erwähnen! Wie ist es möglich, daß der älteste un¬ angenehmste Mann sich noch immer gut genug hält für das jüngste und liebste Mädchen! Papa war so zornig, wie ich ihn in den letzten Jahren gar nicht gesehen habe. Und denkt Euch, der unverschämte Mann hat Eure Schwester sogar noch beleidigt, hat gesagt, sie habe ihn aufgemuntert und ihm verliebte Augen zugemacht! Ihr wißt doch, wie Klärchen ist, wie sie der ganzen Welt zulächelt und für Jeden ein freundliches Wort hat, aber daß es so schändlich mi߬ deutet werden könnte, wäre mir nie in den Sinn ge¬ kommen. So lehrt der Verkehr mit Menschen uns eine Vorsicht, die uns zwar beschützt, aber doch auch entstellt. Ihr, meine Aeltesten, die Ihr das Glück habt, mit guten, feinfühlenden Männern verlobt zu sein, werdet meine Bekümmerniß um das arme Klär¬ chen verstehen, und Du, mein lieber Sohn, mein guter Rudi, Dich bitt' ich innig, wo Dich das Leben mit Frauen zusammenführt, sei zart, sei achtsam, wir sind so leicht verletzlich! Denke nicht, jedes freund¬ liche Mädchen, das Dir zulächelt, weil der liebe Gott es zum Lächeln geschaffen hat, sei schon bereit, sich in Dich zu verlieben.
Wir reisen morgen früh direct nach Gossensaß, wo wir uns noch einige Zeit aufzuhalten gedenken. Die herbe Gebirgsluft bekommt Klärchen am Besten und ist auch für Papa so anregend, obgleich gerade
erwähnen! Wie iſt es möglich, daß der älteſte un¬ angenehmſte Mann ſich noch immer gut genug hält für das jüngſte und liebſte Mädchen! Papa war ſo zornig, wie ich ihn in den letzten Jahren gar nicht geſehen habe. Und denkt Euch, der unverſchämte Mann hat Eure Schweſter ſogar noch beleidigt, hat geſagt, ſie habe ihn aufgemuntert und ihm verliebte Augen zugemacht! Ihr wißt doch, wie Klärchen iſt, wie ſie der ganzen Welt zulächelt und für Jeden ein freundliches Wort hat, aber daß es ſo ſchändlich mi߬ deutet werden könnte, wäre mir nie in den Sinn ge¬ kommen. So lehrt der Verkehr mit Menſchen uns eine Vorſicht, die uns zwar beſchützt, aber doch auch entſtellt. Ihr, meine Aelteſten, die Ihr das Glück habt, mit guten, feinfühlenden Männern verlobt zu ſein, werdet meine Bekümmerniß um das arme Klär¬ chen verſtehen, und Du, mein lieber Sohn, mein guter Rudi, Dich bitt' ich innig, wo Dich das Leben mit Frauen zuſammenführt, ſei zart, ſei achtſam, wir ſind ſo leicht verletzlich! Denke nicht, jedes freund¬ liche Mädchen, das Dir zulächelt, weil der liebe Gott es zum Lächeln geſchaffen hat, ſei ſchon bereit, ſich in Dich zu verlieben.
Wir reiſen morgen früh direct nach Goſſenſaß, wo wir uns noch einige Zeit aufzuhalten gedenken. Die herbe Gebirgsluft bekommt Klärchen am Beſten und iſt auch für Papa ſo anregend, obgleich gerade
<TEI><text><body><divn="1"><divtype="letter"n="2"><p><pbfacs="#f0265"n="249"/>
erwähnen! Wie iſt es möglich, daß der älteſte un¬<lb/>
angenehmſte Mann ſich noch immer gut genug hält<lb/>
für das jüngſte und liebſte Mädchen! Papa war ſo<lb/>
zornig, wie ich ihn in den letzten Jahren gar nicht<lb/>
geſehen habe. Und denkt Euch, der unverſchämte<lb/>
Mann hat Eure Schweſter ſogar noch beleidigt, hat<lb/>
geſagt, ſie habe ihn aufgemuntert und ihm verliebte<lb/>
Augen zugemacht! Ihr wißt doch, wie Klärchen iſt,<lb/>
wie ſie der ganzen Welt zulächelt und für Jeden ein<lb/>
freundliches Wort hat, aber daß es ſo ſchändlich mi߬<lb/>
deutet werden könnte, wäre mir nie in den Sinn ge¬<lb/>
kommen. So lehrt der Verkehr mit Menſchen uns<lb/>
eine Vorſicht, die uns zwar beſchützt, aber doch auch<lb/>
entſtellt. Ihr, meine Aelteſten, die Ihr das Glück<lb/>
habt, mit guten, feinfühlenden Männern verlobt zu<lb/>ſein, werdet meine Bekümmerniß um das arme Klär¬<lb/>
chen verſtehen, und Du, mein lieber Sohn, mein guter<lb/>
Rudi, Dich bitt' ich innig, wo Dich das Leben mit<lb/>
Frauen zuſammenführt, ſei zart, ſei achtſam, wir<lb/>ſind ſo leicht verletzlich! Denke nicht, jedes freund¬<lb/>
liche Mädchen, das Dir zulächelt, weil der liebe Gott<lb/>
es zum Lächeln geſchaffen hat, ſei ſchon bereit, ſich in<lb/>
Dich zu verlieben.</p><lb/><p>Wir reiſen morgen früh direct nach Goſſenſaß,<lb/>
wo wir uns noch einige Zeit aufzuhalten gedenken.<lb/>
Die herbe Gebirgsluft bekommt Klärchen am Beſten<lb/>
und iſt auch für Papa ſo anregend, obgleich gerade<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[249/0265]
erwähnen! Wie iſt es möglich, daß der älteſte un¬
angenehmſte Mann ſich noch immer gut genug hält
für das jüngſte und liebſte Mädchen! Papa war ſo
zornig, wie ich ihn in den letzten Jahren gar nicht
geſehen habe. Und denkt Euch, der unverſchämte
Mann hat Eure Schweſter ſogar noch beleidigt, hat
geſagt, ſie habe ihn aufgemuntert und ihm verliebte
Augen zugemacht! Ihr wißt doch, wie Klärchen iſt,
wie ſie der ganzen Welt zulächelt und für Jeden ein
freundliches Wort hat, aber daß es ſo ſchändlich mi߬
deutet werden könnte, wäre mir nie in den Sinn ge¬
kommen. So lehrt der Verkehr mit Menſchen uns
eine Vorſicht, die uns zwar beſchützt, aber doch auch
entſtellt. Ihr, meine Aelteſten, die Ihr das Glück
habt, mit guten, feinfühlenden Männern verlobt zu
ſein, werdet meine Bekümmerniß um das arme Klär¬
chen verſtehen, und Du, mein lieber Sohn, mein guter
Rudi, Dich bitt' ich innig, wo Dich das Leben mit
Frauen zuſammenführt, ſei zart, ſei achtſam, wir
ſind ſo leicht verletzlich! Denke nicht, jedes freund¬
liche Mädchen, das Dir zulächelt, weil der liebe Gott
es zum Lächeln geſchaffen hat, ſei ſchon bereit, ſich in
Dich zu verlieben.
Wir reiſen morgen früh direct nach Goſſenſaß,
wo wir uns noch einige Zeit aufzuhalten gedenken.
Die herbe Gebirgsluft bekommt Klärchen am Beſten
und iſt auch für Papa ſo anregend, obgleich gerade
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/265>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.