Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fieberhafter Ungeduld die Hände nach ihr aus. Eben
trat sie heran.

"Glauben Sie, daß Sie dieses Ding jetzt ge¬
brauchen?" fragte sie ernst.

"Durchaus!" rief er, "o bitte, geben Sie schnell,"

"Lassen Sie mirs noch einen Tag," bat sie mit
Innigkeit, "ich will Ihnen das Brot und Fleisch
zerschneiden, bis Sie es selbst wieder können," fügte
sie mit zitterndem Mitleid hinzu.

"Das Messer! Mein Messer!" schrie er ver¬
zweiflungsvoll -- "zwei Augen hatt ich! Meine
Kunst war meine Welt! Seien Sie nicht hart wie
der Stein, der mich blind gemacht hat."

Ein leises Weinen antwortete ihm.

"Da, nehmen Sie Ihr Eigenthum," hauchte sie
ihm mit unsäglicher Traurigkeit zu, "thun Sie, was
Sie glauben thun zu müssen," sie drückte ihm die
Scheide in die Hand und entfernte sich.

Aber seine Finger ließen den ersehnten Helfer
schnell los.

"Sie gehen?" stammelte er.

"Ich fühle wohl, ich kann Ihnen nicht helfen,
ich bin zur Last." war die leise, schmerzliche Erwi¬
derung; "ich könnt's auch nicht mit ansehen."

"Weh! weh! was soll ich thun," ächzte der
Kranke, und da sich ihr Schritt zu entfernen schien,
stieß er plötzlich heraus: "Wenn Du gehst, so thu'

fieberhafter Ungeduld die Hände nach ihr aus. Eben
trat ſie heran.

„Glauben Sie, daß Sie dieſes Ding jetzt ge¬
brauchen?“ fragte ſie ernſt.

„Durchaus!“ rief er, „o bitte, geben Sie ſchnell,“

„Laſſen Sie mirs noch einen Tag,“ bat ſie mit
Innigkeit, „ich will Ihnen das Brot und Fleiſch
zerſchneiden, bis Sie es ſelbſt wieder können,“ fügte
ſie mit zitterndem Mitleid hinzu.

„Das Meſſer! Mein Meſſer!“ ſchrie er ver¬
zweiflungsvoll — „zwei Augen hatt ich! Meine
Kunſt war meine Welt! Seien Sie nicht hart wie
der Stein, der mich blind gemacht hat.“

Ein leiſes Weinen antwortete ihm.

„Da, nehmen Sie Ihr Eigenthum,“ hauchte ſie
ihm mit unſäglicher Traurigkeit zu, „thun Sie, was
Sie glauben thun zu müſſen,“ ſie drückte ihm die
Scheide in die Hand und entfernte ſich.

Aber ſeine Finger ließen den erſehnten Helfer
ſchnell los.

„Sie gehen?“ ſtammelte er.

„Ich fühle wohl, ich kann Ihnen nicht helfen,
ich bin zur Laſt.“ war die leiſe, ſchmerzliche Erwi¬
derung; „ich könnt's auch nicht mit anſehen.“

„Weh! weh! was ſoll ich thun,“ ächzte der
Kranke, und da ſich ihr Schritt zu entfernen ſchien,
ſtieß er plötzlich heraus: „Wenn Du gehſt, ſo thu'

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0100" n="84"/>
fieberhafter Ungeduld die Hände nach ihr aus. Eben<lb/>
trat &#x017F;ie heran.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Glauben Sie, daß Sie die&#x017F;es Ding jetzt ge¬<lb/>
brauchen?&#x201C; fragte &#x017F;ie ern&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Durchaus!&#x201C; rief er, &#x201E;o bitte, geben Sie &#x017F;chnell,&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;La&#x017F;&#x017F;en Sie mirs noch einen Tag,&#x201C; bat &#x017F;ie mit<lb/>
Innigkeit, &#x201E;ich will Ihnen das Brot und Flei&#x017F;ch<lb/>
zer&#x017F;chneiden, bis Sie es &#x017F;elb&#x017F;t wieder können,&#x201C; fügte<lb/>
&#x017F;ie mit zitterndem Mitleid hinzu.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das Me&#x017F;&#x017F;er! Mein Me&#x017F;&#x017F;er!&#x201C; &#x017F;chrie er ver¬<lb/>
zweiflungsvoll &#x2014; &#x201E;zwei Augen hatt ich! Meine<lb/>
Kun&#x017F;t war meine Welt! Seien Sie nicht hart wie<lb/>
der Stein, der mich blind gemacht hat.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ein lei&#x017F;es Weinen antwortete ihm.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Da, nehmen Sie Ihr Eigenthum,&#x201C; hauchte &#x017F;ie<lb/>
ihm mit un&#x017F;äglicher Traurigkeit zu, &#x201E;thun Sie, was<lb/>
Sie glauben thun zu mü&#x017F;&#x017F;en,&#x201C; &#x017F;ie drückte ihm die<lb/>
Scheide in die Hand und entfernte &#x017F;ich.</p><lb/>
        <p>Aber &#x017F;eine Finger ließen den er&#x017F;ehnten Helfer<lb/>
&#x017F;chnell los.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie gehen?&#x201C; &#x017F;tammelte er.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich fühle wohl, ich kann Ihnen nicht helfen,<lb/>
ich bin zur La&#x017F;t.&#x201C; war die lei&#x017F;e, &#x017F;chmerzliche Erwi¬<lb/>
derung; &#x201E;ich könnt's auch nicht mit an&#x017F;ehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Weh! weh! was &#x017F;oll ich thun,&#x201C; ächzte der<lb/>
Kranke, und da &#x017F;ich ihr Schritt zu entfernen &#x017F;chien,<lb/>
&#x017F;tieß er plötzlich heraus: &#x201E;Wenn Du geh&#x017F;t, &#x017F;o thu'<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0100] fieberhafter Ungeduld die Hände nach ihr aus. Eben trat ſie heran. „Glauben Sie, daß Sie dieſes Ding jetzt ge¬ brauchen?“ fragte ſie ernſt. „Durchaus!“ rief er, „o bitte, geben Sie ſchnell,“ „Laſſen Sie mirs noch einen Tag,“ bat ſie mit Innigkeit, „ich will Ihnen das Brot und Fleiſch zerſchneiden, bis Sie es ſelbſt wieder können,“ fügte ſie mit zitterndem Mitleid hinzu. „Das Meſſer! Mein Meſſer!“ ſchrie er ver¬ zweiflungsvoll — „zwei Augen hatt ich! Meine Kunſt war meine Welt! Seien Sie nicht hart wie der Stein, der mich blind gemacht hat.“ Ein leiſes Weinen antwortete ihm. „Da, nehmen Sie Ihr Eigenthum,“ hauchte ſie ihm mit unſäglicher Traurigkeit zu, „thun Sie, was Sie glauben thun zu müſſen,“ ſie drückte ihm die Scheide in die Hand und entfernte ſich. Aber ſeine Finger ließen den erſehnten Helfer ſchnell los. „Sie gehen?“ ſtammelte er. „Ich fühle wohl, ich kann Ihnen nicht helfen, ich bin zur Laſt.“ war die leiſe, ſchmerzliche Erwi¬ derung; „ich könnt's auch nicht mit anſehen.“ „Weh! weh! was ſoll ich thun,“ ächzte der Kranke, und da ſich ihr Schritt zu entfernen ſchien, ſtieß er plötzlich heraus: „Wenn Du gehſt, ſo thu'

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/100
Zitationshilfe: Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/100>, abgerufen am 06.05.2024.