmerte Stunden ge- macht, nun ſoll er mir freudige Tage machen. Er tanzte denſelben Abend bis um eilf Uhr und war gegen R ‒ ‒ und den Grafen, und gegen ſei- nen Sohn ſelbſt, ein Juͤngling. Das heißt, fieng er endlich an, recht ausgeſchweift. So ſpaͤt bin ich ſeit vierzig Jahren nicht zu Bette gegangen. Aber iſt doch das Tanzen keine Suͤnde. Wenn ich nun auch dieſe Nacht ſtuͤrbe, ſo wuͤrde mir meine Freude doch nichts ſchaden. R ‒ ‒ fragte ihn bey

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/122
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/122>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.