Das Lied verhallte so, mit einem Seufzer, und Alfred stand noch immer an derselben Stelle. "Ja -- ja --" murmelte er vor sich hin, "aber nun hilft es doch nicht, nun muß ich doch hineingehen. Ich glaube, ich bin im Schlaf, ich glaube, mir träumt das nur so hier, -- ich glaube, ich muß anklopfen, sonst werde ich verrückt, oder ich erwache, oder --
Er ging langsam die drei fehlenden Schritte und klopfte mit zitternden Fingern. "Herein!" sagte die volle weiche Alt-Stimme. Er griff nach seinem Hut, um ihn abzuziehen, aber er fand ihn nicht, er hatte ihn in der Hast vergessen. Wie er sich besann, ob er denn nicht lieber erst zurücklaufen, den Hut holen solle, ward das "Herein" wiederholt. Halb gegen seinen Willen öffnete er nun die Thür, seine Blicke flogen ihm voraus, doch ward er geblendet, weil er so lang im Halbdunkeln gestanden hatte, und sagte mit unsicherer Stimme in das Gemach hinein: "Ich bitte um Verzeihung, ich glaube, dieses Kätzchen --"
"Ach Peterl, Peterl, Du machst mir argen Kum¬ mer!" sagte die Dame, die da auf ihn zutrat und die Hände nach dem Thierchen ausstreckte. Es sprang auch gleich auf ihre Schulter und drückte sich zärtlich an ihren Kopf, das ungetreue Geschöpfchen. Alfreds Augen hatten sich inzwischen erholt und flogen suchend über die Stühle, die um den runden Tisch her standen. Sie waren aber leer, und ebenso alle
Das Lied verhallte ſo, mit einem Seufzer, und Alfred ſtand noch immer an derſelben Stelle. „Ja — ja —“ murmelte er vor ſich hin, „aber nun hilft es doch nicht, nun muß ich doch hineingehen. Ich glaube, ich bin im Schlaf, ich glaube, mir träumt das nur ſo hier, — ich glaube, ich muß anklopfen, ſonſt werde ich verrückt, oder ich erwache, oder —
Er ging langſam die drei fehlenden Schritte und klopfte mit zitternden Fingern. „Herein!“ ſagte die volle weiche Alt-Stimme. Er griff nach ſeinem Hut, um ihn abzuziehen, aber er fand ihn nicht, er hatte ihn in der Haſt vergeſſen. Wie er ſich beſann, ob er denn nicht lieber erſt zurücklaufen, den Hut holen ſolle, ward das „Herein“ wiederholt. Halb gegen ſeinen Willen öffnete er nun die Thür, ſeine Blicke flogen ihm voraus, doch ward er geblendet, weil er ſo lang im Halbdunkeln geſtanden hatte, und ſagte mit unſicherer Stimme in das Gemach hinein: „Ich bitte um Verzeihung, ich glaube, dieſes Kätzchen —“
„Ach Peterl, Peterl, Du machſt mir argen Kum¬ mer!“ ſagte die Dame, die da auf ihn zutrat und die Hände nach dem Thierchen ausſtreckte. Es ſprang auch gleich auf ihre Schulter und drückte ſich zärtlich an ihren Kopf, das ungetreue Geſchöpfchen. Alfreds Augen hatten ſich inzwiſchen erholt und flogen ſuchend über die Stühle, die um den runden Tiſch her ſtanden. Sie waren aber leer, und ebenſo alle
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0037"n="21"/><p>Das Lied verhallte ſo, mit einem Seufzer, und<lb/>
Alfred ſtand noch immer an derſelben Stelle. „Ja<lb/>— ja —“ murmelte er vor ſich hin, „aber nun hilft<lb/>
es doch nicht, nun muß ich doch hineingehen. Ich<lb/>
glaube, ich bin im Schlaf, ich glaube, mir träumt<lb/>
das nur ſo hier, — ich glaube, ich muß anklopfen,<lb/>ſonſt werde ich verrückt, oder ich erwache, oder —</p><lb/><p>Er ging langſam die drei fehlenden Schritte und<lb/>
klopfte mit zitternden Fingern. „Herein!“ſagte die<lb/>
volle weiche Alt-Stimme. Er griff nach ſeinem Hut,<lb/>
um ihn abzuziehen, aber er fand ihn nicht, er hatte<lb/>
ihn in der Haſt vergeſſen. Wie er ſich beſann, ob er<lb/>
denn nicht lieber erſt zurücklaufen, den Hut holen<lb/>ſolle, ward das „Herein“ wiederholt. Halb gegen<lb/>ſeinen Willen öffnete er nun die Thür, ſeine Blicke<lb/>
flogen ihm voraus, doch ward er geblendet, weil er<lb/>ſo lang im Halbdunkeln geſtanden hatte, und ſagte<lb/>
mit unſicherer Stimme in das Gemach hinein: „Ich<lb/>
bitte um Verzeihung, ich glaube, dieſes Kätzchen —“</p><lb/><p>„Ach Peterl, Peterl, Du machſt mir argen Kum¬<lb/>
mer!“ſagte die Dame, die da auf ihn zutrat und<lb/>
die Hände nach dem Thierchen ausſtreckte. Es ſprang<lb/>
auch gleich auf ihre Schulter und drückte ſich zärtlich<lb/>
an ihren Kopf, das ungetreue Geſchöpfchen. Alfreds<lb/>
Augen hatten ſich inzwiſchen erholt und flogen<lb/>ſuchend über die Stühle, die um den runden Tiſch<lb/>
her ſtanden. Sie waren aber leer, und ebenſo alle<lb/></p></div></body></text></TEI>
[21/0037]
Das Lied verhallte ſo, mit einem Seufzer, und
Alfred ſtand noch immer an derſelben Stelle. „Ja
— ja —“ murmelte er vor ſich hin, „aber nun hilft
es doch nicht, nun muß ich doch hineingehen. Ich
glaube, ich bin im Schlaf, ich glaube, mir träumt
das nur ſo hier, — ich glaube, ich muß anklopfen,
ſonſt werde ich verrückt, oder ich erwache, oder —
Er ging langſam die drei fehlenden Schritte und
klopfte mit zitternden Fingern. „Herein!“ ſagte die
volle weiche Alt-Stimme. Er griff nach ſeinem Hut,
um ihn abzuziehen, aber er fand ihn nicht, er hatte
ihn in der Haſt vergeſſen. Wie er ſich beſann, ob er
denn nicht lieber erſt zurücklaufen, den Hut holen
ſolle, ward das „Herein“ wiederholt. Halb gegen
ſeinen Willen öffnete er nun die Thür, ſeine Blicke
flogen ihm voraus, doch ward er geblendet, weil er
ſo lang im Halbdunkeln geſtanden hatte, und ſagte
mit unſicherer Stimme in das Gemach hinein: „Ich
bitte um Verzeihung, ich glaube, dieſes Kätzchen —“
„Ach Peterl, Peterl, Du machſt mir argen Kum¬
mer!“ ſagte die Dame, die da auf ihn zutrat und
die Hände nach dem Thierchen ausſtreckte. Es ſprang
auch gleich auf ihre Schulter und drückte ſich zärtlich
an ihren Kopf, das ungetreue Geſchöpfchen. Alfreds
Augen hatten ſich inzwiſchen erholt und flogen
ſuchend über die Stühle, die um den runden Tiſch
her ſtanden. Sie waren aber leer, und ebenſo alle
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/37>, abgerufen am 18.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
