lation und dem glückstrahlenden Bräutigam noch ein¬ mal mein Compliment. Bald saßen wir alle Vier behaglich um den Tisch; das erste Fläschchen wurde entkorkt und niemals habe ich ein freudigeres Lebehoch als das auf unsere beiden Getreuen erschallen lassen. --
-- "Nun mußte aber auch endlich unser Gast mit der Sprache herausrücken und die Fahrten und Fährnisse zum Besten geben, unter welchen der Gefangene von Pirmasenz sich so glücklich bis zum königlich preußischen Geheimenmedicinalrath durchgewunden hat. Probst, der Mann versteht zu erzählen: simpel, anschaulich, mit Bescheidenheit und doch nicht ohne das geziemende Selbstgefühl. --
-- "Da gab es denn einen curiosen Wechsel von Bewunderung und Grauen, wenn man den einsamen Fremdling mit seinen Messern und Zangen so gelassen dahinschreiten sah, heute unter den Blitzen des Fall¬ beils, morgen unter dem Donner der Kanonen; vor¬ bei an Menschen, die gestern Gold waren und heute Staub sind, und an solchen, die gestern als Staub übersehen und morgen als Gold vergöttert werden. Was solch eine Revolution zu sagen hat, das ist mir wahrlich erst durch meinen Mosjö Per--se recht klar geworden, Probst. Die Nacht hindurch würden
lation und dem glückſtrahlenden Bräutigam noch ein¬ mal mein Compliment. Bald ſaßen wir alle Vier behaglich um den Tiſch; das erſte Fläſchchen wurde entkorkt und niemals habe ich ein freudigeres Lebehoch als das auf unſere beiden Getreuen erſchallen laſſen. —
— „Nun mußte aber auch endlich unſer Gaſt mit der Sprache herausrücken und die Fahrten und Fährniſſe zum Beſten geben, unter welchen der Gefangene von Pirmaſenz ſich ſo glücklich bis zum königlich preußiſchen Geheimenmedicinalrath durchgewunden hat. Probſt, der Mann verſteht zu erzählen: ſimpel, anſchaulich, mit Beſcheidenheit und doch nicht ohne das geziemende Selbſtgefühl. —
— „Da gab es denn einen curioſen Wechſel von Bewunderung und Grauen, wenn man den einſamen Fremdling mit ſeinen Meſſern und Zangen ſo gelaſſen dahinſchreiten ſah, heute unter den Blitzen des Fall¬ beils, morgen unter dem Donner der Kanonen; vor¬ bei an Menſchen, die geſtern Gold waren und heute Staub ſind, und an ſolchen, die geſtern als Staub überſehen und morgen als Gold vergöttert werden. Was ſolch eine Revolution zu ſagen hat, das iſt mir wahrlich erſt durch meinen Mosjö Per—ſé recht klar geworden, Probſt. Die Nacht hindurch würden
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0089"n="85"/>
lation und dem glückſtrahlenden Bräutigam noch ein¬<lb/>
mal mein Compliment. Bald ſaßen wir alle Vier<lb/>
behaglich um den Tiſch; das erſte Fläſchchen wurde<lb/>
entkorkt und niemals habe ich ein freudigeres Lebehoch<lb/>
als das auf unſere beiden Getreuen erſchallen laſſen. —</p><lb/><p>—„Nun mußte aber auch endlich unſer Gaſt mit der<lb/>
Sprache herausrücken und die Fahrten und Fährniſſe<lb/>
zum Beſten geben, unter welchen der Gefangene von<lb/>
Pirmaſenz ſich ſo glücklich bis zum königlich preußiſchen<lb/>
Geheimenmedicinalrath durchgewunden hat. Probſt, der<lb/>
Mann verſteht zu erzählen: ſimpel, anſchaulich, mit<lb/>
Beſcheidenheit und doch nicht ohne das geziemende<lb/>
Selbſtgefühl. —</p><lb/><p>—„Da gab es denn einen curioſen Wechſel von<lb/>
Bewunderung und Grauen, wenn man den einſamen<lb/>
Fremdling mit ſeinen Meſſern und Zangen ſo gelaſſen<lb/>
dahinſchreiten ſah, heute unter den Blitzen des Fall¬<lb/>
beils, morgen unter dem Donner der Kanonen; vor¬<lb/>
bei an Menſchen, die geſtern Gold waren und heute<lb/>
Staub ſind, und an ſolchen, die geſtern als Staub<lb/>
überſehen und morgen als Gold vergöttert werden.<lb/>
Was ſolch eine Revolution zu ſagen hat, das iſt mir<lb/>
wahrlich erſt durch meinen Mosjö Per—ſ<hirendition="#aq">é</hi> recht klar<lb/>
geworden, Probſt. Die Nacht hindurch würden<lb/></p></div></body></text></TEI>
[85/0089]
lation und dem glückſtrahlenden Bräutigam noch ein¬
mal mein Compliment. Bald ſaßen wir alle Vier
behaglich um den Tiſch; das erſte Fläſchchen wurde
entkorkt und niemals habe ich ein freudigeres Lebehoch
als das auf unſere beiden Getreuen erſchallen laſſen. —
— „Nun mußte aber auch endlich unſer Gaſt mit der
Sprache herausrücken und die Fahrten und Fährniſſe
zum Beſten geben, unter welchen der Gefangene von
Pirmaſenz ſich ſo glücklich bis zum königlich preußiſchen
Geheimenmedicinalrath durchgewunden hat. Probſt, der
Mann verſteht zu erzählen: ſimpel, anſchaulich, mit
Beſcheidenheit und doch nicht ohne das geziemende
Selbſtgefühl. —
— „Da gab es denn einen curioſen Wechſel von
Bewunderung und Grauen, wenn man den einſamen
Fremdling mit ſeinen Meſſern und Zangen ſo gelaſſen
dahinſchreiten ſah, heute unter den Blitzen des Fall¬
beils, morgen unter dem Donner der Kanonen; vor¬
bei an Menſchen, die geſtern Gold waren und heute
Staub ſind, und an ſolchen, die geſtern als Staub
überſehen und morgen als Gold vergöttert werden.
Was ſolch eine Revolution zu ſagen hat, das iſt mir
wahrlich erſt durch meinen Mosjö Per—ſé recht klar
geworden, Probſt. Die Nacht hindurch würden
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/89>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.