nimmermehr leid! Und wenn ich darüber sterben sollte, Hardine!"
Sie floh aus der Thür. Und ich? Gelt, ich lag wie auf Rosen gebettet und schlummerte in Got¬ tes Frieden nach großmüthiger Heldinnen und schöner Seelen Art? Ich sage Euch, auf Nesseln und Dor¬ nen habe ich mich gewälzt, wie siedendes Blei hat es in meinem Herzen gewühlt, und wenn eines gebe¬ tet hat in dieser Nacht, so war es das selig fre¬ velnde, nicht das entsagende Menschenkind.
Die Familie von Reckenburg konnte es allseitig nur gut heißen, daß ihre beschämte Hauswirthin sich in den nächsten Tagen ihrer Begegnung entzog, daß sie auch den lauernden Blicken und Stichelreden der Nachbarschaft aus dem Wege ging, und nur von der Gartenseite in die väterliche Wohnung schlüpfte Sel¬ ber Frau Adelheid hielt das Kind, das unter ihren Augen erwachsen war, zu hoch, um nachhaltige Wir¬ kungen einer übermüthigen Laune zu befürchten, und die kleinstädtische Klatscherei stachelte diese stolze Ge¬ ringschätzung der Gefahr.
Im Uebrigen hatten wir genug zu thun, uns der eigenen Haut zu wehren; denn wenn die bürgerlichen Bolzen sich nach dem Dachstübchen richteten, vor wel¬
nimmermehr leid! Und wenn ich darüber ſterben ſollte, Hardine!“
Sie floh aus der Thür. Und ich? Gelt, ich lag wie auf Roſen gebettet und ſchlummerte in Got¬ tes Frieden nach großmüthiger Heldinnen und ſchöner Seelen Art? Ich ſage Euch, auf Neſſeln und Dor¬ nen habe ich mich gewälzt, wie ſiedendes Blei hat es in meinem Herzen gewühlt, und wenn eines gebe¬ tet hat in dieſer Nacht, ſo war es das ſelig fre¬ velnde, nicht das entſagende Menſchenkind.
Die Familie von Reckenburg konnte es allſeitig nur gut heißen, daß ihre beſchämte Hauswirthin ſich in den nächſten Tagen ihrer Begegnung entzog, daß ſie auch den lauernden Blicken und Stichelreden der Nachbarſchaft aus dem Wege ging, und nur von der Gartenſeite in die väterliche Wohnung ſchlüpfte Sel¬ ber Frau Adelheid hielt das Kind, das unter ihren Augen erwachſen war, zu hoch, um nachhaltige Wir¬ kungen einer übermüthigen Laune zu befürchten, und die kleinſtädtiſche Klatſcherei ſtachelte dieſe ſtolze Ge¬ ringſchätzung der Gefahr.
Im Uebrigen hatten wir genug zu thun, uns der eigenen Haut zu wehren; denn wenn die bürgerlichen Bolzen ſich nach dem Dachſtübchen richteten, vor wel¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0257"n="250"/>
nimmermehr leid! Und wenn ich darüber ſterben<lb/>ſollte, Hardine!“</p><lb/><p>Sie floh aus der Thür. Und ich? Gelt, ich<lb/>
lag wie auf Roſen gebettet und ſchlummerte in Got¬<lb/>
tes Frieden nach großmüthiger Heldinnen und ſchöner<lb/>
Seelen Art? Ich ſage Euch, auf Neſſeln und Dor¬<lb/>
nen habe ich mich gewälzt, wie ſiedendes Blei hat es<lb/>
in meinem Herzen gewühlt, und <hirendition="#g">wenn eines</hi> gebe¬<lb/>
tet hat in dieſer Nacht, ſo war es das ſelig fre¬<lb/>
velnde, nicht das entſagende Menſchenkind.</p><lb/><p>Die Familie von Reckenburg konnte es allſeitig<lb/>
nur gut heißen, daß ihre beſchämte Hauswirthin ſich<lb/>
in den nächſten Tagen ihrer Begegnung entzog, daß<lb/>ſie auch den lauernden Blicken und Stichelreden der<lb/>
Nachbarſchaft aus dem Wege ging, und nur von der<lb/>
Gartenſeite in die väterliche Wohnung ſchlüpfte Sel¬<lb/>
ber Frau Adelheid hielt das Kind, das unter ihren<lb/>
Augen erwachſen war, zu hoch, um nachhaltige Wir¬<lb/>
kungen einer übermüthigen Laune zu befürchten, und<lb/>
die kleinſtädtiſche Klatſcherei ſtachelte dieſe ſtolze Ge¬<lb/>
ringſchätzung der Gefahr.</p><lb/><p>Im Uebrigen hatten wir genug zu thun, uns der<lb/>
eigenen Haut zu wehren; denn wenn die bürgerlichen<lb/>
Bolzen ſich nach dem Dachſtübchen richteten, vor wel¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[250/0257]
nimmermehr leid! Und wenn ich darüber ſterben
ſollte, Hardine!“
Sie floh aus der Thür. Und ich? Gelt, ich
lag wie auf Roſen gebettet und ſchlummerte in Got¬
tes Frieden nach großmüthiger Heldinnen und ſchöner
Seelen Art? Ich ſage Euch, auf Neſſeln und Dor¬
nen habe ich mich gewälzt, wie ſiedendes Blei hat es
in meinem Herzen gewühlt, und wenn eines gebe¬
tet hat in dieſer Nacht, ſo war es das ſelig fre¬
velnde, nicht das entſagende Menſchenkind.
Die Familie von Reckenburg konnte es allſeitig
nur gut heißen, daß ihre beſchämte Hauswirthin ſich
in den nächſten Tagen ihrer Begegnung entzog, daß
ſie auch den lauernden Blicken und Stichelreden der
Nachbarſchaft aus dem Wege ging, und nur von der
Gartenſeite in die väterliche Wohnung ſchlüpfte Sel¬
ber Frau Adelheid hielt das Kind, das unter ihren
Augen erwachſen war, zu hoch, um nachhaltige Wir¬
kungen einer übermüthigen Laune zu befürchten, und
die kleinſtädtiſche Klatſcherei ſtachelte dieſe ſtolze Ge¬
ringſchätzung der Gefahr.
Im Uebrigen hatten wir genug zu thun, uns der
eigenen Haut zu wehren; denn wenn die bürgerlichen
Bolzen ſich nach dem Dachſtübchen richteten, vor wel¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/257>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.