theilte die Milchbrötchen mütterlich gerecht, für die Kleinsten ward je eins durchgebrochen.
"Ihr sollt jetzt da spielen, hat's Fräulein Mari¬ anne gesagt," ermahnte sie dabei, "wer droben spielt, kriegt nie nex mehr."
Eine Frau war hinzugetreten, um ihr Kind heim¬ zuholen.
"Nu, Emerenz, bist droben gewesen, beim guten Fräulein Marianne? was hat sie geschwätzt?" fragte die Frau mit einem Blick auf die essenden Kinder.
"Gar nex hat sie geschwätzt, wie ich ihr's ver¬ zählt hab von dem Herrn Heuwels; ich glaub', sie ist auch arg verschrocken gewesen. Sie hat mich bloß an¬ guckt und gesagt: "In die Augen?" und hat mich 'naus¬ geschickt zur Magd, s'ist a neue, ich weiß net, wie sie heißt, und nachher ist sie selbst herauskommen und hat mir noch a paar Semmel dazu geben und gesagt, die Kinder sollten besser unten spielen. Weiter nex."
"Da folgt auch recht!" ermahnte die Frau und ging von dem Kinderhaufen weg, ihr eignes hinter sich herziehend.
Der Verunglückte erwachte aus einem Halbschlaf an einem laut geführten Gespräch zwischen einer männlichen und einer weiblichen Stimme, doch mu߬ ten die Sprechenden draußen sein. Die Binde um
theilte die Milchbrötchen mütterlich gerecht, für die Kleinſten ward je eins durchgebrochen.
„Ihr ſollt jetzt da ſpielen, hat's Fräulein Mari¬ anne geſagt,“ ermahnte ſie dabei, „wer droben ſpielt, kriegt nie nex mehr.“
Eine Frau war hinzugetreten, um ihr Kind heim¬ zuholen.
„Nu, Emerenz, biſt droben geweſen, beim guten Fräulein Marianne? was hat ſie geſchwätzt?“ fragte die Frau mit einem Blick auf die eſſenden Kinder.
„Gar nex hat ſie geſchwätzt, wie ich ihr's ver¬ zählt hab von dem Herrn Heuwels; ich glaub', ſie iſt auch arg verſchrocken geweſen. Sie hat mich bloß an¬ guckt und geſagt: „In die Augen?“ und hat mich 'naus¬ geſchickt zur Magd, s'iſt a neue, ich weiß net, wie ſie heißt, und nachher iſt ſie ſelbſt herauskommen und hat mir noch a paar Semmel dazu geben und geſagt, die Kinder ſollten beſſer unten ſpielen. Weiter nex.“
„Da folgt auch recht!“ ermahnte die Frau und ging von dem Kinderhaufen weg, ihr eignes hinter ſich herziehend.
Der Verunglückte erwachte aus einem Halbſchlaf an einem laut geführten Geſpräch zwiſchen einer männlichen und einer weiblichen Stimme, doch mu߬ ten die Sprechenden draußen ſein. Die Binde um
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0093"n="77"/>
theilte die Milchbrötchen mütterlich gerecht, für die<lb/>
Kleinſten ward je eins durchgebrochen.</p><lb/><p>„Ihr ſollt jetzt da ſpielen, hat's Fräulein Mari¬<lb/>
anne geſagt,“ ermahnte ſie dabei, „wer droben ſpielt,<lb/>
kriegt nie nex mehr.“</p><lb/><p>Eine Frau war hinzugetreten, um ihr Kind heim¬<lb/>
zuholen.</p><lb/><p>„Nu, Emerenz, biſt droben geweſen, beim guten<lb/>
Fräulein Marianne? was hat ſie geſchwätzt?“ fragte<lb/>
die Frau mit einem Blick auf die eſſenden Kinder.</p><lb/><p>„Gar nex hat ſie geſchwätzt, wie ich ihr's ver¬<lb/>
zählt hab von dem Herrn Heuwels; ich glaub', ſie iſt<lb/>
auch arg verſchrocken geweſen. Sie hat mich bloß an¬<lb/>
guckt und geſagt: „In die Augen?“ und hat mich 'naus¬<lb/>
geſchickt zur Magd, s'iſt a neue, ich weiß net, wie ſie<lb/>
heißt, und nachher iſt ſie ſelbſt herauskommen und hat<lb/>
mir noch a paar Semmel dazu geben und geſagt, die<lb/>
Kinder ſollten beſſer unten ſpielen. Weiter nex.“</p><lb/><p>„Da folgt auch recht!“ ermahnte die Frau und<lb/>
ging von dem Kinderhaufen weg, ihr eignes hinter<lb/>ſich herziehend.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Der Verunglückte erwachte aus einem Halbſchlaf<lb/>
an einem laut geführten Geſpräch zwiſchen einer<lb/>
männlichen und einer weiblichen Stimme, doch mu߬<lb/>
ten die Sprechenden draußen ſein. Die Binde um<lb/></p></div></body></text></TEI>
[77/0093]
theilte die Milchbrötchen mütterlich gerecht, für die
Kleinſten ward je eins durchgebrochen.
„Ihr ſollt jetzt da ſpielen, hat's Fräulein Mari¬
anne geſagt,“ ermahnte ſie dabei, „wer droben ſpielt,
kriegt nie nex mehr.“
Eine Frau war hinzugetreten, um ihr Kind heim¬
zuholen.
„Nu, Emerenz, biſt droben geweſen, beim guten
Fräulein Marianne? was hat ſie geſchwätzt?“ fragte
die Frau mit einem Blick auf die eſſenden Kinder.
„Gar nex hat ſie geſchwätzt, wie ich ihr's ver¬
zählt hab von dem Herrn Heuwels; ich glaub', ſie iſt
auch arg verſchrocken geweſen. Sie hat mich bloß an¬
guckt und geſagt: „In die Augen?“ und hat mich 'naus¬
geſchickt zur Magd, s'iſt a neue, ich weiß net, wie ſie
heißt, und nachher iſt ſie ſelbſt herauskommen und hat
mir noch a paar Semmel dazu geben und geſagt, die
Kinder ſollten beſſer unten ſpielen. Weiter nex.“
„Da folgt auch recht!“ ermahnte die Frau und
ging von dem Kinderhaufen weg, ihr eignes hinter
ſich herziehend.
Der Verunglückte erwachte aus einem Halbſchlaf
an einem laut geführten Geſpräch zwiſchen einer
männlichen und einer weiblichen Stimme, doch mu߬
ten die Sprechenden draußen ſein. Die Binde um
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/93>, abgerufen am 18.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.