Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gesicht. ""Sie sind unwohl, Dorothee!"" rief Faber
ängstlich, führte sie auf das Canape, setzte sich auf
einen Stuhl an ihre Seite und faßte ihre Hand,
nicht wie ein Liebhaber, sagte Adelheid, sondern wie
ein Arzt, der die Pulsschläge zählt. Sie schüttelte
das Köpfchen, raffte sich zusammen, erholte sich all¬
mälig, und als Faber nach einer Weile fragte, ob
sie sich kräftig genug fühle, seine Gegenwart zu ertra¬
gen, antwortete sie mit einem Nicken. --

-- ""Das Ziel, das ich mir gesetzt hatte, ist er¬
reicht,"" sagte Faber darauf, ""später als ich gehofft, aber
sicher und ehrenvoll. Eine ausfüllende Thätigkeit wartet
meiner in Berlin, eine sorglose Häuslichkeit steht mir,
-- Ihnen, liebe Dorothee, -- dort bereitet. Freilich
ist meine Zeit gemessen. Aber was bedürfen wir auch
noch der Zeit? In einer Woche, denke ich, werden
wir vereint der neuen Heimath entgegenziehen."" --

-- "Da sie alles so glücklich im Gange sah, hielt
Adelheid, die bisher unbemerkt im Hintergrunde ge¬
standen hatte, es an der Zeit, sich zu entfernen.
Bei dieser Bewegung wurde die Kleine ihrer ansichtig.
Sie fuhr in die Höhe, stürzte auf meine Frau zu mit
einem, wie diese behauptet, geradezu irrsinnigen Blick
und den Worten, den ersten, die sie sprach: ""Hardine,

6*

Geſicht. „„Sie ſind unwohl, Dorothee!““ rief Faber
ängſtlich, führte ſie auf das Canapé, ſetzte ſich auf
einen Stuhl an ihre Seite und faßte ihre Hand,
nicht wie ein Liebhaber, ſagte Adelheid, ſondern wie
ein Arzt, der die Pulsſchläge zählt. Sie ſchüttelte
das Köpfchen, raffte ſich zuſammen, erholte ſich all¬
mälig, und als Faber nach einer Weile fragte, ob
ſie ſich kräftig genug fühle, ſeine Gegenwart zu ertra¬
gen, antwortete ſie mit einem Nicken. —

— „„Das Ziel, das ich mir geſetzt hatte, iſt er¬
reicht,““ ſagte Faber darauf, „„ſpäter als ich gehofft, aber
ſicher und ehrenvoll. Eine ausfüllende Thätigkeit wartet
meiner in Berlin, eine ſorgloſe Häuslichkeit ſteht mir,
— Ihnen, liebe Dorothee, — dort bereitet. Freilich
iſt meine Zeit gemeſſen. Aber was bedürfen wir auch
noch der Zeit? In einer Woche, denke ich, werden
wir vereint der neuen Heimath entgegenziehen.““ —

— „Da ſie alles ſo glücklich im Gange ſah, hielt
Adelheid, die bisher unbemerkt im Hintergrunde ge¬
ſtanden hatte, es an der Zeit, ſich zu entfernen.
Bei dieſer Bewegung wurde die Kleine ihrer anſichtig.
Sie fuhr in die Höhe, ſtürzte auf meine Frau zu mit
einem, wie dieſe behauptet, geradezu irrſinnigen Blick
und den Worten, den erſten, die ſie ſprach: „„Hardine,

6*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0087" n="83"/>
Ge&#x017F;icht. &#x201E;&#x201E;Sie &#x017F;ind unwohl, Dorothee!&#x201C;&#x201C; rief Faber<lb/>
äng&#x017F;tlich, führte &#x017F;ie auf das Canapé, &#x017F;etzte &#x017F;ich auf<lb/>
einen Stuhl an ihre Seite und faßte ihre Hand,<lb/>
nicht wie ein Liebhaber, &#x017F;agte Adelheid, &#x017F;ondern wie<lb/>
ein Arzt, der die Puls&#x017F;chläge zählt. Sie &#x017F;chüttelte<lb/>
das Köpfchen, raffte &#x017F;ich zu&#x017F;ammen, erholte &#x017F;ich all¬<lb/>
mälig, und als Faber nach einer Weile fragte, ob<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich kräftig genug fühle, &#x017F;eine Gegenwart zu ertra¬<lb/>
gen, antwortete &#x017F;ie mit einem Nicken. &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;&#x201E;Das Ziel, das ich mir ge&#x017F;etzt hatte, i&#x017F;t er¬<lb/>
reicht,&#x201C;&#x201C; &#x017F;agte Faber darauf, &#x201E;&#x201E;&#x017F;päter als ich gehofft, aber<lb/>
&#x017F;icher und ehrenvoll. Eine ausfüllende Thätigkeit wartet<lb/>
meiner in Berlin, eine &#x017F;orglo&#x017F;e Häuslichkeit &#x017F;teht mir,<lb/>
&#x2014; Ihnen, liebe Dorothee, &#x2014; dort bereitet. Freilich<lb/>
i&#x017F;t meine Zeit geme&#x017F;&#x017F;en. Aber was bedürfen wir auch<lb/>
noch der Zeit? In einer Woche, denke ich, werden<lb/>
wir vereint der neuen Heimath entgegenziehen.&#x201C;&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Da &#x017F;ie alles &#x017F;o glücklich im Gange &#x017F;ah, hielt<lb/>
Adelheid, die bisher unbemerkt im Hintergrunde <choice><sic>ge¬<lb/>
ge&#x017F;tanden</sic><corr>ge¬<lb/>
&#x017F;tanden</corr></choice> hatte, es an der Zeit, &#x017F;ich zu entfernen.<lb/>
Bei die&#x017F;er Bewegung wurde die Kleine ihrer an&#x017F;ichtig.<lb/>
Sie fuhr in die Höhe, &#x017F;türzte auf meine Frau zu mit<lb/>
einem, wie die&#x017F;e behauptet, geradezu irr&#x017F;innigen Blick<lb/>
und den Worten, den er&#x017F;ten, die &#x017F;ie &#x017F;prach: &#x201E;&#x201E;Hardine,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">6*<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0087] Geſicht. „„Sie ſind unwohl, Dorothee!““ rief Faber ängſtlich, führte ſie auf das Canapé, ſetzte ſich auf einen Stuhl an ihre Seite und faßte ihre Hand, nicht wie ein Liebhaber, ſagte Adelheid, ſondern wie ein Arzt, der die Pulsſchläge zählt. Sie ſchüttelte das Köpfchen, raffte ſich zuſammen, erholte ſich all¬ mälig, und als Faber nach einer Weile fragte, ob ſie ſich kräftig genug fühle, ſeine Gegenwart zu ertra¬ gen, antwortete ſie mit einem Nicken. — — „„Das Ziel, das ich mir geſetzt hatte, iſt er¬ reicht,““ ſagte Faber darauf, „„ſpäter als ich gehofft, aber ſicher und ehrenvoll. Eine ausfüllende Thätigkeit wartet meiner in Berlin, eine ſorgloſe Häuslichkeit ſteht mir, — Ihnen, liebe Dorothee, — dort bereitet. Freilich iſt meine Zeit gemeſſen. Aber was bedürfen wir auch noch der Zeit? In einer Woche, denke ich, werden wir vereint der neuen Heimath entgegenziehen.““ — — „Da ſie alles ſo glücklich im Gange ſah, hielt Adelheid, die bisher unbemerkt im Hintergrunde ge¬ ſtanden hatte, es an der Zeit, ſich zu entfernen. Bei dieſer Bewegung wurde die Kleine ihrer anſichtig. Sie fuhr in die Höhe, ſtürzte auf meine Frau zu mit einem, wie dieſe behauptet, geradezu irrſinnigen Blick und den Worten, den erſten, die ſie ſprach: „„Hardine, 6*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/87
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/87>, abgerufen am 25.04.2024.