Die brave Marketenderin aber verstand sich auf den düsteren Gesellen, den sie unter Männern kennen gelernt. Sie hatte ihn langsam heranschleichen sehen und blickte ihm unerschrocken in's Angesicht, als er jetzt hart an ihrer Seite stand. Ob es ihr wehe that, von dem Wesen zu scheiden, das die Natur erst so spät an ihr Herz gelegt? Es schien nicht so. Die Pflicht für seine Erhaltung jedoch erfüllte sie bis zum letzten Athemhauche.
"Sei kein Narr, August," sagte sie zu dem Manne, der sich fassungslos an der Bettseite nieder¬ geworfen hatte. -- "Einmal muß doch ein Ende sein. Setz' Dich hier auf den Rand; merke auf und thu', was ich Dir sagen werde."
Sie legte bei diesen Worten die treulich verwahr¬ ten Familienpapiere in des Mannes Hand und fuhr darauf in klarer, eindringlicher Rede also fort:
"Hüte diese Blätter als das einzige Erbtheil, das Du Deinem Kinde zu hinterlassen hast. Ich habe diese sechs Jahre Tag und Nacht darüber nachgedacht, und nun sterbe ich in der Gewißheit, daß Fräulein Hardine Deine Mutter gewesen ist. Für Dich selber thu' oder lass', was Du willst. Du bist ein Mann. Aber suche sie auf und bring' ihr das Kind, das Du
Die brave Marketenderin aber verſtand ſich auf den düſteren Geſellen, den ſie unter Männern kennen gelernt. Sie hatte ihn langſam heranſchleichen ſehen und blickte ihm unerſchrocken in's Angeſicht, als er jetzt hart an ihrer Seite ſtand. Ob es ihr wehe that, von dem Weſen zu ſcheiden, das die Natur erſt ſo ſpät an ihr Herz gelegt? Es ſchien nicht ſo. Die Pflicht für ſeine Erhaltung jedoch erfüllte ſie bis zum letzten Athemhauche.
„Sei kein Narr, Auguſt,“ ſagte ſie zu dem Manne, der ſich faſſungslos an der Bettſeite nieder¬ geworfen hatte. — „Einmal muß doch ein Ende ſein. Setz' Dich hier auf den Rand; merke auf und thu', was ich Dir ſagen werde.“
Sie legte bei dieſen Worten die treulich verwahr¬ ten Familienpapiere in des Mannes Hand und fuhr darauf in klarer, eindringlicher Rede alſo fort:
„Hüte dieſe Blätter als das einzige Erbtheil, das Du Deinem Kinde zu hinterlaſſen haſt. Ich habe dieſe ſechs Jahre Tag und Nacht darüber nachgedacht, und nun ſterbe ich in der Gewißheit, daß Fräulein Hardine Deine Mutter geweſen iſt. Für Dich ſelber thu' oder laſſ', was Du willſt. Du biſt ein Mann. Aber ſuche ſie auf und bring' ihr das Kind, das Du
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0044"n="37"/><p>Die brave Marketenderin aber verſtand ſich auf<lb/>
den düſteren Geſellen, den ſie unter Männern kennen<lb/>
gelernt. Sie hatte ihn langſam heranſchleichen ſehen<lb/>
und blickte ihm unerſchrocken in's Angeſicht, als er<lb/>
jetzt hart an ihrer Seite ſtand. Ob es ihr wehe that,<lb/>
von dem Weſen zu ſcheiden, das die Natur erſt ſo<lb/>ſpät an ihr Herz gelegt? Es ſchien nicht ſo. Die<lb/>
Pflicht für ſeine Erhaltung jedoch erfüllte ſie bis zum<lb/>
letzten Athemhauche.</p><lb/><p>„Sei kein Narr, Auguſt,“ſagte ſie zu dem<lb/>
Manne, der ſich faſſungslos an der Bettſeite nieder¬<lb/>
geworfen hatte. —„<hirendition="#g">Einmal</hi> muß doch ein Ende ſein.<lb/>
Setz' Dich hier auf den Rand; merke auf und thu',<lb/>
was ich Dir ſagen werde.“</p><lb/><p>Sie legte bei dieſen Worten die treulich verwahr¬<lb/>
ten Familienpapiere in des Mannes Hand und fuhr<lb/>
darauf in klarer, eindringlicher Rede alſo fort:</p><lb/><p>„Hüte dieſe Blätter als das einzige Erbtheil, das<lb/>
Du Deinem Kinde zu hinterlaſſen haſt. Ich habe<lb/>
dieſe ſechs Jahre Tag und Nacht darüber nachgedacht,<lb/>
und nun ſterbe ich in der Gewißheit, daß Fräulein<lb/>
Hardine Deine Mutter geweſen iſt. Für Dich ſelber<lb/>
thu' oder laſſ', was Du willſt. Du biſt ein Mann.<lb/>
Aber ſuche ſie auf und bring' ihr das Kind, das Du<lb/></p></div></body></text></TEI>
[37/0044]
Die brave Marketenderin aber verſtand ſich auf
den düſteren Geſellen, den ſie unter Männern kennen
gelernt. Sie hatte ihn langſam heranſchleichen ſehen
und blickte ihm unerſchrocken in's Angeſicht, als er
jetzt hart an ihrer Seite ſtand. Ob es ihr wehe that,
von dem Weſen zu ſcheiden, das die Natur erſt ſo
ſpät an ihr Herz gelegt? Es ſchien nicht ſo. Die
Pflicht für ſeine Erhaltung jedoch erfüllte ſie bis zum
letzten Athemhauche.
„Sei kein Narr, Auguſt,“ ſagte ſie zu dem
Manne, der ſich faſſungslos an der Bettſeite nieder¬
geworfen hatte. — „Einmal muß doch ein Ende ſein.
Setz' Dich hier auf den Rand; merke auf und thu',
was ich Dir ſagen werde.“
Sie legte bei dieſen Worten die treulich verwahr¬
ten Familienpapiere in des Mannes Hand und fuhr
darauf in klarer, eindringlicher Rede alſo fort:
„Hüte dieſe Blätter als das einzige Erbtheil, das
Du Deinem Kinde zu hinterlaſſen haſt. Ich habe
dieſe ſechs Jahre Tag und Nacht darüber nachgedacht,
und nun ſterbe ich in der Gewißheit, daß Fräulein
Hardine Deine Mutter geweſen iſt. Für Dich ſelber
thu' oder laſſ', was Du willſt. Du biſt ein Mann.
Aber ſuche ſie auf und bring' ihr das Kind, das Du
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/44>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.