[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gräfinn von G**

Jahr hindurch, sprach der Alte, und noch länger,
wenn ich meinen Sohn erwarten kann. Mein
Gemahl befriedigte seine väterliche Neubegierde
mit einigen besondern Nachrichten, und ich eilte
zu unserm zärtlichen Paare, um zu sehen, ob sie
angekleidet wären. Sie giengen beide noch in
ihren Schlafkleidern, und ich ließ dem Grafen
heimlich sagen, daß sie aufgestanden wären.
Mein Gemahl, sprach ich, nach einigen kleinen
Fragen, wird gleich kommen und sie zu einer
Spazierfarth einladen. Jndem öffnete er schon
die Thüre und trat mit dem Alten herein. Jn
dem Augenblicke riß sich Steeley von seiner Ge-
mahlinn, die ihn in den Armen hatte, los, und
lief auf seinen Vater zu. Der Alte sahe ihn nach
der ersten Umarmung lange an, ohne ein Wort
zu sagen. Ja, rief er endlich du bist mein Sohn,
du bist mein lieber Sohn! Gottlob, nun will ich
gern sterben. Mein Sohn, gieb mir einen Stuhl,
meine Füsse wollen mich nicht mehr halten.
Amalie langte ihm einen und wir traten alle vor
ihn. Seine erste Frage war, wer Amalie wä-
re. Seit gestern, sprach sie, bin ich die Gemah-
linn ihres Sohnes. Sind sie mit seiner Wahl
zufrieden? Er nahm sie recht liebreich bey der
Hand. Jst es gewiß, daß sie meine Tochter sind:
so küssen sie mich, und sagen sie mir, aus welchem
Lande sie sind. Er machte ihr darauf die größ-
ten Liebkosungen, und that allerhand Fragen, die
seinem ehrlichen Charakter gemäß und uns des-
wegen angenehm waren, wenn sie gleich nicht die
wichtigsten waren. Es mißfiel ihm, da er hör-

te,

H 4

Graͤfinn von G**

Jahr hindurch, ſprach der Alte, und noch laͤnger,
wenn ich meinen Sohn erwarten kann. Mein
Gemahl befriedigte ſeine vaͤterliche Neubegierde
mit einigen beſondern Nachrichten, und ich eilte
zu unſerm zaͤrtlichen Paare, um zu ſehen, ob ſie
angekleidet waͤren. Sie giengen beide noch in
ihren Schlafkleidern, und ich ließ dem Grafen
heimlich ſagen, daß ſie aufgeſtanden waͤren.
Mein Gemahl, ſprach ich, nach einigen kleinen
Fragen, wird gleich kommen und ſie zu einer
Spazierfarth einladen. Jndem oͤffnete er ſchon
die Thuͤre und trat mit dem Alten herein. Jn
dem Augenblicke riß ſich Steeley von ſeiner Ge-
mahlinn, die ihn in den Armen hatte, los, und
lief auf ſeinen Vater zu. Der Alte ſahe ihn nach
der erſten Umarmung lange an, ohne ein Wort
zu ſagen. Ja, rief er endlich du biſt mein Sohn,
du biſt mein lieber Sohn! Gottlob, nun will ich
gern ſterben. Mein Sohn, gieb mir einen Stuhl,
meine Fuͤſſe wollen mich nicht mehr halten.
Amalie langte ihm einen und wir traten alle vor
ihn. Seine erſte Frage war, wer Amalie waͤ-
re. Seit geſtern, ſprach ſie, bin ich die Gemah-
linn ihres Sohnes. Sind ſie mit ſeiner Wahl
zufrieden? Er nahm ſie recht liebreich bey der
Hand. Jſt es gewiß, daß ſie meine Tochter ſind:
ſo kuͤſſen ſie mich, und ſagen ſie mir, aus welchem
Lande ſie ſind. Er machte ihr darauf die groͤß-
ten Liebkoſungen, und that allerhand Fragen, die
ſeinem ehrlichen Charakter gemaͤß und uns des-
wegen angenehm waren, wenn ſie gleich nicht die
wichtigſten waren. Es mißfiel ihm, da er hoͤr-

te,

H 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0119" n="119"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gra&#x0364;finn von G**</hi></fw><lb/>
Jahr hindurch, &#x017F;prach der Alte, und noch la&#x0364;nger,<lb/>
wenn ich meinen Sohn erwarten kann. Mein<lb/>
Gemahl befriedigte &#x017F;eine va&#x0364;terliche Neubegierde<lb/>
mit einigen be&#x017F;ondern Nachrichten, und ich eilte<lb/>
zu un&#x017F;erm za&#x0364;rtlichen Paare, um zu &#x017F;ehen, ob &#x017F;ie<lb/>
angekleidet wa&#x0364;ren. Sie giengen beide noch in<lb/>
ihren Schlafkleidern, und ich ließ dem Grafen<lb/>
heimlich &#x017F;agen, daß &#x017F;ie aufge&#x017F;tanden wa&#x0364;ren.<lb/>
Mein Gemahl, &#x017F;prach ich, nach einigen kleinen<lb/>
Fragen, wird gleich kommen und &#x017F;ie zu einer<lb/>
Spazierfarth einladen. Jndem o&#x0364;ffnete er &#x017F;chon<lb/>
die Thu&#x0364;re und trat mit dem Alten herein. Jn<lb/>
dem Augenblicke riß &#x017F;ich Steeley von &#x017F;einer Ge-<lb/>
mahlinn, die ihn in den Armen hatte, los, und<lb/>
lief auf &#x017F;einen Vater zu. Der Alte &#x017F;ahe ihn nach<lb/>
der er&#x017F;ten Umarmung lange an, ohne ein Wort<lb/>
zu &#x017F;agen. Ja, rief er endlich du bi&#x017F;t mein Sohn,<lb/>
du bi&#x017F;t mein lieber Sohn! Gottlob, nun will ich<lb/>
gern &#x017F;terben. Mein Sohn, gieb mir einen Stuhl,<lb/>
meine Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wollen mich nicht mehr halten.<lb/>
Amalie langte ihm einen und wir traten alle vor<lb/>
ihn. Seine er&#x017F;te Frage war, wer Amalie wa&#x0364;-<lb/>
re. Seit ge&#x017F;tern, &#x017F;prach &#x017F;ie, bin ich die Gemah-<lb/>
linn ihres Sohnes. Sind &#x017F;ie mit &#x017F;einer Wahl<lb/>
zufrieden? Er nahm &#x017F;ie recht liebreich bey der<lb/>
Hand. J&#x017F;t es gewiß, daß &#x017F;ie meine Tochter &#x017F;ind:<lb/>
&#x017F;o ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie mich, und &#x017F;agen &#x017F;ie mir, aus welchem<lb/>
Lande &#x017F;ie &#x017F;ind. Er machte ihr darauf die gro&#x0364;ß-<lb/>
ten Liebko&#x017F;ungen, und that allerhand Fragen, die<lb/>
&#x017F;einem ehrlichen Charakter gema&#x0364;ß und uns des-<lb/>
wegen angenehm waren, wenn &#x017F;ie gleich nicht die<lb/>
wichtig&#x017F;ten waren. Es mißfiel ihm, da er ho&#x0364;r-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 4</fw><fw place="bottom" type="catch">te,</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0119] Graͤfinn von G** Jahr hindurch, ſprach der Alte, und noch laͤnger, wenn ich meinen Sohn erwarten kann. Mein Gemahl befriedigte ſeine vaͤterliche Neubegierde mit einigen beſondern Nachrichten, und ich eilte zu unſerm zaͤrtlichen Paare, um zu ſehen, ob ſie angekleidet waͤren. Sie giengen beide noch in ihren Schlafkleidern, und ich ließ dem Grafen heimlich ſagen, daß ſie aufgeſtanden waͤren. Mein Gemahl, ſprach ich, nach einigen kleinen Fragen, wird gleich kommen und ſie zu einer Spazierfarth einladen. Jndem oͤffnete er ſchon die Thuͤre und trat mit dem Alten herein. Jn dem Augenblicke riß ſich Steeley von ſeiner Ge- mahlinn, die ihn in den Armen hatte, los, und lief auf ſeinen Vater zu. Der Alte ſahe ihn nach der erſten Umarmung lange an, ohne ein Wort zu ſagen. Ja, rief er endlich du biſt mein Sohn, du biſt mein lieber Sohn! Gottlob, nun will ich gern ſterben. Mein Sohn, gieb mir einen Stuhl, meine Fuͤſſe wollen mich nicht mehr halten. Amalie langte ihm einen und wir traten alle vor ihn. Seine erſte Frage war, wer Amalie waͤ- re. Seit geſtern, ſprach ſie, bin ich die Gemah- linn ihres Sohnes. Sind ſie mit ſeiner Wahl zufrieden? Er nahm ſie recht liebreich bey der Hand. Jſt es gewiß, daß ſie meine Tochter ſind: ſo kuͤſſen ſie mich, und ſagen ſie mir, aus welchem Lande ſie ſind. Er machte ihr darauf die groͤß- ten Liebkoſungen, und that allerhand Fragen, die ſeinem ehrlichen Charakter gemaͤß und uns des- wegen angenehm waren, wenn ſie gleich nicht die wichtigſten waren. Es mißfiel ihm, da er hoͤr- te, H 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/119
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/119>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.