gehörten zu dem Stamm der Chikassah's, und ihr Oberhaupt befand sich unter ihnen. John konnte sich nothdürftig mit ihnen unterreden, obgleich ihre Mundart etwas von der des Stam- mes abwich, welcher ihn unter sich aufgenom- men hat. Sie hatten die Tatoirung erkannt, welche er bei der Aufnahme erhalten, und be- handelten ihn als Bruder. Wir wurden von ihnen sehr freundschaftlich begrüßt, und sie rauchten mit unseren Männern die Bundespfeife, Von ihnen erfuhren wir, daß eine Tagereise jenseits des Flusses sich Salzquellen befinden, aus welchen sie eine Menge Salz gewinnen, welches freilich noch einiger Reinigung bedarf, dann aber vortrefflich werden wird. Sie schenk- ten uns einen Beutel voll und wir gaben ihnen dagegen Taback, Backwerk, und einiges buntes Töpfer-Geräth, mit welchem Tausche sie höchst zufrieden schienen. Sie erklärten uns für viel bessere Nachbarn, als die, welche mit ihnen gegen Süden gränzen, wahrscheinlich die Spanier. Von jenen, klagten sie, wären ihnen die Pocken mitgetheilt worden, welche jährlich so viele ih- rer Brüder hinrafften, und ihrem ganzen Ge-
*
gehoͤrten zu dem Stamm der Chikasſah’s, und ihr Oberhaupt befand ſich unter ihnen. John konnte ſich nothduͤrftig mit ihnen unterreden, obgleich ihre Mundart etwas von der des Stam- mes abwich, welcher ihn unter ſich aufgenom- men hat. Sie hatten die Tatoirung erkannt, welche er bei der Aufnahme erhalten, und be- handelten ihn als Bruder. Wir wurden von ihnen ſehr freundſchaftlich begruͤßt, und ſie rauchten mit unſeren Maͤnnern die Bundespfeife, Von ihnen erfuhren wir, daß eine Tagereiſe jenſeits des Fluſſes ſich Salzquellen befinden, aus welchen ſie eine Menge Salz gewinnen, welches freilich noch einiger Reinigung bedarf, dann aber vortrefflich werden wird. Sie ſchenk- ten uns einen Beutel voll und wir gaben ihnen dagegen Taback, Backwerk, und einiges buntes Toͤpfer-Geraͤth, mit welchem Tauſche ſie hoͤchſt zufrieden ſchienen. Sie erklaͤrten uns fuͤr viel beſſere Nachbarn, als die, welche mit ihnen gegen Suͤden graͤnzen, wahrſcheinlich die Spanier. Von jenen, klagten ſie, waͤren ihnen die Pocken mitgetheilt worden, welche jaͤhrlich ſo viele ih- rer Bruͤder hinrafften, und ihrem ganzen Ge-
*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0125"n="115"/>
gehoͤrten zu dem Stamm der Chikasſah’s, und<lb/>
ihr Oberhaupt befand ſich unter ihnen. John<lb/>
konnte ſich nothduͤrftig mit ihnen unterreden,<lb/>
obgleich ihre Mundart etwas von der des Stam-<lb/>
mes abwich, welcher ihn unter ſich aufgenom-<lb/>
men hat. Sie hatten die Tatoirung erkannt,<lb/>
welche er bei der Aufnahme erhalten, und be-<lb/>
handelten ihn als Bruder. Wir wurden von<lb/>
ihnen ſehr freundſchaftlich begruͤßt, und ſie<lb/>
rauchten mit unſeren Maͤnnern die Bundespfeife,<lb/>
Von ihnen erfuhren wir, daß eine Tagereiſe<lb/>
jenſeits des Fluſſes ſich Salzquellen befinden,<lb/>
aus welchen ſie eine Menge Salz gewinnen,<lb/>
welches freilich noch einiger Reinigung bedarf,<lb/>
dann aber vortrefflich werden wird. Sie ſchenk-<lb/>
ten uns einen Beutel voll und wir gaben ihnen<lb/>
dagegen Taback, Backwerk, und einiges buntes<lb/>
Toͤpfer-Geraͤth, mit welchem Tauſche ſie hoͤchſt<lb/>
zufrieden ſchienen. Sie erklaͤrten uns fuͤr viel<lb/>
beſſere Nachbarn, als die, welche mit ihnen<lb/>
gegen Suͤden graͤnzen, wahrſcheinlich die Spanier.<lb/>
Von jenen, klagten ſie, waͤren ihnen die Pocken<lb/>
mitgetheilt worden, welche jaͤhrlich ſo viele ih-<lb/>
rer Bruͤder hinrafften, und ihrem ganzen Ge-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">*</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[115/0125]
gehoͤrten zu dem Stamm der Chikasſah’s, und
ihr Oberhaupt befand ſich unter ihnen. John
konnte ſich nothduͤrftig mit ihnen unterreden,
obgleich ihre Mundart etwas von der des Stam-
mes abwich, welcher ihn unter ſich aufgenom-
men hat. Sie hatten die Tatoirung erkannt,
welche er bei der Aufnahme erhalten, und be-
handelten ihn als Bruder. Wir wurden von
ihnen ſehr freundſchaftlich begruͤßt, und ſie
rauchten mit unſeren Maͤnnern die Bundespfeife,
Von ihnen erfuhren wir, daß eine Tagereiſe
jenſeits des Fluſſes ſich Salzquellen befinden,
aus welchen ſie eine Menge Salz gewinnen,
welches freilich noch einiger Reinigung bedarf,
dann aber vortrefflich werden wird. Sie ſchenk-
ten uns einen Beutel voll und wir gaben ihnen
dagegen Taback, Backwerk, und einiges buntes
Toͤpfer-Geraͤth, mit welchem Tauſche ſie hoͤchſt
zufrieden ſchienen. Sie erklaͤrten uns fuͤr viel
beſſere Nachbarn, als die, welche mit ihnen
gegen Suͤden graͤnzen, wahrſcheinlich die Spanier.
Von jenen, klagten ſie, waͤren ihnen die Pocken
mitgetheilt worden, welche jaͤhrlich ſo viele ih-
rer Bruͤder hinrafften, und ihrem ganzen Ge-
*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/125>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.