Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mittheilen, wie bisher meinen Schmerz, aber
meine Hand zittert. Doch nur eines Nahmens
bedarf es, und hundert Mahl rufe ich ihn dem
Echo der Felsen zu, das Echo antwortet, als
theilte es mein Gefühl. Warum kannst Du
mir nicht antworten, Adele! Auch Dir rufe ich
ihn zu: Mucius! Ja Mucius! die Todten
kehren wieder. O könntet ihr auch wiederkeh-
ren, mein Vater, mein Emil, meine Mutter!
Aber ich umfasse euch alle in dem lieben Wie-
dergefundenen, auch Dich Adele; Er ist mir
Vater, Bruder Freund. Auch mein Vater-
land habe ich wieder, wo Mucius athmet, ist
meine Welt! Mein Kopf ist wüst, ich muß ei-
nige Stunden ruhen. Das höchste Glück ist fast
schwerer zu tragen als der heftigste Schmerz.
Welch ein Tag, der mir zum zweiten Mahl
mein Leben, mein Glück, das Ziel meiner Wün-
sche schenkte! Schlafe wohl, Adele, ich vermag
nicht weiter!


mittheilen, wie bisher meinen Schmerz, aber
meine Hand zittert. Doch nur eines Nahmens
bedarf es, und hundert Mahl rufe ich ihn dem
Echo der Felſen zu, das Echo antwortet, als
theilte es mein Gefuͤhl. Warum kannſt Du
mir nicht antworten, Adele! Auch Dir rufe ich
ihn zu: Mucius! Ja Mucius! die Todten
kehren wieder. O koͤnntet ihr auch wiederkeh-
ren, mein Vater, mein Emil, meine Mutter!
Aber ich umfaſſe euch alle in dem lieben Wie-
dergefundenen, auch Dich Adele; Er iſt mir
Vater, Bruder Freund. Auch mein Vater-
land habe ich wieder, wo Mucius athmet, iſt
meine Welt! Mein Kopf iſt wuͤſt, ich muß ei-
nige Stunden ruhen. Das hoͤchſte Gluͤck iſt faſt
ſchwerer zu tragen als der heftigſte Schmerz.
Welch ein Tag, der mir zum zweiten Mahl
mein Leben, mein Gluͤck, das Ziel meiner Wuͤn-
ſche ſchenkte! Schlafe wohl, Adele, ich vermag
nicht weiter!


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0058" n="50"/>
mittheilen, wie bisher meinen Schmerz, aber<lb/>
meine Hand zittert. Doch nur eines Nahmens<lb/>
bedarf es, und hundert Mahl rufe ich ihn dem<lb/>
Echo der Fel&#x017F;en zu, das Echo antwortet, als<lb/>
theilte es mein Gefu&#x0364;hl. Warum kann&#x017F;t Du<lb/>
mir nicht antworten, Adele! Auch Dir rufe ich<lb/>
ihn zu: Mucius! Ja Mucius! die Todten<lb/>
kehren wieder. O ko&#x0364;nntet ihr auch wiederkeh-<lb/>
ren, mein Vater, mein Emil, meine Mutter!<lb/>
Aber ich umfa&#x017F;&#x017F;e euch alle in dem lieben Wie-<lb/>
dergefundenen, auch Dich Adele; Er i&#x017F;t mir<lb/>
Vater, Bruder Freund. Auch mein Vater-<lb/>
land habe ich wieder, wo Mucius athmet, i&#x017F;t<lb/>
meine Welt! Mein Kopf i&#x017F;t wu&#x0364;&#x017F;t, ich muß ei-<lb/>
nige Stunden ruhen. Das ho&#x0364;ch&#x017F;te Glu&#x0364;ck i&#x017F;t fa&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chwerer zu tragen als der heftig&#x017F;te Schmerz.<lb/>
Welch ein Tag, der mir zum zweiten Mahl<lb/>
mein Leben, mein Glu&#x0364;ck, das Ziel meiner Wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;che &#x017F;chenkte! Schlafe wohl, Adele, ich vermag<lb/>
nicht weiter!</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0058] mittheilen, wie bisher meinen Schmerz, aber meine Hand zittert. Doch nur eines Nahmens bedarf es, und hundert Mahl rufe ich ihn dem Echo der Felſen zu, das Echo antwortet, als theilte es mein Gefuͤhl. Warum kannſt Du mir nicht antworten, Adele! Auch Dir rufe ich ihn zu: Mucius! Ja Mucius! die Todten kehren wieder. O koͤnntet ihr auch wiederkeh- ren, mein Vater, mein Emil, meine Mutter! Aber ich umfaſſe euch alle in dem lieben Wie- dergefundenen, auch Dich Adele; Er iſt mir Vater, Bruder Freund. Auch mein Vater- land habe ich wieder, wo Mucius athmet, iſt meine Welt! Mein Kopf iſt wuͤſt, ich muß ei- nige Stunden ruhen. Das hoͤchſte Gluͤck iſt faſt ſchwerer zu tragen als der heftigſte Schmerz. Welch ein Tag, der mir zum zweiten Mahl mein Leben, mein Gluͤck, das Ziel meiner Wuͤn- ſche ſchenkte! Schlafe wohl, Adele, ich vermag nicht weiter!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/58
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/58>, abgerufen am 17.05.2024.