Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite

"Ach, das bißchen Verstauchte ist doch morgen wieder gut!" brummte Adelheid, die Nase unter der Decke.

"Nein, das meine ich nicht, ich meine seelisch, weißt Du."

"Was Du Dir immer einbildest! Wieso denn?"

"Er hat es, fürchte ich, noch immer nicht überwunden", flüsterte Annita, "vom Sommer, weißt Du" - -

Adelheid wurde wach und aufmerksam. "Ach, glaubst Du? der arme Mensch, das wäre ja sehr - - dann könntest Du stolz sein, Ita."

"Darum war ich so viel um ihn, - ich wollte ihm wenigstens meine Freundschaft beweisen", stotterte Annita. "Ich freute mich deshalb sehr, daß er hinfiel - nein, Du mußt nicht falsch verstehen, - nicht, daß er hinfiel, aber daß er sich weh gethan hat" - -

"Wir wollen ihn zusammen pflegen", sagte Adelheid gerührt, und die Freundinnen verstanden einander und küßten sich innig. "Er hat ja keine Eltern!"

"Keine Schwester!" fiel Annita ein.

"Niemand, der sich recht um ihn bekümmert."

"Niemand auf der ganzen Welt."

Sie seufzten und küßten sich wieder.

"Adelheid! ich komme mir so schlecht vor!"

"Nein, Ita, Du bist nicht schlecht, das weiß ich besser!"

„Ach, das bißchen Verstauchte ist doch morgen wieder gut!“ brummte Adelheid, die Nase unter der Decke.

„Nein, das meine ich nicht, ich meine seelisch, weißt Du.“

„Was Du Dir immer einbildest! Wieso denn?“

„Er hat es, fürchte ich, noch immer nicht überwunden“, flüsterte Annita, „vom Sommer, weißt Du“ – –

Adelheid wurde wach und aufmerksam. „Ach, glaubst Du? der arme Mensch, das wäre ja sehr – – dann könntest Du stolz sein, Ita.“

„Darum war ich so viel um ihn, – ich wollte ihm wenigstens meine Freundschaft beweisen“, stotterte Annita. „Ich freute mich deshalb sehr, daß er hinfiel – nein, Du mußt nicht falsch verstehen, – nicht, daß er hinfiel, aber daß er sich weh gethan hat“ – –

„Wir wollen ihn zusammen pflegen“, sagte Adelheid gerührt, und die Freundinnen verstanden einander und küßten sich innig. „Er hat ja keine Eltern!“

„Keine Schwester!“ fiel Annita ein.

„Niemand, der sich recht um ihn bekümmert.“

„Niemand auf der ganzen Welt.“

Sie seufzten und küßten sich wieder.

„Adelheid! ich komme mir so schlecht vor!“

„Nein, Ita, Du bist nicht schlecht, das weiß ich besser!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0253" n="245"/>
        <p>&#x201E;Ach, das bißchen Verstauchte ist doch morgen wieder gut!&#x201C; brummte Adelheid, die Nase unter der Decke.</p>
        <p>&#x201E;Nein, das meine ich nicht, ich meine seelisch, weißt Du.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Was Du Dir immer einbildest! Wieso denn?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Er hat es, fürchte ich, noch immer nicht überwunden&#x201C;, flüsterte Annita, &#x201E;vom Sommer, weißt Du&#x201C; &#x2013; &#x2013;</p>
        <p>Adelheid wurde wach und aufmerksam. &#x201E;Ach, glaubst Du? der arme Mensch, das wäre ja sehr &#x2013; &#x2013; dann könntest Du stolz sein, Ita.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Darum war ich so viel um ihn, &#x2013; ich wollte ihm wenigstens meine Freundschaft beweisen&#x201C;, stotterte Annita. &#x201E;Ich freute mich deshalb sehr, daß er hinfiel &#x2013; nein, Du mußt nicht falsch verstehen, &#x2013; nicht, daß er hinfiel, aber daß er sich weh gethan hat&#x201C; &#x2013; &#x2013;</p>
        <p>&#x201E;Wir wollen ihn zusammen pflegen&#x201C;, sagte Adelheid gerührt, und die Freundinnen verstanden einander und küßten sich innig. &#x201E;Er hat ja keine Eltern!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Keine Schwester!&#x201C; fiel Annita ein.</p>
        <p>&#x201E;Niemand, der sich recht um ihn bekümmert.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Niemand auf der ganzen Welt.&#x201C;</p>
        <p>Sie seufzten und küßten sich wieder.</p>
        <p>&#x201E;Adelheid! ich komme mir so schlecht vor!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Nein, Ita, Du bist nicht schlecht, das weiß ich besser!&#x201C;</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[245/0253] „Ach, das bißchen Verstauchte ist doch morgen wieder gut!“ brummte Adelheid, die Nase unter der Decke. „Nein, das meine ich nicht, ich meine seelisch, weißt Du.“ „Was Du Dir immer einbildest! Wieso denn?“ „Er hat es, fürchte ich, noch immer nicht überwunden“, flüsterte Annita, „vom Sommer, weißt Du“ – – Adelheid wurde wach und aufmerksam. „Ach, glaubst Du? der arme Mensch, das wäre ja sehr – – dann könntest Du stolz sein, Ita.“ „Darum war ich so viel um ihn, – ich wollte ihm wenigstens meine Freundschaft beweisen“, stotterte Annita. „Ich freute mich deshalb sehr, daß er hinfiel – nein, Du mußt nicht falsch verstehen, – nicht, daß er hinfiel, aber daß er sich weh gethan hat“ – – „Wir wollen ihn zusammen pflegen“, sagte Adelheid gerührt, und die Freundinnen verstanden einander und küßten sich innig. „Er hat ja keine Eltern!“ „Keine Schwester!“ fiel Annita ein. „Niemand, der sich recht um ihn bekümmert.“ „Niemand auf der ganzen Welt.“ Sie seufzten und küßten sich wieder. „Adelheid! ich komme mir so schlecht vor!“ „Nein, Ita, Du bist nicht schlecht, das weiß ich besser!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-26T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-26T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-26T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
  • Der Seitenwechsel erfolgt bei Worttrennung nach dem gesamten Wort.
  • Geviertstriche (—) wurden durch Halbgeviertstriche ersetzt (–).



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/253
Zitationshilfe: Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/253>, abgerufen am 22.11.2024.