Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von dem Venus-Stern.

die astronomische Kunst-Wörter/ womit die Sternseher solche Bewe-
gungen der Planeten pflegen anzudeuten/ ein wenig erklären? Denn ver-
mutlich dörfften dieselbe hernach/ in folgenden Discursen/ noch weiter
fürkommen.

Goldstern. Gantz gerne. Wenn die Planeten/ mit ihnen/ selbsten
verglichen/ oder nach ihrer unterschiedlichen Bewegung/ betrachtet
werden; so werden sie bald directi (ich gebe mit Fleiß/ die gebräuchliche
Wörter der Sternseher allhie/ und mehrmalen/ Lateinisch: weil sie in
unserem Teutschen unvernehmlicher fallen dörfften; wofern man sie nicht
weitläufftig beschreiben wolte) retrogradi, stationarii; bald veloces,
tardi, mediocres; bald aucti, vel minuti numero.

Directus, oder gerad-gängig nennet man den Planeten; wenn er/Was Plane-
ta directus
sey.
mit seinem Körper/ S. S. S. (secundum seriem signorum) nach der Zei-
chen-Ordnung herein tritt/ also/ daß die Lini seines rechten oder erschei-
nenden (apparentis) Lauffs (welche Lini nemlich/ von dem Centro der
Erden/ durch seinen Körper/ gezogen wird) in dem Thierkreyse/ in Con-
sequentia, das ist/ wie gesagt S. S. S. nach der Folg-Ordnung der 12.
himmlischen Zeichen gehet. Dieser Lauff wird genannt directio, sonst
aber auch progressio; und an den Planeten/ (ausgenommen Sonne und
Mond) verspührt/ in dem oberen Theil deß Epicycli oder in dem gantzen
oberen Halb-Kreyse deß epicycli; und über das/ in einem gewissen Theil
deß untern (*)

Retrogradus wird der Planet genannt/ wenn er in antecedentiaWas Retro-
gradus.
Signorum oder C.S.S. (contra Signorum seriem) gehet: das ist/ wenn
er also laufft/ daß die Lini deß rechten Lauffs/ in dem Zeichen-Kreyse zu-
rück weichet/ gegen die vordere Zeichen/ die der Planet allbereit durch-
und ausgeloffen. Diesen Lauff nennet man retrogradationem und
retrocessionem: und wird/ von denselbigen Planeten/ indem jenigen
deß untern Halb-Zirckels deß Epicycli, geführt/ in welchem die Lini deß
rechten Lauffs deß Planeten/ so aus dem Centro der Erden/ durch seinen
Körper gezogen/ nach dem Occident zuruckweichet; obgleich die Lini deß
rechten Ganges oder Lauffs centri epicycli, gegen Orient/ laufft.

Stationarius, oder Stationalis wird der Planet geheissen; wenn erStationari-
us Planeta.
an einer Stelle deß Zeichen-Kreyses/ eine Zeitlang/ scheinet still zu ste-
hen/ und weder vor-noch hinterwerts zu gehen. Diese Station kommt
vorbesagten Planeten zu/ wenn die Lini deß rechten oder sichtbaren Lauffs
deß Planeten/ am solgenden Tage/ den Planeten noch an demselbigem

Ort

(*) In qua motus in Epicyclo obsecundatur motui centri Epicycli in consequentia
perpetuo progredienti, secundum Hypothesin Ptolomaei.

F f f f ij

Von dem Venus-Stern.

die aſtronomiſche Kunſt-Woͤrter/ womit die Sternſeher ſolche Bewe-
gungen der Planeten pflegen anzudeuten/ ein wenig erklaͤren? Denn ver-
mutlich doͤrfften dieſelbe hernach/ in folgenden Discurſen/ noch weiter
fuͤrkommen.

Goldſtern. Gantz gerne. Wenn die Planeten/ mit ihnen/ ſelbſten
verglichen/ oder nach ihrer unterſchiedlichen Bewegung/ betrachtet
werden; ſo werden ſie bald directi (ich gebe mit Fleiß/ die gebraͤuchliche
Woͤrter der Sternſeher allhie/ und mehrmalen/ Lateiniſch: weil ſie in
unſerem Teutſchen unvernehmlicher fallen doͤrfften; wofern man ſie nicht
weitlaͤufftig beſchreiben wolte) retrogradi, ſtationarii; bald veloces,
tardi, mediocres; bald aucti, vel minuti numero.

Directus, oder gerad-gaͤngig nennet man den Planeten; wenn er/Was Plane-
ta directus
ſey.
mit ſeinem Koͤrper/ S. S. S. (ſecundum ſeriem ſignorum) nach der Zei-
chen-Ordnung herein tritt/ alſo/ daß die Lini ſeines rechten oder erſchei-
nenden (apparentis) Lauffs (welche Lini nemlich/ von dem Centro der
Erden/ durch ſeinen Koͤrper/ gezogen wird) in dem Thierkreyſe/ in Con-
ſequentia, das iſt/ wie geſagt S. S. S. nach der Folg-Ordnung der 12.
himmliſchen Zeichen gehet. Dieſer Lauff wird genannt directio, ſonſt
aber auch progreſſio; und an den Planeten/ (ausgenommen Sonne und
Mond) verſpuͤhrt/ in dem oberen Theil deß Epicycli oder in dem gantzen
oberen Halb-Kreyſe deß epicycli; und uͤber das/ in einem gewiſſen Theil
deß untern (*)

Retrogradus wird der Planet genannt/ wenn er in antecedentiaWas Retro-
gradus.
Signorum oder C.S.S. (contra Signorum ſeriem) gehet: das iſt/ wenn
er alſo laufft/ daß die Lini deß rechten Lauffs/ in dem Zeichen-Kreyſe zu-
ruͤck weichet/ gegen die vordere Zeichen/ die der Planet allbereit durch-
und ausgeloffen. Dieſen Lauff nennet man retrogradationem und
retroceſſionem: und wird/ von denſelbigen Planeten/ indem jenigen
deß untern Halb-Zirckels deß Epicycli, gefuͤhrt/ in welchem die Lini deß
rechten Lauffs deß Planeten/ ſo aus dem Centro der Erden/ durch ſeinen
Koͤrper gezogen/ nach dem Occident zuruckweichet; obgleich die Lini deß
rechten Ganges oder Lauffs centri epicycli, gegen Orient/ laufft.

Stationarius, oder Stationalis wird der Planet geheiſſen; wenn erStationari-
us Planeta.
an einer Stelle deß Zeichen-Kreyſes/ eine Zeitlang/ ſcheinet ſtill zu ſte-
hen/ und weder vor-noch hinterwerts zu gehen. Dieſe Station kommt
vorbeſagten Planeten zu/ wenn die Lini deß rechten oder ſichtbaren Lauffs
deß Planeten/ am ſolgenden Tage/ den Planeten noch an demſelbigem

Ort

(*) In qua motus in Epicyclo obſecundatur motui centri Epicycli in conſequentia
perpetuò progredienti, ſecundum Hypotheſin Ptolomæi.

F f f f ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0639" n="595"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von dem Venus-Stern.</hi></fw><lb/>
die a&#x017F;tronomi&#x017F;che Kun&#x017F;t-Wo&#x0364;rter/ womit die Stern&#x017F;eher &#x017F;olche Bewe-<lb/>
gungen der Planeten pflegen anzudeuten/ ein wenig erkla&#x0364;ren? Denn ver-<lb/>
mutlich do&#x0364;rfften die&#x017F;elbe hernach/ in folgenden Discur&#x017F;en/ noch weiter<lb/>
fu&#x0364;rkommen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern.</hi> Gantz gerne. Wenn die Planeten/ mit ihnen/ &#x017F;elb&#x017F;ten<lb/>
verglichen/ oder nach ihrer unter&#x017F;chiedlichen Bewegung/ betrachtet<lb/>
werden; &#x017F;o werden &#x017F;ie bald <hi rendition="#aq">directi</hi> (ich gebe mit Fleiß/ die gebra&#x0364;uchliche<lb/>
Wo&#x0364;rter der Stern&#x017F;eher allhie/ und mehrmalen/ Lateini&#x017F;ch: weil &#x017F;ie in<lb/>
un&#x017F;erem Teut&#x017F;chen unvernehmlicher fallen do&#x0364;rfften; wofern man &#x017F;ie nicht<lb/>
weitla&#x0364;ufftig be&#x017F;chreiben wolte) <hi rendition="#aq">retrogradi, &#x017F;tationarii;</hi> bald <hi rendition="#aq">veloces,<lb/>
tardi, mediocres;</hi> bald <hi rendition="#aq">aucti, vel minuti numero.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Directus,</hi> oder gerad-ga&#x0364;ngig nennet man den Planeten; wenn er/<note place="right">Was <hi rendition="#aq">Plane-<lb/>
ta directus</hi><lb/>
&#x017F;ey.</note><lb/>
mit &#x017F;einem Ko&#x0364;rper/ <hi rendition="#aq">S. S. S. (&#x017F;ecundum &#x017F;eriem &#x017F;ignorum)</hi> nach der Zei-<lb/>
chen-Ordnung herein tritt/ al&#x017F;o/ daß die Lini &#x017F;eines rechten oder er&#x017F;chei-<lb/>
nenden <hi rendition="#aq">(apparentis)</hi> Lauffs (welche Lini nemlich/ von dem Centro der<lb/>
Erden/ durch &#x017F;einen Ko&#x0364;rper/ gezogen wird) in dem Thierkrey&#x017F;e/ <hi rendition="#aq">in Con-<lb/>
&#x017F;equentia,</hi> das i&#x017F;t/ wie ge&#x017F;agt <hi rendition="#aq">S. S. S.</hi> nach der Folg-Ordnung der 12.<lb/>
himmli&#x017F;chen Zeichen gehet. Die&#x017F;er Lauff wird genannt <hi rendition="#aq">directio,</hi> &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
aber auch <hi rendition="#aq">progre&#x017F;&#x017F;io;</hi> und an den Planeten/ (ausgenommen Sonne und<lb/>
Mond) ver&#x017F;pu&#x0364;hrt/ in dem oberen Theil deß <hi rendition="#aq">Epicycli</hi> oder in dem gantzen<lb/>
oberen Halb-Krey&#x017F;e deß <hi rendition="#aq">epicycli</hi><hi rendition="#i">;</hi> und u&#x0364;ber das/ in einem gewi&#x017F;&#x017F;en Theil<lb/>
deß untern <note place="foot" n="(*)"><hi rendition="#aq">In qua motus in Epicyclo ob&#x017F;ecundatur motui centri Epicycli in con&#x017F;equentia<lb/>
perpetuò progredienti, &#x017F;ecundum Hypothe&#x017F;in Ptolomæi.</hi></note></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Retrogradus</hi> wird der Planet genannt/ wenn er in <hi rendition="#aq">antecedentia</hi><note place="right">Was <hi rendition="#aq">Retro-<lb/>
gradus.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">Signorum</hi> oder <hi rendition="#aq">C.S.S. (contra Signorum &#x017F;eriem)</hi> gehet: das i&#x017F;t/ wenn<lb/>
er al&#x017F;o laufft/ daß die Lini deß rechten Lauffs/ in dem Zeichen-Krey&#x017F;e zu-<lb/>
ru&#x0364;ck weichet/ gegen die vordere Zeichen/ die der Planet allbereit durch-<lb/>
und ausgeloffen. Die&#x017F;en Lauff nennet man <hi rendition="#aq">retrogradationem</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">retroce&#x017F;&#x017F;ionem:</hi> und wird/ von den&#x017F;elbigen Planeten/ indem jenigen<lb/>
deß untern Halb-Zirckels deß <hi rendition="#aq">Epicycli,</hi> gefu&#x0364;hrt/ in welchem die Lini deß<lb/>
rechten Lauffs deß Planeten/ &#x017F;o aus dem Centro der Erden/ durch &#x017F;einen<lb/>
Ko&#x0364;rper gezogen/ nach dem Occident zuruckweichet; obgleich die Lini deß<lb/>
rechten Ganges oder Lauffs <hi rendition="#aq">centri epicycli,</hi> gegen Orient/ laufft.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Stationarius,</hi> oder <hi rendition="#aq">Stationalis</hi> wird der Planet gehei&#x017F;&#x017F;en; wenn er<note place="right"><hi rendition="#aq">Stationari-<lb/>
us Planeta.</hi></note><lb/>
an einer Stelle deß Zeichen-Krey&#x017F;es/ eine Zeitlang/ &#x017F;cheinet &#x017F;till zu &#x017F;te-<lb/>
hen/ und weder vor-noch hinterwerts zu gehen. Die&#x017F;e Station kommt<lb/>
vorbe&#x017F;agten Planeten zu/ wenn die Lini deß rechten oder &#x017F;ichtbaren Lauffs<lb/>
deß Planeten/ am &#x017F;olgenden Tage/ den Planeten noch an dem&#x017F;elbigem<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f f f ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Ort</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[595/0639] Von dem Venus-Stern. die aſtronomiſche Kunſt-Woͤrter/ womit die Sternſeher ſolche Bewe- gungen der Planeten pflegen anzudeuten/ ein wenig erklaͤren? Denn ver- mutlich doͤrfften dieſelbe hernach/ in folgenden Discurſen/ noch weiter fuͤrkommen. Goldſtern. Gantz gerne. Wenn die Planeten/ mit ihnen/ ſelbſten verglichen/ oder nach ihrer unterſchiedlichen Bewegung/ betrachtet werden; ſo werden ſie bald directi (ich gebe mit Fleiß/ die gebraͤuchliche Woͤrter der Sternſeher allhie/ und mehrmalen/ Lateiniſch: weil ſie in unſerem Teutſchen unvernehmlicher fallen doͤrfften; wofern man ſie nicht weitlaͤufftig beſchreiben wolte) retrogradi, ſtationarii; bald veloces, tardi, mediocres; bald aucti, vel minuti numero. Directus, oder gerad-gaͤngig nennet man den Planeten; wenn er/ mit ſeinem Koͤrper/ S. S. S. (ſecundum ſeriem ſignorum) nach der Zei- chen-Ordnung herein tritt/ alſo/ daß die Lini ſeines rechten oder erſchei- nenden (apparentis) Lauffs (welche Lini nemlich/ von dem Centro der Erden/ durch ſeinen Koͤrper/ gezogen wird) in dem Thierkreyſe/ in Con- ſequentia, das iſt/ wie geſagt S. S. S. nach der Folg-Ordnung der 12. himmliſchen Zeichen gehet. Dieſer Lauff wird genannt directio, ſonſt aber auch progreſſio; und an den Planeten/ (ausgenommen Sonne und Mond) verſpuͤhrt/ in dem oberen Theil deß Epicycli oder in dem gantzen oberen Halb-Kreyſe deß epicycli; und uͤber das/ in einem gewiſſen Theil deß untern (*) Was Plane- ta directus ſey. Retrogradus wird der Planet genannt/ wenn er in antecedentia Signorum oder C.S.S. (contra Signorum ſeriem) gehet: das iſt/ wenn er alſo laufft/ daß die Lini deß rechten Lauffs/ in dem Zeichen-Kreyſe zu- ruͤck weichet/ gegen die vordere Zeichen/ die der Planet allbereit durch- und ausgeloffen. Dieſen Lauff nennet man retrogradationem und retroceſſionem: und wird/ von denſelbigen Planeten/ indem jenigen deß untern Halb-Zirckels deß Epicycli, gefuͤhrt/ in welchem die Lini deß rechten Lauffs deß Planeten/ ſo aus dem Centro der Erden/ durch ſeinen Koͤrper gezogen/ nach dem Occident zuruckweichet; obgleich die Lini deß rechten Ganges oder Lauffs centri epicycli, gegen Orient/ laufft. Was Retro- gradus. Stationarius, oder Stationalis wird der Planet geheiſſen; wenn er an einer Stelle deß Zeichen-Kreyſes/ eine Zeitlang/ ſcheinet ſtill zu ſte- hen/ und weder vor-noch hinterwerts zu gehen. Dieſe Station kommt vorbeſagten Planeten zu/ wenn die Lini deß rechten oder ſichtbaren Lauffs deß Planeten/ am ſolgenden Tage/ den Planeten noch an demſelbigem Ort Stationari- us Planeta. (*) In qua motus in Epicyclo obſecundatur motui centri Epicycli in conſequentia perpetuò progredienti, ſecundum Hypotheſin Ptolomæi. F f f f ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/639
Zitationshilfe:	Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 595. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/639>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.