Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vollendet. Die Fregatte war in wenigen Minu-
ten außer dem Gesichte des Schiffes, welches
ohnehin an kein Verfolgen denken konnte. Die
Fahrt ging gerade auf Boston, wo man ohne
alle Abentheuer einlief. Die beiden Freunde
waren hinreichend mit Golde versehen, und man
richtete sich genügsam ein. Pinelli's froher Muth
und seine Lebenslust, halfen dem schwermüthigen
Mucius tragen. Er brachte, zu seiner Zerstreu-
ung, eine Reise ins Jnnere in Vorschlag, und
zu den Denkmählern der Vorzeit am Ohio, zu
den Wildenvölkern am Missouri, und wirklich
hatte diese Reise einen günstigen Einfluß auf
Mucius gramvolles Gemüth. Noch jetzt spricht
er mit Entzücken, von der Schönheit der südli-
chen Provinzen, verliert sich noch in philosophi-
sche Betrachtungen, über den Urzustand dieses
Welttheils, über die untergegangene Kultur die-
ser zersprengten Stämme. Nach fast zwei Jah-
ren kehrten die Pilger nach Boston zurück, ihre
Barschaft war indessen sehr verringert. Pinelli
suchte seine Kunst, mit vielem Glück, geltend zu
machen. Er führte die auf der Reise entwor-
fenen Landschaften mit großem Fleiße aus, und

vollendet. Die Fregatte war in wenigen Minu-
ten außer dem Geſichte des Schiffes, welches
ohnehin an kein Verfolgen denken konnte. Die
Fahrt ging gerade auf Boſton, wo man ohne
alle Abentheuer einlief. Die beiden Freunde
waren hinreichend mit Golde verſehen, und man
richtete ſich genuͤgſam ein. Pinelli’s froher Muth
und ſeine Lebensluſt, halfen dem ſchwermuͤthigen
Mucius tragen. Er brachte, zu ſeiner Zerſtreu-
ung, eine Reiſe ins Jnnere in Vorſchlag, und
zu den Denkmaͤhlern der Vorzeit am Ohio, zu
den Wildenvoͤlkern am Miſſouri, und wirklich
hatte dieſe Reiſe einen guͤnſtigen Einfluß auf
Mucius gramvolles Gemuͤth. Noch jetzt ſpricht
er mit Entzuͤcken, von der Schoͤnheit der ſuͤdli-
chen Provinzen, verliert ſich noch in philoſophi-
ſche Betrachtungen, uͤber den Urzuſtand dieſes
Welttheils, uͤber die untergegangene Kultur die-
ſer zerſprengten Staͤmme. Nach faſt zwei Jah-
ren kehrten die Pilger nach Boſton zuruͤck, ihre
Barſchaft war indeſſen ſehr verringert. Pinelli
ſuchte ſeine Kunſt, mit vielem Gluͤck, geltend zu
machen. Er fuͤhrte die auf der Reiſe entwor-
fenen Landſchaften mit großem Fleiße aus, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0071" n="61"/>
vollendet. Die Fregatte war in wenigen Minu-<lb/>
ten außer dem Ge&#x017F;ichte des Schiffes, welches<lb/>
ohnehin an kein Verfolgen denken konnte. Die<lb/>
Fahrt ging gerade auf Bo&#x017F;ton, wo man ohne<lb/>
alle Abentheuer einlief. Die beiden Freunde<lb/>
waren hinreichend mit Golde ver&#x017F;ehen, und man<lb/>
richtete &#x017F;ich genu&#x0364;g&#x017F;am ein. Pinelli&#x2019;s froher Muth<lb/>
und &#x017F;eine Lebenslu&#x017F;t, halfen dem &#x017F;chwermu&#x0364;thigen<lb/>
Mucius tragen. Er brachte, zu &#x017F;einer Zer&#x017F;treu-<lb/>
ung, eine Rei&#x017F;e ins Jnnere in Vor&#x017F;chlag, und<lb/>
zu den Denkma&#x0364;hlern der Vorzeit am Ohio, zu<lb/>
den Wildenvo&#x0364;lkern am Mi&#x017F;&#x017F;ouri, und wirklich<lb/>
hatte die&#x017F;e Rei&#x017F;e einen gu&#x0364;n&#x017F;tigen Einfluß auf<lb/>
Mucius gramvolles Gemu&#x0364;th. Noch jetzt &#x017F;pricht<lb/>
er mit Entzu&#x0364;cken, von der Scho&#x0364;nheit der &#x017F;u&#x0364;dli-<lb/>
chen Provinzen, verliert &#x017F;ich noch in philo&#x017F;ophi-<lb/>
&#x017F;che Betrachtungen, u&#x0364;ber den Urzu&#x017F;tand die&#x017F;es<lb/>
Welttheils, u&#x0364;ber die untergegangene Kultur die-<lb/>
&#x017F;er zer&#x017F;prengten Sta&#x0364;mme. Nach fa&#x017F;t zwei Jah-<lb/>
ren kehrten die Pilger nach Bo&#x017F;ton zuru&#x0364;ck, ihre<lb/>
Bar&#x017F;chaft war inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehr verringert. Pinelli<lb/>
&#x017F;uchte &#x017F;eine Kun&#x017F;t, mit vielem Glu&#x0364;ck, geltend zu<lb/>
machen. Er fu&#x0364;hrte die auf der Rei&#x017F;e entwor-<lb/>
fenen Land&#x017F;chaften mit großem Fleiße aus, und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0071] vollendet. Die Fregatte war in wenigen Minu- ten außer dem Geſichte des Schiffes, welches ohnehin an kein Verfolgen denken konnte. Die Fahrt ging gerade auf Boſton, wo man ohne alle Abentheuer einlief. Die beiden Freunde waren hinreichend mit Golde verſehen, und man richtete ſich genuͤgſam ein. Pinelli’s froher Muth und ſeine Lebensluſt, halfen dem ſchwermuͤthigen Mucius tragen. Er brachte, zu ſeiner Zerſtreu- ung, eine Reiſe ins Jnnere in Vorſchlag, und zu den Denkmaͤhlern der Vorzeit am Ohio, zu den Wildenvoͤlkern am Miſſouri, und wirklich hatte dieſe Reiſe einen guͤnſtigen Einfluß auf Mucius gramvolles Gemuͤth. Noch jetzt ſpricht er mit Entzuͤcken, von der Schoͤnheit der ſuͤdli- chen Provinzen, verliert ſich noch in philoſophi- ſche Betrachtungen, uͤber den Urzuſtand dieſes Welttheils, uͤber die untergegangene Kultur die- ſer zerſprengten Staͤmme. Nach faſt zwei Jah- ren kehrten die Pilger nach Boſton zuruͤck, ihre Barſchaft war indeſſen ſehr verringert. Pinelli ſuchte ſeine Kunſt, mit vielem Gluͤck, geltend zu machen. Er fuͤhrte die auf der Reiſe entwor- fenen Landſchaften mit großem Fleiße aus, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/71
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/71>, abgerufen am 17.05.2024.