gehörte; und die war gewißlich froh, die Last auf junge Schultern abzuwälzen. Im übrigen, wenn sie dreinschwätzen wollte, er fürchtete sie nicht, -- sie war ihm immer so arg gut gewesen, nachsichtiger als eine Mutter. Das schöne Baumgut zu Haus stand ihm vor den Augen, wie er, auf seinem langsamen Schlendergange nach der Stadt, in den Gärten die rothen Aepfel zwischen dem Laube schimmern sah. Die Luiken*) trugen heuer überreich, das mußte dort eine Pracht sein. Er sah die Moni, schlank und sauber, auf der hohen Leiter stehen und Aepfel brechen, er sah sie im schneeweißen Schurz als seine junge Frau Bäckerin, den Kunden die Wecken zuzäh¬ len, er sah sie als seine Frau Schultheißin im feinen, schwarzen Kleide am Sonntag in die Kirche gehen, und Männer und Weiber die Hälse nach ihr recken. Noch zwei Monate, dann konnt' es vor sich gehen! Ihr Mißtrauen schmeichelte ihm mehr, als daß es ihn gekränkt hätte, -- sah er doch daraus, daß sie's für etwas rechnete, seine Frau zu werden. Freilich, hätt' er ein schlechtes Gewissen gehabt, er hätte sich nicht mehr unter ihre Augen getraut, so drohend konnte sie ihn anblicken. -- --
Ei, wie heiß es noch war! Schon sieben Uhr, aber eine Sonnengluth, eine erstickende, stau¬ bige Schwüle, wie wenn's Mittag wäre. Das
*) Mostäpfel.
11*
gehörte; und die war gewißlich froh, die Laſt auf junge Schultern abzuwälzen. Im übrigen, wenn ſie dreinſchwätzen wollte, er fürchtete ſie nicht, — ſie war ihm immer ſo arg gut geweſen, nachſichtiger als eine Mutter. Das ſchöne Baumgut zu Haus ſtand ihm vor den Augen, wie er, auf ſeinem langſamen Schlendergange nach der Stadt, in den Gärten die rothen Aepfel zwiſchen dem Laube ſchimmern ſah. Die Luiken*) trugen heuer überreich, das mußte dort eine Pracht ſein. Er ſah die Moni, ſchlank und ſauber, auf der hohen Leiter ſtehen und Aepfel brechen, er ſah ſie im ſchneeweißen Schurz als ſeine junge Frau Bäckerin, den Kunden die Wecken zuzäh¬ len, er ſah ſie als ſeine Frau Schultheißin im feinen, ſchwarzen Kleide am Sonntag in die Kirche gehen, und Männer und Weiber die Hälſe nach ihr recken. Noch zwei Monate, dann konnt' es vor ſich gehen! Ihr Mißtrauen ſchmeichelte ihm mehr, als daß es ihn gekränkt hätte, — ſah er doch daraus, daß ſie's für etwas rechnete, ſeine Frau zu werden. Freilich, hätt' er ein ſchlechtes Gewiſſen gehabt, er hätte ſich nicht mehr unter ihre Augen getraut, ſo drohend konnte ſie ihn anblicken. –– —
Ei, wie heiß es noch war! Schon ſieben Uhr, aber eine Sonnengluth, eine erſtickende, ſtau¬ bige Schwüle, wie wenn's Mittag wäre. Das
*) Moſtäpfel.
11*
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0179"n="163"/>
gehörte; und die war gewißlich froh, die Laſt auf<lb/>
junge Schultern abzuwälzen. Im übrigen, wenn ſie<lb/>
dreinſchwätzen wollte, er fürchtete ſie nicht, —ſie war<lb/>
ihm immer ſo arg gut geweſen, nachſichtiger als eine<lb/>
Mutter. Das ſchöne Baumgut zu Haus ſtand ihm<lb/>
vor den Augen, wie er, auf ſeinem langſamen<lb/>
Schlendergange nach der Stadt, in den Gärten die<lb/>
rothen Aepfel zwiſchen dem Laube ſchimmern ſah.<lb/>
Die Luiken<noteplace="foot"n="*)">Moſtäpfel.<lb/></note> trugen heuer überreich, das mußte dort<lb/>
eine Pracht ſein. Er ſah die Moni, ſchlank und<lb/>ſauber, auf der hohen Leiter ſtehen und Aepfel<lb/>
brechen, er ſah ſie im ſchneeweißen Schurz als ſeine<lb/>
junge Frau Bäckerin, den Kunden die Wecken zuzäh¬<lb/>
len, er ſah ſie als ſeine Frau Schultheißin im feinen,<lb/>ſchwarzen Kleide am Sonntag in die Kirche gehen,<lb/>
und Männer und Weiber die Hälſe nach ihr recken.<lb/>
Noch zwei Monate, dann konnt' es vor ſich gehen!<lb/>
Ihr Mißtrauen ſchmeichelte ihm mehr, als daß es<lb/>
ihn gekränkt hätte, —ſah er doch daraus, daß ſie's<lb/>
für etwas rechnete, ſeine Frau zu werden. Freilich,<lb/>
hätt' er ein ſchlechtes Gewiſſen gehabt, er hätte ſich<lb/>
nicht mehr unter ihre Augen getraut, ſo drohend<lb/>
konnte ſie ihn anblicken. ––—</p><lb/><p>Ei, wie heiß es noch war! Schon ſieben<lb/>
Uhr, aber eine Sonnengluth, eine erſtickende, ſtau¬<lb/>
bige Schwüle, wie wenn's Mittag wäre. Das<lb/><fwplace="bottom"type="sig">11*<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[163/0179]
gehörte; und die war gewißlich froh, die Laſt auf
junge Schultern abzuwälzen. Im übrigen, wenn ſie
dreinſchwätzen wollte, er fürchtete ſie nicht, — ſie war
ihm immer ſo arg gut geweſen, nachſichtiger als eine
Mutter. Das ſchöne Baumgut zu Haus ſtand ihm
vor den Augen, wie er, auf ſeinem langſamen
Schlendergange nach der Stadt, in den Gärten die
rothen Aepfel zwiſchen dem Laube ſchimmern ſah.
Die Luiken *) trugen heuer überreich, das mußte dort
eine Pracht ſein. Er ſah die Moni, ſchlank und
ſauber, auf der hohen Leiter ſtehen und Aepfel
brechen, er ſah ſie im ſchneeweißen Schurz als ſeine
junge Frau Bäckerin, den Kunden die Wecken zuzäh¬
len, er ſah ſie als ſeine Frau Schultheißin im feinen,
ſchwarzen Kleide am Sonntag in die Kirche gehen,
und Männer und Weiber die Hälſe nach ihr recken.
Noch zwei Monate, dann konnt' es vor ſich gehen!
Ihr Mißtrauen ſchmeichelte ihm mehr, als daß es
ihn gekränkt hätte, — ſah er doch daraus, daß ſie's
für etwas rechnete, ſeine Frau zu werden. Freilich,
hätt' er ein ſchlechtes Gewiſſen gehabt, er hätte ſich
nicht mehr unter ihre Augen getraut, ſo drohend
konnte ſie ihn anblicken. –– —
Ei, wie heiß es noch war! Schon ſieben
Uhr, aber eine Sonnengluth, eine erſtickende, ſtau¬
bige Schwüle, wie wenn's Mittag wäre. Das
*) Moſtäpfel.
11*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/179>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
