Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gräfinn von G **
Schlummer, und in etlichen Stunden
darauf war sie todt.

Mir gieng es, wie denen Leuten, die in
einer Gefahr heftig verwundet werden,
und es doch nicht eher fühlen, bis sie aus der
Gefahr sind. So bald Mariane todt war,
so gieng erst meine Marter an. Jch hät-
te mir lieber die Schuld von ihrem Tode
beygemessen, weil ich dieselbe Nacht nicht
genauer auf sie Achtung gegeben hatte.
Allein welche menschliche Klugheit kann
alles voraus sehen! Jch hatte Marianen
in der That zur Heyrath mit Dormunden
gerathen. Jch sah, daß dieser Mann
Schuld an ihrem Selbstmorde war. Jch
dachte an Marianens Schicksal in der an-
dern Welt. Und ich würde noch tausend-
mal mehr ausgestanden haben, wenn mir
die Liebe zu Marianen verstattet hätte, sie
für unglücklich zu halten. Jhre Mutter
war noch weit gelassener, als ich. Jch
weis nicht, wem sie ihren Beystand zu

danken

Gräfinn von G **
Schlummer, und in etlichen Stunden
darauf war ſie todt.

Mir gieng es, wie denen Leuten, die in
einer Gefahr heftig verwundet werden,
und es doch nicht eher fühlen, bis ſie aus der
Gefahr ſind. So bald Mariane todt war,
ſo gieng erſt meine Marter an. Jch hät-
te mir lieber die Schuld von ihrem Tode
beygemeſſen, weil ich dieſelbe Nacht nicht
genauer auf ſie Achtung gegeben hatte.
Allein welche menſchliche Klugheit kann
alles voraus ſehen! Jch hatte Marianen
in der That zur Heyrath mit Dormunden
gerathen. Jch ſah, daß dieſer Mann
Schuld an ihrem Selbſtmorde war. Jch
dachte an Marianens Schickſal in der an-
dern Welt. Und ich würde noch tauſend-
mal mehr ausgeſtanden haben, wenn mir
die Liebe zu Marianen verſtattet hätte, ſie
für unglücklich zu halten. Jhre Mutter
war noch weit gelaſſener, als ich. Jch
weis nicht, wem ſie ihren Beyſtand zu

danken
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0125" n="125"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gräfinn von G **</hi></fw><lb/>
Schlummer, und in etlichen Stunden<lb/>
darauf war &#x017F;ie todt.</p><lb/>
        <p>Mir gieng es, wie denen Leuten, die in<lb/>
einer Gefahr heftig verwundet werden,<lb/>
und es doch nicht eher fühlen, bis &#x017F;ie aus der<lb/>
Gefahr &#x017F;ind. So bald Mariane todt war,<lb/>
&#x017F;o gieng er&#x017F;t meine Marter an. Jch hät-<lb/>
te mir lieber die Schuld von ihrem Tode<lb/>
beygeme&#x017F;&#x017F;en, weil ich die&#x017F;elbe Nacht nicht<lb/>
genauer auf &#x017F;ie Achtung gegeben hatte.<lb/>
Allein welche men&#x017F;chliche Klugheit kann<lb/>
alles voraus &#x017F;ehen! Jch hatte Marianen<lb/>
in der That zur Heyrath mit Dormunden<lb/>
gerathen. Jch &#x017F;ah, daß die&#x017F;er Mann<lb/>
Schuld an ihrem Selb&#x017F;tmorde war. Jch<lb/>
dachte an Marianens Schick&#x017F;al in der an-<lb/>
dern Welt. Und ich würde noch tau&#x017F;end-<lb/>
mal mehr ausge&#x017F;tanden haben, wenn mir<lb/>
die Liebe zu Marianen ver&#x017F;tattet hätte, &#x017F;ie<lb/>
für unglücklich zu halten. Jhre Mutter<lb/>
war noch weit gela&#x017F;&#x017F;ener, als ich. Jch<lb/>
weis nicht, wem &#x017F;ie ihren Bey&#x017F;tand zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">danken</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0125] Gräfinn von G ** Schlummer, und in etlichen Stunden darauf war ſie todt. Mir gieng es, wie denen Leuten, die in einer Gefahr heftig verwundet werden, und es doch nicht eher fühlen, bis ſie aus der Gefahr ſind. So bald Mariane todt war, ſo gieng erſt meine Marter an. Jch hät- te mir lieber die Schuld von ihrem Tode beygemeſſen, weil ich dieſelbe Nacht nicht genauer auf ſie Achtung gegeben hatte. Allein welche menſchliche Klugheit kann alles voraus ſehen! Jch hatte Marianen in der That zur Heyrath mit Dormunden gerathen. Jch ſah, daß dieſer Mann Schuld an ihrem Selbſtmorde war. Jch dachte an Marianens Schickſal in der an- dern Welt. Und ich würde noch tauſend- mal mehr ausgeſtanden haben, wenn mir die Liebe zu Marianen verſtattet hätte, ſie für unglücklich zu halten. Jhre Mutter war noch weit gelaſſener, als ich. Jch weis nicht, wem ſie ihren Beyſtand zu danken

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/125
Zitationshilfe: [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/125>, abgerufen am 07.05.2024.