porträt eines charakteristischen alten Männerkopfs begonnen und war in seinem gewohnten Anfangs¬ fieber. Um sich in der Stimmung zu erhalten, hatte er diesmal Wolffs Rath befolgt, nichts andres in¬ zwischen zu sehen, und war bis zum Dunkelwerden an seinem Werk geblieben.
Als die Straße zu Ende war und er in die nächste einbiegen wollte, rannte er fast mit einer Dame zusammen, die eilig daherkam. Wie sie anein¬ ander vorbei wollten, erkannten sie sich.
"Ah, Fräulein Spitzer, ich komme grade von Ihnen."
"Von mir? ach, das ist geschickt, da geh'ns mit mir z'rück, 's ist so arg dunkel," rief sie erfreut, "der Papa wollt mich abholen, ist aber net kommen," fügte sie hinzu.
Alfred verbeugte sich und kehrte mit um, doch hielt er es nicht für loyal, ihr den Arm anzubieten, so freundlich ihn die schwarzen Augen unter dem Kraushaar anlachten.
"Sie machen sich rar," sagte sie, zu ihm hinauf¬ sehend, "es hat Ihnen, scheint's, nicht bei uns ge¬ fallen."
"O, wie können Sie denken --" fing er an.
"Es schad't nix," begütigte sie, "Sie dürfen meinethalb' nicht lügen. Es thut halt Jeder, was er mag."
porträt eines charakteriſtiſchen alten Männerkopfs begonnen und war in ſeinem gewohnten Anfangs¬ fieber. Um ſich in der Stimmung zu erhalten, hatte er diesmal Wolffs Rath befolgt, nichts andres in¬ zwiſchen zu ſehen, und war bis zum Dunkelwerden an ſeinem Werk geblieben.
Als die Straße zu Ende war und er in die nächſte einbiegen wollte, rannte er faſt mit einer Dame zuſammen, die eilig daherkam. Wie ſie anein¬ ander vorbei wollten, erkannten ſie ſich.
„Ah, Fräulein Spitzer, ich komme grade von Ihnen.“
„Von mir? ach, das iſt geſchickt, da geh'ns mit mir z'rück, 's iſt ſo arg dunkel,“ rief ſie erfreut, „der Papa wollt mich abholen, iſt aber net kommen,“ fügte ſie hinzu.
Alfred verbeugte ſich und kehrte mit um, doch hielt er es nicht für loyal, ihr den Arm anzubieten, ſo freundlich ihn die ſchwarzen Augen unter dem Kraushaar anlachten.
„Sie machen ſich rar,“ ſagte ſie, zu ihm hinauf¬ ſehend, „es hat Ihnen, ſcheint's, nicht bei uns ge¬ fallen.“
„O, wie können Sie denken —“ fing er an.
„Es ſchad't nix,“ begütigte ſie, „Sie dürfen meinethalb' nicht lügen. Es thut halt Jeder, was er mag.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0071"n="55"/>
porträt eines charakteriſtiſchen alten Männerkopfs<lb/>
begonnen und war in ſeinem gewohnten Anfangs¬<lb/>
fieber. Um ſich in der Stimmung zu erhalten, hatte<lb/>
er diesmal Wolffs Rath befolgt, nichts andres in¬<lb/>
zwiſchen zu ſehen, und war bis zum Dunkelwerden<lb/>
an ſeinem Werk geblieben.</p><lb/><p>Als die Straße zu Ende war und er in die<lb/>
nächſte einbiegen wollte, rannte er faſt mit einer<lb/>
Dame zuſammen, die eilig daherkam. Wie ſie anein¬<lb/>
ander vorbei wollten, erkannten ſie ſich.</p><lb/><p>„Ah, Fräulein Spitzer, ich komme grade von<lb/>
Ihnen.“</p><lb/><p>„Von mir? ach, das iſt geſchickt, da geh'ns mit<lb/>
mir z'rück, 's iſt ſo arg dunkel,“ rief ſie erfreut, „der<lb/>
Papa wollt mich abholen, iſt aber net kommen,“ fügte<lb/>ſie hinzu.</p><lb/><p>Alfred verbeugte ſich und kehrte mit um, doch<lb/>
hielt er es nicht für loyal, ihr den Arm anzubieten,<lb/>ſo freundlich ihn die ſchwarzen Augen unter dem<lb/>
Kraushaar anlachten.</p><lb/><p>„Sie machen ſich rar,“ſagte ſie, zu ihm hinauf¬<lb/>ſehend, „es hat Ihnen, ſcheint's, nicht bei uns ge¬<lb/>
fallen.“</p><lb/><p>„O, wie können Sie denken —“ fing er an.</p><lb/><p>„Es ſchad't nix,“ begütigte ſie, „Sie dürfen<lb/>
meinethalb' nicht lügen. Es thut halt Jeder, was<lb/>
er mag.“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[55/0071]
porträt eines charakteriſtiſchen alten Männerkopfs
begonnen und war in ſeinem gewohnten Anfangs¬
fieber. Um ſich in der Stimmung zu erhalten, hatte
er diesmal Wolffs Rath befolgt, nichts andres in¬
zwiſchen zu ſehen, und war bis zum Dunkelwerden
an ſeinem Werk geblieben.
Als die Straße zu Ende war und er in die
nächſte einbiegen wollte, rannte er faſt mit einer
Dame zuſammen, die eilig daherkam. Wie ſie anein¬
ander vorbei wollten, erkannten ſie ſich.
„Ah, Fräulein Spitzer, ich komme grade von
Ihnen.“
„Von mir? ach, das iſt geſchickt, da geh'ns mit
mir z'rück, 's iſt ſo arg dunkel,“ rief ſie erfreut, „der
Papa wollt mich abholen, iſt aber net kommen,“ fügte
ſie hinzu.
Alfred verbeugte ſich und kehrte mit um, doch
hielt er es nicht für loyal, ihr den Arm anzubieten,
ſo freundlich ihn die ſchwarzen Augen unter dem
Kraushaar anlachten.
„Sie machen ſich rar,“ ſagte ſie, zu ihm hinauf¬
ſehend, „es hat Ihnen, ſcheint's, nicht bei uns ge¬
fallen.“
„O, wie können Sie denken —“ fing er an.
„Es ſchad't nix,“ begütigte ſie, „Sie dürfen
meinethalb' nicht lügen. Es thut halt Jeder, was
er mag.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/71>, abgerufen am 20.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.