zugleich eine Anzahl nüzlicher Wahrheiten und tu- gendhafter Gesinnungen ein: vortreflich! wir wissen ihm dafür Dank, unserer Erholung so viel Werth in unsern eignen Augen gegeben zu haben; -- und im Grunde würde es ihm auch ohne ir- gend einen Einfluß des Nutzens auf unsern Geist nicht einmal gelungen seyn, den Einfluß zu erhal- ten, uns Vergnügen zu machen. Aber bey dem allen wird er es doch nicht dahin bringen, daß wir uns aus der Lesung der Dichter, (wenn wir aus den Jahren der Erziehung heraus, und nicht selbst Dichter oder Kunstrichter sind) eine eigentliche Ar- beit, eine Beschäftigung machten.
Noch eine andere große Verschiedenheit in den Werken der Schriftsteller liegt in dem Unterschiede ihrer Sprache. Oder vielmehr, wenn man bey den Werken einzelner Schriftsteller das, was ih- nen, und das, was ihrer Zeit zugehört, zu leicht vermischen kann; so kann man hingegen aus der Vergleichung der Sprachen sicherer die Verschie- denheiten lernen, durch welche die ganzen Natio- nen und die ganzen Zeitalter sich charakterisiren.
Verſchiedenheiten in den Werken
zugleich eine Anzahl nuͤzlicher Wahrheiten und tu- gendhafter Geſinnungen ein: vortreflich! wir wiſſen ihm dafuͤr Dank, unſerer Erholung ſo viel Werth in unſern eignen Augen gegeben zu haben; — und im Grunde wuͤrde es ihm auch ohne ir- gend einen Einfluß des Nutzens auf unſern Geiſt nicht einmal gelungen ſeyn, den Einfluß zu erhal- ten, uns Vergnuͤgen zu machen. Aber bey dem allen wird er es doch nicht dahin bringen, daß wir uns aus der Leſung der Dichter, (wenn wir aus den Jahren der Erziehung heraus, und nicht ſelbſt Dichter oder Kunſtrichter ſind) eine eigentliche Ar- beit, eine Beſchaͤftigung machten.
Noch eine andere große Verſchiedenheit in den Werken der Schriftſteller liegt in dem Unterſchiede ihrer Sprache. Oder vielmehr, wenn man bey den Werken einzelner Schriftſteller das, was ih- nen, und das, was ihrer Zeit zugehoͤrt, zu leicht vermiſchen kann; ſo kann man hingegen aus der Vergleichung der Sprachen ſicherer die Verſchie- denheiten lernen, durch welche die ganzen Natio- nen und die ganzen Zeitalter ſich charakteriſiren.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0144"n="138"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Verſchiedenheiten in den Werken</hi></fw><lb/>
zugleich eine Anzahl nuͤzlicher Wahrheiten und tu-<lb/>
gendhafter Geſinnungen ein: vortreflich! wir<lb/>
wiſſen ihm dafuͤr Dank, unſerer Erholung ſo viel<lb/>
Werth in unſern eignen Augen gegeben zu haben;<lb/>— und im Grunde wuͤrde es ihm auch ohne ir-<lb/>
gend einen Einfluß des Nutzens auf unſern Geiſt<lb/>
nicht einmal gelungen ſeyn, den Einfluß zu erhal-<lb/>
ten, uns Vergnuͤgen zu machen. Aber bey dem<lb/>
allen wird er es doch nicht dahin bringen, daß wir<lb/>
uns aus der Leſung der Dichter, (wenn wir aus<lb/>
den Jahren der Erziehung heraus, und nicht ſelbſt<lb/>
Dichter oder Kunſtrichter ſind) eine eigentliche Ar-<lb/>
beit, eine Beſchaͤftigung machten.</p><lb/><p>Noch eine andere große Verſchiedenheit in den<lb/>
Werken der Schriftſteller liegt in dem Unterſchiede<lb/>
ihrer Sprache. Oder vielmehr, wenn man bey<lb/>
den Werken einzelner Schriftſteller das, was ih-<lb/>
nen, und das, was ihrer Zeit zugehoͤrt, zu leicht<lb/>
vermiſchen kann; ſo kann man hingegen aus der<lb/>
Vergleichung der Sprachen ſicherer die Verſchie-<lb/>
denheiten lernen, durch welche die ganzen Natio-<lb/>
nen und die ganzen Zeitalter ſich charakteriſiren.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[138/0144]
Verſchiedenheiten in den Werken
zugleich eine Anzahl nuͤzlicher Wahrheiten und tu-
gendhafter Geſinnungen ein: vortreflich! wir
wiſſen ihm dafuͤr Dank, unſerer Erholung ſo viel
Werth in unſern eignen Augen gegeben zu haben;
— und im Grunde wuͤrde es ihm auch ohne ir-
gend einen Einfluß des Nutzens auf unſern Geiſt
nicht einmal gelungen ſeyn, den Einfluß zu erhal-
ten, uns Vergnuͤgen zu machen. Aber bey dem
allen wird er es doch nicht dahin bringen, daß wir
uns aus der Leſung der Dichter, (wenn wir aus
den Jahren der Erziehung heraus, und nicht ſelbſt
Dichter oder Kunſtrichter ſind) eine eigentliche Ar-
beit, eine Beſchaͤftigung machten.
Noch eine andere große Verſchiedenheit in den
Werken der Schriftſteller liegt in dem Unterſchiede
ihrer Sprache. Oder vielmehr, wenn man bey
den Werken einzelner Schriftſteller das, was ih-
nen, und das, was ihrer Zeit zugehoͤrt, zu leicht
vermiſchen kann; ſo kann man hingegen aus der
Vergleichung der Sprachen ſicherer die Verſchie-
denheiten lernen, durch welche die ganzen Natio-
nen und die ganzen Zeitalter ſich charakteriſiren.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/144>, abgerufen am 18.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.