Lachen kam aus der Ecke, wo der junge Mann saß, der dieses unschickliche Gespräch mit angehört hatte. Was mußte er von mir denken! Ich verstummte ganz, wendete kaum die Augen vom Korbe und steckte, als wir aus dem schrecklichen Tunnel heraus waren, zwei Finger durch das Flechtwerk in Putzi's Mund, damit er daran knabbere. Der Alte aber murrte in einem fort: "Wenn ich das bei uns in Neustadt- Eberswalde erzähle, daß ich mit einem Hundeköter in einem Wagen habe fahren müssen -- es glaubt mir kein Mensch! Man reist krankheitshalber in dies gräßliche Land, wo es aussieht, als wollten Einem die alten Berge übern Kopf fallen, und denn noch so was! Aber ich will mich doch 'mal beim Stations¬ chef erkundigen, ob sich ein preußischer Landrath hier im Kreuzerlande so was gefallen zu lassen braucht!" Ich sah immer von Mama auf Papa, aber denkt Euch, der geliebte Papa nickte mir freundlich zu, und kein Vorwurf kam über seine Lippen! Nur, als wir in die Nähe von Matrei kamen, fing er an, unsere Handkoffer und Plaidriemen herunterzunehmen; "wir müssen ein anderes Coupe suchen," sagte er halblaut zu uns. "Schade, es war so bequem hier," erwi¬ derte Mama, und ich warf einen betrübten Blick in den kleinen engen Raum, wo ich so wunderschöne Stunden verlebt hatte. Der Zug hielt, und der junge Herr sprang zuerst hinaus, Papa folgte, auch
13*
Lachen kam aus der Ecke, wo der junge Mann ſaß, der dieſes unſchickliche Geſpräch mit angehört hatte. Was mußte er von mir denken! Ich verſtummte ganz, wendete kaum die Augen vom Korbe und ſteckte, als wir aus dem ſchrecklichen Tunnel heraus waren, zwei Finger durch das Flechtwerk in Putzi's Mund, damit er daran knabbere. Der Alte aber murrte in einem fort: „Wenn ich das bei uns in Neuſtadt- Eberswalde erzähle, daß ich mit einem Hundeköter in einem Wagen habe fahren müſſen — es glaubt mir kein Menſch! Man reiſt krankheitshalber in dies gräßliche Land, wo es ausſieht, als wollten Einem die alten Berge übern Kopf fallen, und denn noch ſo was! Aber ich will mich doch 'mal beim Stations¬ chef erkundigen, ob ſich ein preußiſcher Landrath hier im Kreuzerlande ſo was gefallen zu laſſen braucht!“ Ich ſah immer von Mama auf Papa, aber denkt Euch, der geliebte Papa nickte mir freundlich zu, und kein Vorwurf kam über ſeine Lippen! Nur, als wir in die Nähe von Matrei kamen, fing er an, unſere Handkoffer und Plaidriemen herunterzunehmen; „wir müſſen ein anderes Coupé ſuchen,“ ſagte er halblaut zu uns. „Schade, es war ſo bequem hier,“ erwi¬ derte Mama, und ich warf einen betrübten Blick in den kleinen engen Raum, wo ich ſo wunderſchöne Stunden verlebt hatte. Der Zug hielt, und der junge Herr ſprang zuerſt hinaus, Papa folgte, auch
13*
<TEI><text><body><divn="1"><divtype="letter"n="2"><p><pbfacs="#f0211"n="195"/>
Lachen kam aus der Ecke, wo der junge Mann ſaß,<lb/>
der dieſes unſchickliche Geſpräch mit angehört hatte.<lb/>
Was mußte er von mir denken! Ich verſtummte<lb/>
ganz, wendete kaum die Augen vom Korbe und ſteckte,<lb/>
als wir aus dem ſchrecklichen Tunnel heraus waren,<lb/>
zwei Finger durch das Flechtwerk in Putzi's Mund,<lb/>
damit er daran knabbere. Der Alte aber murrte in<lb/>
einem fort: „Wenn ich das bei uns in Neuſtadt-<lb/>
Eberswalde erzähle, daß ich mit einem Hundeköter<lb/>
in einem Wagen habe fahren müſſen — es glaubt<lb/>
mir kein Menſch! Man reiſt krankheitshalber in dies<lb/>
gräßliche Land, wo es ausſieht, als wollten Einem<lb/>
die alten Berge übern Kopf fallen, und denn noch ſo<lb/>
was! Aber ich will mich doch 'mal beim Stations¬<lb/>
chef erkundigen, ob ſich ein preußiſcher Landrath hier<lb/>
im Kreuzerlande ſo was gefallen zu laſſen braucht!“<lb/>
Ich ſah immer von Mama auf Papa, aber denkt<lb/>
Euch, der geliebte Papa nickte mir freundlich zu, und<lb/>
kein Vorwurf kam über ſeine Lippen! Nur, als wir<lb/>
in die Nähe von Matrei kamen, fing er an, unſere<lb/>
Handkoffer und Plaidriemen herunterzunehmen; „wir<lb/>
müſſen ein anderes Coup<hirendition="#aq">é</hi>ſuchen,“ſagte er halblaut<lb/>
zu uns. „Schade, es war ſo bequem hier,“ erwi¬<lb/>
derte Mama, und ich warf einen betrübten Blick in<lb/>
den kleinen engen Raum, wo ich ſo wunderſchöne<lb/>
Stunden verlebt hatte. Der Zug hielt, und der<lb/>
junge Herr ſprang zuerſt hinaus, Papa folgte, auch<lb/><fwplace="bottom"type="sig">13*<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[195/0211]
Lachen kam aus der Ecke, wo der junge Mann ſaß,
der dieſes unſchickliche Geſpräch mit angehört hatte.
Was mußte er von mir denken! Ich verſtummte
ganz, wendete kaum die Augen vom Korbe und ſteckte,
als wir aus dem ſchrecklichen Tunnel heraus waren,
zwei Finger durch das Flechtwerk in Putzi's Mund,
damit er daran knabbere. Der Alte aber murrte in
einem fort: „Wenn ich das bei uns in Neuſtadt-
Eberswalde erzähle, daß ich mit einem Hundeköter
in einem Wagen habe fahren müſſen — es glaubt
mir kein Menſch! Man reiſt krankheitshalber in dies
gräßliche Land, wo es ausſieht, als wollten Einem
die alten Berge übern Kopf fallen, und denn noch ſo
was! Aber ich will mich doch 'mal beim Stations¬
chef erkundigen, ob ſich ein preußiſcher Landrath hier
im Kreuzerlande ſo was gefallen zu laſſen braucht!“
Ich ſah immer von Mama auf Papa, aber denkt
Euch, der geliebte Papa nickte mir freundlich zu, und
kein Vorwurf kam über ſeine Lippen! Nur, als wir
in die Nähe von Matrei kamen, fing er an, unſere
Handkoffer und Plaidriemen herunterzunehmen; „wir
müſſen ein anderes Coupé ſuchen,“ ſagte er halblaut
zu uns. „Schade, es war ſo bequem hier,“ erwi¬
derte Mama, und ich warf einen betrübten Blick in
den kleinen engen Raum, wo ich ſo wunderſchöne
Stunden verlebt hatte. Der Zug hielt, und der
junge Herr ſprang zuerſt hinaus, Papa folgte, auch
13*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/211>, abgerufen am 11.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.