Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Gesellen stecken mit finstern Mienen die
Köpfe zusammen. Wenn die Monika nicht ein so
tapferes Geschöpf wär -- --

"Vor kaum vierzehn Tagen hab' ich's da bezahlt,
da herein, in der Werkstatt," erzählt sie nun mit
ihrer tiefen, weichen Stimme; "daher," sie zeigt auf
eine Hinterthür, "ist er kommen, der junge Herr, hat
mich erst g'fragt, was ich krieg, hat mir die Rech¬
nung aus der Hand genommen und ist damit dort
hinein; nachher hab' ich ihm 's Geld in seine Hand
bezahlt und die Quittung empfangen. So gewiß ich
hier steh."

Der Meister schüttelt den Kopf; da geht die
Hinterthür auf, und zwei weitere Gesellen treten her¬
ein, eilig und verwundert, und schwarze Schwei߬
tropfen von ihren Stirnen wischend. Der Schmied
kümmert sich nicht um ihre Verdutztheit, er schiebt sie
an der Schulter vor das Mädchen: "So, weiter hab'
i keine Leut! Sind's eppe die g'wese?" Und dabei
wirft er einen furchtbaren Blick auf Monika, daß es
Michel kalt überläuft. Unter all' diesen zornigen
Männern ist sie die einzige, die ihre Ruhe bewahrt,
und gerade sie hätte doch am allermeisten Ursache,
zornig zu werden. Sie mustert langsam die vor ihr
Stehenden, Michel klopft das Herz, ach, wenn's doch
einer von denen wäre! Aber da schüttelt sie wieder

Die Geſellen ſtecken mit finſtern Mienen die
Köpfe zuſammen. Wenn die Monika nicht ein ſo
tapferes Geſchöpf wär — —

„Vor kaum vierzehn Tagen hab' ich's da bezahlt,
da herein, in der Werkſtatt,“ erzählt ſie nun mit
ihrer tiefen, weichen Stimme; „daher,“ ſie zeigt auf
eine Hinterthür, „iſt er kommen, der junge Herr, hat
mich erſt g'fragt, was ich krieg, hat mir die Rech¬
nung aus der Hand genommen und iſt damit dort
hinein; nachher hab' ich ihm 's Geld in ſeine Hand
bezahlt und die Quittung empfangen. So gewiß ich
hier ſteh.“

Der Meiſter ſchüttelt den Kopf; da geht die
Hinterthür auf, und zwei weitere Geſellen treten her¬
ein, eilig und verwundert, und ſchwarze Schwei߬
tropfen von ihren Stirnen wiſchend. Der Schmied
kümmert ſich nicht um ihre Verdutztheit, er ſchiebt ſie
an der Schulter vor das Mädchen: „So, weiter hab'
i keine Leut! Sind's eppe die g'weſe?“ Und dabei
wirft er einen furchtbaren Blick auf Monika, daß es
Michel kalt überläuft. Unter all' dieſen zornigen
Männern iſt ſie die einzige, die ihre Ruhe bewahrt,
und gerade ſie hätte doch am allermeiſten Urſache,
zornig zu werden. Sie muſtert langſam die vor ihr
Stehenden, Michel klopft das Herz, ach, wenn's doch
einer von denen wäre! Aber da ſchüttelt ſie wieder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0183" n="167"/>
        <p>Die Ge&#x017F;ellen &#x017F;tecken mit fin&#x017F;tern Mienen die<lb/>
Köpfe zu&#x017F;ammen. Wenn die Monika nicht ein &#x017F;o<lb/>
tapferes Ge&#x017F;chöpf wär &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vor kaum vierzehn Tagen hab' ich's da bezahlt,<lb/>
da herein, in der Werk&#x017F;tatt,&#x201C; erzählt &#x017F;ie nun mit<lb/>
ihrer tiefen, weichen Stimme; &#x201E;daher,&#x201C; &#x017F;ie zeigt auf<lb/>
eine Hinterthür, &#x201E;i&#x017F;t er kommen, der junge Herr, hat<lb/>
mich er&#x017F;t g'fragt, was ich krieg, hat mir die Rech¬<lb/>
nung aus der Hand genommen und i&#x017F;t damit dort<lb/>
hinein; nachher hab' ich ihm 's Geld in &#x017F;eine Hand<lb/>
bezahlt und die Quittung empfangen. So gewiß ich<lb/>
hier &#x017F;teh.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Mei&#x017F;ter &#x017F;chüttelt den Kopf; da geht die<lb/>
Hinterthür auf, und zwei weitere Ge&#x017F;ellen treten her¬<lb/>
ein, eilig und verwundert, und &#x017F;chwarze Schwei߬<lb/>
tropfen von ihren Stirnen wi&#x017F;chend. Der Schmied<lb/>
kümmert &#x017F;ich nicht um ihre Verdutztheit, er &#x017F;chiebt &#x017F;ie<lb/>
an der Schulter vor das Mädchen: &#x201E;So, weiter hab'<lb/>
i keine Leut! Sind's eppe die g'we&#x017F;e?&#x201C; Und dabei<lb/>
wirft er einen furchtbaren Blick auf Monika, daß es<lb/>
Michel kalt überläuft. Unter all' die&#x017F;en zornigen<lb/>
Männern i&#x017F;t &#x017F;ie die einzige, die ihre Ruhe bewahrt,<lb/>
und gerade &#x017F;ie hätte doch am allermei&#x017F;ten Ur&#x017F;ache,<lb/>
zornig zu werden. Sie mu&#x017F;tert lang&#x017F;am die vor ihr<lb/>
Stehenden, Michel klopft das Herz, ach, wenn's doch<lb/>
einer von denen wäre! Aber da &#x017F;chüttelt &#x017F;ie wieder<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0183] Die Geſellen ſtecken mit finſtern Mienen die Köpfe zuſammen. Wenn die Monika nicht ein ſo tapferes Geſchöpf wär — — „Vor kaum vierzehn Tagen hab' ich's da bezahlt, da herein, in der Werkſtatt,“ erzählt ſie nun mit ihrer tiefen, weichen Stimme; „daher,“ ſie zeigt auf eine Hinterthür, „iſt er kommen, der junge Herr, hat mich erſt g'fragt, was ich krieg, hat mir die Rech¬ nung aus der Hand genommen und iſt damit dort hinein; nachher hab' ich ihm 's Geld in ſeine Hand bezahlt und die Quittung empfangen. So gewiß ich hier ſteh.“ Der Meiſter ſchüttelt den Kopf; da geht die Hinterthür auf, und zwei weitere Geſellen treten her¬ ein, eilig und verwundert, und ſchwarze Schwei߬ tropfen von ihren Stirnen wiſchend. Der Schmied kümmert ſich nicht um ihre Verdutztheit, er ſchiebt ſie an der Schulter vor das Mädchen: „So, weiter hab' i keine Leut! Sind's eppe die g'weſe?“ Und dabei wirft er einen furchtbaren Blick auf Monika, daß es Michel kalt überläuft. Unter all' dieſen zornigen Männern iſt ſie die einzige, die ihre Ruhe bewahrt, und gerade ſie hätte doch am allermeiſten Urſache, zornig zu werden. Sie muſtert langſam die vor ihr Stehenden, Michel klopft das Herz, ach, wenn's doch einer von denen wäre! Aber da ſchüttelt ſie wieder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/183
Zitationshilfe: Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/183>, abgerufen am 15.10.2024.