Friedrich II., König von Preußen: Über die deutsche Literatur. Übers. v. Christian Konrad Wilhelm Dohm. Berlin, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

pfohlen. Zur Bildung in der Logik giebt es keine bes-
sere Bücher, als Baylens Gedanken über die Co-
meten, und seinen Commentar über die Worte: Nö-
thige sie hereinzugehn. Nach meiner Einsicht ist
Bayle der erste Dialektiker, den Europa je gehabt hat.
Er raisonnirt nicht nur mit Stärke und Präcision; son-
dern sein Hauptvorzug besteht besonders darinn, daß
er immer mit einem Blick alles übersieht, was nur ir-
gend an einem Gegenstande gesehen werden kann;
nichts entgeht ihm, nicht die schwache, nicht die starke
Seite. Er weiß sogleich, wie ein Satz behauptet wer-
den, und wie man die Einwürfe derer, die ihn angreif-
fen möchten, wiederlegen müsse. In seinem großen
Dictionaire tadelt er den Ovid wegen seiner Erklärung
vom Chaos; die Artikel über die Manichäer, den Zoroa-
ster, den Epikur und so viele andre, sind vortreflich.
Alle verdienen gelesen und studirt zu werden. Es wür-
de ein unschätzbarer Vortheil für junge Leute seyn,
wenn sie die Stärke des Raisonnements und den aus-
nehmenden Scharfsinn dieses großen Mannes sich ganz
eigen machten.

Sie errathen schon von selbst, welche Schriftsteller
ich besonders denen empfehlen werde, die sich vorzüg-
lich auf die Beredsamkeit legen wollen. Damit sie
den Grazien opfern lernen, würde ich ihnen rathen, die
großen Dichter Homer und Virgil zu lesen, und eini-
ge der auserlesensten Oden vom Horatz, einige Lieder

vom

pfohlen. Zur Bildung in der Logik giebt es keine beſ-
ſere Buͤcher, als Baylens Gedanken uͤber die Co-
meten, und ſeinen Commentar uͤber die Worte: Noͤ-
thige ſie hereinzugehn. Nach meiner Einſicht iſt
Bayle der erſte Dialektiker, den Europa je gehabt hat.
Er raiſonnirt nicht nur mit Staͤrke und Praͤciſion; ſon-
dern ſein Hauptvorzug beſteht beſonders darinn, daß
er immer mit einem Blick alles uͤberſieht, was nur ir-
gend an einem Gegenſtande geſehen werden kann;
nichts entgeht ihm, nicht die ſchwache, nicht die ſtarke
Seite. Er weiß ſogleich, wie ein Satz behauptet wer-
den, und wie man die Einwuͤrfe derer, die ihn angreif-
fen moͤchten, wiederlegen muͤſſe. In ſeinem großen
Dictionaire tadelt er den Ovid wegen ſeiner Erklaͤrung
vom Chaos; die Artikel uͤber die Manichaͤer, den Zoroa-
ſter, den Epikur und ſo viele andre, ſind vortreflich.
Alle verdienen geleſen und ſtudirt zu werden. Es wuͤr-
de ein unſchaͤtzbarer Vortheil fuͤr junge Leute ſeyn,
wenn ſie die Staͤrke des Raiſonnements und den aus-
nehmenden Scharfſinn dieſes großen Mannes ſich ganz
eigen machten.

Sie errathen ſchon von ſelbſt, welche Schriftſteller
ich beſonders denen empfehlen werde, die ſich vorzuͤg-
lich auf die Beredſamkeit legen wollen. Damit ſie
den Grazien opfern lernen, wuͤrde ich ihnen rathen, die
großen Dichter Homer und Virgil zu leſen, und eini-
ge der auserleſenſten Oden vom Horatz, einige Lieder

vom

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0039" n="33"/>
pfohlen. Zur Bildung in der Logik giebt es keine be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ere Bu&#x0364;cher, als <hi rendition="#fr"><persName>Bayle</persName>ns Gedanken u&#x0364;ber die Co-<lb/>
meten</hi>, und &#x017F;einen Commentar u&#x0364;ber die Worte: <hi rendition="#fr">No&#x0364;-<lb/>
thige &#x017F;ie hereinzugehn</hi>. Nach meiner Ein&#x017F;icht i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#fr"><persName>Bayle</persName></hi> der er&#x017F;te Dialektiker, den <placeName>Europa</placeName> je gehabt hat.<lb/>
Er rai&#x017F;onnirt nicht nur mit Sta&#x0364;rke und Pra&#x0364;ci&#x017F;ion; &#x017F;on-<lb/>
dern &#x017F;ein Hauptvorzug be&#x017F;teht be&#x017F;onders darinn, daß<lb/>
er immer mit einem Blick alles u&#x0364;ber&#x017F;ieht, was nur ir-<lb/>
gend an einem Gegen&#x017F;tande ge&#x017F;ehen werden kann;<lb/>
nichts entgeht ihm, nicht die &#x017F;chwache, nicht die &#x017F;tarke<lb/>
Seite. Er weiß &#x017F;ogleich, wie ein Satz behauptet wer-<lb/>
den, und wie man die Einwu&#x0364;rfe derer, die ihn angreif-<lb/>
fen mo&#x0364;chten, wiederlegen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. In &#x017F;einem großen<lb/>
Dictionaire tadelt er den <persName>Ovid</persName> wegen &#x017F;einer Erkla&#x0364;rung<lb/>
vom Chaos; die Artikel u&#x0364;ber die Manicha&#x0364;er, den <persName>Zoroa-<lb/>
&#x017F;ter</persName>, den <persName>Epikur</persName> und &#x017F;o viele andre, &#x017F;ind vortreflich.<lb/>
Alle verdienen gele&#x017F;en und &#x017F;tudirt zu werden. Es wu&#x0364;r-<lb/>
de ein un&#x017F;cha&#x0364;tzbarer Vortheil fu&#x0364;r junge Leute &#x017F;eyn,<lb/>
wenn &#x017F;ie die Sta&#x0364;rke des Rai&#x017F;onnements und den aus-<lb/>
nehmenden Scharf&#x017F;inn die&#x017F;es großen Mannes &#x017F;ich ganz<lb/>
eigen machten.</p><lb/>
        <p>Sie errathen &#x017F;chon von &#x017F;elb&#x017F;t, welche Schrift&#x017F;teller<lb/>
ich be&#x017F;onders denen empfehlen werde, die &#x017F;ich vorzu&#x0364;g-<lb/>
lich auf die Bered&#x017F;amkeit legen wollen. Damit &#x017F;ie<lb/>
den Grazien opfern lernen, wu&#x0364;rde ich ihnen rathen, die<lb/>
großen Dichter <persName>Homer</persName> und <persName>Virgil</persName> zu le&#x017F;en, und eini-<lb/>
ge der auserle&#x017F;en&#x017F;ten Oden vom <persName>Horatz</persName>, einige Lieder<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C</fw> <fw place="bottom" type="catch">vom</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[33/0039] pfohlen. Zur Bildung in der Logik giebt es keine beſ- ſere Buͤcher, als Baylens Gedanken uͤber die Co- meten, und ſeinen Commentar uͤber die Worte: Noͤ- thige ſie hereinzugehn. Nach meiner Einſicht iſt Bayle der erſte Dialektiker, den Europa je gehabt hat. Er raiſonnirt nicht nur mit Staͤrke und Praͤciſion; ſon- dern ſein Hauptvorzug beſteht beſonders darinn, daß er immer mit einem Blick alles uͤberſieht, was nur ir- gend an einem Gegenſtande geſehen werden kann; nichts entgeht ihm, nicht die ſchwache, nicht die ſtarke Seite. Er weiß ſogleich, wie ein Satz behauptet wer- den, und wie man die Einwuͤrfe derer, die ihn angreif- fen moͤchten, wiederlegen muͤſſe. In ſeinem großen Dictionaire tadelt er den Ovid wegen ſeiner Erklaͤrung vom Chaos; die Artikel uͤber die Manichaͤer, den Zoroa- ſter, den Epikur und ſo viele andre, ſind vortreflich. Alle verdienen geleſen und ſtudirt zu werden. Es wuͤr- de ein unſchaͤtzbarer Vortheil fuͤr junge Leute ſeyn, wenn ſie die Staͤrke des Raiſonnements und den aus- nehmenden Scharfſinn dieſes großen Mannes ſich ganz eigen machten. Sie errathen ſchon von ſelbſt, welche Schriftſteller ich beſonders denen empfehlen werde, die ſich vorzuͤg- lich auf die Beredſamkeit legen wollen. Damit ſie den Grazien opfern lernen, wuͤrde ich ihnen rathen, die großen Dichter Homer und Virgil zu leſen, und eini- ge der auserleſenſten Oden vom Horatz, einige Lieder vom C

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/friedrich_literatur_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/friedrich_literatur_1780/39
Zitationshilfe:	Friedrich II., König von Preußen: Über die deutsche Literatur. Übers. v. Christian Konrad Wilhelm Dohm. Berlin, 1780, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/friedrich_literatur_1780/39>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.