Ja freilich grämte und schämte sie sich, die un¬ glückliche Dorothee, wenn auch aus anderen Gründen, als ihr alter Freund ihr unterschob. Sie mied uns in sichtbarer Seelenangst, saß mit vorgezogenem Rie¬ gel in ihrer Stube, und huschte im Garten scheu und stumm an uns vorüber. Redeten wir sie an, und war es das Gleichgültigste, so antwortete sie verwor¬ ren und ausweichend. Ich sah, sie zitterte vor einer Erörterung, die auch ich von Tage zu Tage verschob. Warum, da sie doch unausbleiblich und jedenfalls vor meiner Abreise nach Reckenburg stattfinden mußte? Ja, warum scheut man sich denn, einen Knoten zu durchhauen, warum rechnet man auf das Unwahr¬ scheinlichste, das eine Lösung bewirken könnte? Ich zum Exempel rechnete auf eine Eröffnung und vielleicht Verständigung zwischen dem Prinzen und Faber, die mich der Pein einer Mittlerrolle überhob.
Endlich, endlich kam der langersehnte Brief vom Adjutanten. Der Prinz hatte seine Verzögerung be¬ fohlen, um die Freunde, eines kleinen Unfalls halber, nicht ohne Noth zu beunruhigen. Er war, indem er dem die Tete bildenden Regimente Weimar nacheilte, beim Ueberschreiten der Gränze auf ein preußisches Reiterpiket gestoßen, hatte sich ihm angeschlossen und
Ja freilich grämte und ſchämte ſie ſich, die un¬ glückliche Dorothee, wenn auch aus anderen Gründen, als ihr alter Freund ihr unterſchob. Sie mied uns in ſichtbarer Seelenangſt, ſaß mit vorgezogenem Rie¬ gel in ihrer Stube, und huſchte im Garten ſcheu und ſtumm an uns vorüber. Redeten wir ſie an, und war es das Gleichgültigſte, ſo antwortete ſie verwor¬ ren und ausweichend. Ich ſah, ſie zitterte vor einer Erörterung, die auch ich von Tage zu Tage verſchob. Warum, da ſie doch unausbleiblich und jedenfalls vor meiner Abreiſe nach Reckenburg ſtattfinden mußte? Ja, warum ſcheut man ſich denn, einen Knoten zu durchhauen, warum rechnet man auf das Unwahr¬ ſcheinlichſte, das eine Löſung bewirken könnte? Ich zum Exempel rechnete auf eine Eröffnung und vielleicht Verſtändigung zwiſchen dem Prinzen und Faber, die mich der Pein einer Mittlerrolle überhob.
Endlich, endlich kam der langerſehnte Brief vom Adjutanten. Der Prinz hatte ſeine Verzögerung be¬ fohlen, um die Freunde, eines kleinen Unfalls halber, nicht ohne Noth zu beunruhigen. Er war, indem er dem die Tête bildenden Regimente Weimar nacheilte, beim Ueberſchreiten der Gränze auf ein preußiſches Reiterpiket geſtoßen, hatte ſich ihm angeſchloſſen und
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0009"n="5"/><p>Ja freilich grämte und ſchämte ſie ſich, die un¬<lb/>
glückliche Dorothee, wenn auch aus anderen Gründen,<lb/>
als ihr alter Freund ihr unterſchob. Sie mied uns<lb/>
in ſichtbarer Seelenangſt, ſaß mit vorgezogenem Rie¬<lb/>
gel in ihrer Stube, und huſchte im Garten ſcheu und<lb/>ſtumm an uns vorüber. Redeten wir ſie an, und<lb/>
war es das Gleichgültigſte, ſo antwortete ſie verwor¬<lb/>
ren und ausweichend. Ich ſah, ſie zitterte vor einer<lb/>
Erörterung, die auch ich von Tage zu Tage verſchob.<lb/>
Warum, da ſie doch unausbleiblich und jedenfalls vor<lb/>
meiner Abreiſe nach Reckenburg ſtattfinden mußte?<lb/>
Ja, warum ſcheut man ſich denn, einen Knoten zu<lb/>
durchhauen, warum rechnet man auf das Unwahr¬<lb/>ſcheinlichſte, das eine Löſung bewirken könnte? Ich<lb/>
zum Exempel rechnete auf eine Eröffnung und vielleicht<lb/>
Verſtändigung zwiſchen dem Prinzen und Faber, die<lb/>
mich der Pein einer Mittlerrolle überhob.</p><lb/><p>Endlich, endlich kam der langerſehnte Brief vom<lb/>
Adjutanten. Der Prinz hatte ſeine Verzögerung be¬<lb/>
fohlen, um die Freunde, eines kleinen Unfalls halber,<lb/>
nicht ohne Noth zu beunruhigen. Er war, indem er<lb/>
dem die Tête bildenden Regimente Weimar nacheilte,<lb/>
beim Ueberſchreiten der Gränze auf ein preußiſches<lb/>
Reiterpiket geſtoßen, hatte ſich ihm angeſchloſſen und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[5/0009]
Ja freilich grämte und ſchämte ſie ſich, die un¬
glückliche Dorothee, wenn auch aus anderen Gründen,
als ihr alter Freund ihr unterſchob. Sie mied uns
in ſichtbarer Seelenangſt, ſaß mit vorgezogenem Rie¬
gel in ihrer Stube, und huſchte im Garten ſcheu und
ſtumm an uns vorüber. Redeten wir ſie an, und
war es das Gleichgültigſte, ſo antwortete ſie verwor¬
ren und ausweichend. Ich ſah, ſie zitterte vor einer
Erörterung, die auch ich von Tage zu Tage verſchob.
Warum, da ſie doch unausbleiblich und jedenfalls vor
meiner Abreiſe nach Reckenburg ſtattfinden mußte?
Ja, warum ſcheut man ſich denn, einen Knoten zu
durchhauen, warum rechnet man auf das Unwahr¬
ſcheinlichſte, das eine Löſung bewirken könnte? Ich
zum Exempel rechnete auf eine Eröffnung und vielleicht
Verſtändigung zwiſchen dem Prinzen und Faber, die
mich der Pein einer Mittlerrolle überhob.
Endlich, endlich kam der langerſehnte Brief vom
Adjutanten. Der Prinz hatte ſeine Verzögerung be¬
fohlen, um die Freunde, eines kleinen Unfalls halber,
nicht ohne Noth zu beunruhigen. Er war, indem er
dem die Tête bildenden Regimente Weimar nacheilte,
beim Ueberſchreiten der Gränze auf ein preußiſches
Reiterpiket geſtoßen, hatte ſich ihm angeſchloſſen und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/9>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.