legt, und wo diese in der Gegend der Seen auf- hören, da geht für mich der romantische Theil der Reise erst recht an. Ein leichtes Fuhrwerk ist bald gekauft, ja selbst für eine Fußreise habe ich hinreichende Kraft und Lust. Wenn Du diesen Brief erhältst, welchen William heilig gelobt hat, nach zwei Monaten, in Deine Hände zu liefern, dann kannst Du denken, daß ich an dem großen Wasserfalle sitze, wohin mein Herz mich mit ei- ner unwiderstehlichen Sehnsucht zieht, wie den Wilden welcher dort hin geht, um den großen Geist anzubeten.
Vor der Abschiedsstunde graut mir recht von Herzen. Soll ich den armen William ohne Hoffnung ziehen lassen? und kann ich ihm Hoff- nung geben? So eben war er hier und mel- dete mir, daß sein Schiff segelfertig liege, und der Wind sich günstig zu wenden scheine. Meine Augen wurden feucht, der Gedanke den Freund den Beschützer meines Lebens zu verlieren, drang schmerzlich auf mich ein. Er trocknete schnell meine Thränen mit seinem Tuche ab, und drückte dieß
legt, und wo dieſe in der Gegend der Seen auf- hoͤren, da geht fuͤr mich der romantiſche Theil der Reiſe erſt recht an. Ein leichtes Fuhrwerk iſt bald gekauft, ja ſelbſt fuͤr eine Fußreiſe habe ich hinreichende Kraft und Luſt. Wenn Du dieſen Brief erhaͤltſt, welchen William heilig gelobt hat, nach zwei Monaten, in Deine Haͤnde zu liefern, dann kannſt Du denken, daß ich an dem großen Waſſerfalle ſitze, wohin mein Herz mich mit ei- ner unwiderſtehlichen Sehnſucht zieht, wie den Wilden welcher dort hin geht, um den großen Geiſt anzubeten.
Vor der Abſchiedsſtunde graut mir recht von Herzen. Soll ich den armen William ohne Hoffnung ziehen laſſen? und kann ich ihm Hoff- nung geben? So eben war er hier und mel- dete mir, daß ſein Schiff ſegelfertig liege, und der Wind ſich guͤnſtig zu wenden ſcheine. Meine Augen wurden feucht, der Gedanke den Freund den Beſchuͤtzer meines Lebens zu verlieren, drang ſchmerzlich auf mich ein. Er trocknete ſchnell meine Thraͤnen mit ſeinem Tuche ab, und druͤckte dieß
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0031"n="23"/>
legt, und wo dieſe in der Gegend der Seen auf-<lb/>
hoͤren, da geht fuͤr mich der romantiſche Theil<lb/>
der Reiſe erſt recht an. Ein leichtes Fuhrwerk<lb/>
iſt bald gekauft, ja ſelbſt fuͤr eine Fußreiſe habe<lb/>
ich hinreichende Kraft und Luſt. Wenn Du dieſen<lb/>
Brief erhaͤltſt, welchen William heilig gelobt hat,<lb/>
nach zwei Monaten, in Deine Haͤnde zu liefern,<lb/>
dann kannſt Du denken, daß ich an dem großen<lb/>
Waſſerfalle ſitze, wohin mein Herz mich mit ei-<lb/>
ner unwiderſtehlichen Sehnſucht zieht, wie den<lb/>
Wilden welcher dort hin geht, um den großen<lb/>
Geiſt anzubeten.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Vor der Abſchiedsſtunde graut mir recht von<lb/>
Herzen. Soll ich den armen William ohne<lb/>
Hoffnung ziehen laſſen? und kann ich ihm Hoff-<lb/>
nung geben? So eben war er hier und mel-<lb/>
dete mir, daß ſein Schiff ſegelfertig liege, und<lb/>
der Wind ſich guͤnſtig zu wenden ſcheine. Meine<lb/>
Augen wurden feucht, der Gedanke den Freund<lb/>
den Beſchuͤtzer meines Lebens zu verlieren, drang<lb/>ſchmerzlich auf mich ein. Er trocknete ſchnell meine<lb/>
Thraͤnen mit ſeinem Tuche ab, und druͤckte dieß<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[23/0031]
legt, und wo dieſe in der Gegend der Seen auf-
hoͤren, da geht fuͤr mich der romantiſche Theil
der Reiſe erſt recht an. Ein leichtes Fuhrwerk
iſt bald gekauft, ja ſelbſt fuͤr eine Fußreiſe habe
ich hinreichende Kraft und Luſt. Wenn Du dieſen
Brief erhaͤltſt, welchen William heilig gelobt hat,
nach zwei Monaten, in Deine Haͤnde zu liefern,
dann kannſt Du denken, daß ich an dem großen
Waſſerfalle ſitze, wohin mein Herz mich mit ei-
ner unwiderſtehlichen Sehnſucht zieht, wie den
Wilden welcher dort hin geht, um den großen
Geiſt anzubeten.
Vor der Abſchiedsſtunde graut mir recht von
Herzen. Soll ich den armen William ohne
Hoffnung ziehen laſſen? und kann ich ihm Hoff-
nung geben? So eben war er hier und mel-
dete mir, daß ſein Schiff ſegelfertig liege, und
der Wind ſich guͤnſtig zu wenden ſcheine. Meine
Augen wurden feucht, der Gedanke den Freund
den Beſchuͤtzer meines Lebens zu verlieren, drang
ſchmerzlich auf mich ein. Er trocknete ſchnell meine
Thraͤnen mit ſeinem Tuche ab, und druͤckte dieß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/31>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.