Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
himmlischen Würckungen/ am menschlichem Leben.

Unterdessen bleibt es doch/ natürlich von der Sache zu reden/ wahr/
daß bisweilen dem Unmässigen und Ruchlosen die Stärcke seiner ange-
erbten Natur das Leben fristet; gleichwie/ andrer Seiten/ dem Zart-com-
plexionirten/ seine wolgeordnete Weise; ein so Glückseliger aber/ der bey-
des/ mit einer trefflichen Natur/ und tugendhaffter Mässigkeit/ begabt
ist/ so wol diesen/ als jenen/ zu überleben/ grössern Vorschub und Vortheil
habe. Besagter Cornaro hat doch/ mit seiner Wagschalen/ oder richtig-Langes Le-
ben eines
Englän-
ders.
abgewogenen/ und wol-eingetheilten Speise/ nicht 150. Jahre heraus
wägen können: welche doch jener Engländer gelebt: von welchem obge-
dachter Salmasius zeuget/ er habe weder Kunst/ noch Gewigt/ noch eini-
ge Wahl in Speise und Tranck/ gebraucht/ sondern nur Milch und Käse
gessen/ und doch anderthalb hundert Jahre gelebt. Welches ihm weder
die Gelegenheit deß Orts/ noch der Lufft/ (angemerckt/ die Landschafft
seiner Geburt sonst wenig hochbetagte Leute zehlet) noch eine besondere
Lebens-Art zuwegen gebracht: sintemal er dieselbe/ mit andren Einwohnern
seiner Jnsel/ gemein hatte. So ist es ihm auch nicht/ von den Eltern/ erblich
eingepflantzet (per traducem) denn sein Vatter und Mutter seynd lange
so alt nicht worden. So können ihm auch die Gestirne kein so ungewöhn-
lich-langes Leben bestimmet haben: weil die Sternkündiger selbst fürge-
ben/ aus dem Gestirn könne niemanden ein höhers Alter/ als hundert und
zwantzig Jahre/ versprochen werden.

Winterschild. Wodurch müsste denn endlich diesem Engländer sein
Leben so unvergleichlich-lang verlängert worden seyn?

Adlerhaupt. Aus der Qualität und Beschaffenheit deß Samens/
daraus er erzeuget. Man sihet/ daß/ wenn aus vielen/ in die Erde geworf-
fenen/ Sam-Körnlein/ viel gleich-lange Halmen aufspriessen/ manches-
mal eine alle die andre überhohe/ dazu fester/ stärcker/ und lebhaffter sey/
denn die andre: weil nemlich dasjenige Körnlein/ wovon selbiger Halm
erwachsen ist/ dicker/ fester/ und grösser/ denn die andren/ gewesen.

Winterschild. Das ist gewiß: von starcken Leuten/ werden gemei-
niglich starcke Söhne und Töchter erzeuget. Wir haben manchen Für-
sten und Grafen/ in unserem Teutschlande/ von majestätischer Leibes-
Grösse: dessen Printzen/ und Princessinnen/ junge Grafen/ und Fräulein/
gleichfalls zu einer hochansehnlichen Leibs-Grösse gedeyen/ die Aepffel nicht
weit vom Stamm fallen. Man hat sichere Nachricht/ daß/ in manchen
Familien/ die Lebens-Länge/ von den Eltern/ auf die Kinder und Nach-
kommen/ auf viel Glieder/ fortgepflantzet worden; und daß gleichfalls
kurtz-belebte Kinder/ von gleichen kurtz-gelebten Eltern und Voreltern/
gekommen. Ein guter Sam/ der auf ein gutes Land fällt/ kan keinen

bösen
M m ij
himmliſchen Wuͤrckungen/ am menſchlichem Leben.

Unterdeſſen bleibt es doch/ natuͤrlich von der Sache zu reden/ wahr/
daß bisweilen dem Unmaͤſſigen und Ruchloſen die Staͤrcke ſeiner ange-
erbten Natur das Leben friſtet; gleichwie/ andrer Seiten/ dem Zart-com-
plexionirten/ ſeine wolgeordnete Weiſe; ein ſo Gluͤckſeliger aber/ der bey-
des/ mit einer trefflichen Natur/ und tugendhaffter Maͤſſigkeit/ begabt
iſt/ ſo wol dieſen/ als jenen/ zu uͤberleben/ groͤſſern Vorſchub und Vortheil
habe. Beſagter Cornaro hat doch/ mit ſeiner Wagſchalen/ oder richtig-Langes Le-
ben eines
Englaͤn-
ders.
abgewogenen/ und wol-eingetheilten Speiſe/ nicht 150. Jahre heraus
waͤgen koͤnnen: welche doch jener Englaͤnder gelebt: von welchem obge-
dachter Salmaſius zeuget/ er habe weder Kunſt/ noch Gewigt/ noch eini-
ge Wahl in Speiſe und Tranck/ gebraucht/ ſondern nur Milch und Kaͤſe
geſſen/ und doch anderthalb hundert Jahre gelebt. Welches ihm weder
die Gelegenheit deß Orts/ noch der Lufft/ (angemerckt/ die Landſchafft
ſeiner Geburt ſonſt wenig hochbetagte Leute zehlet) noch eine beſondere
Lebens-Art zuwegen gebracht: ſintemal er dieſelbe/ mit andren Einwohneꝛn
ſeiner Jnſel/ gemein hatte. So iſt es ihm auch nicht/ von den Eltern/ erblich
eingepflantzet (per traducem) denn ſein Vatter und Mutter ſeynd lange
ſo alt nicht worden. So koͤnnen ihm auch die Geſtirne kein ſo ungewoͤhn-
lich-langes Leben beſtimmet haben: weil die Sternkuͤndiger ſelbſt fuͤrge-
ben/ aus dem Geſtirn koͤnne niemanden ein hoͤhers Alter/ als hundert und
zwantzig Jahre/ verſprochen werden.

Winterſchild. Wodurch muͤſſte denn endlich dieſem Englaͤnder ſein
Leben ſo unvergleichlich-lang verlaͤngert worden ſeyn?

Adlerhaupt. Aus der Qualitaͤt und Beſchaffenheit deß Samens/
daraus er erzeuget. Man ſihet/ daß/ wenn aus vielen/ in die Erde geworf-
fenen/ Sam-Koͤrnlein/ viel gleich-lange Halmen aufſprieſſen/ manches-
mal eine alle die andre uͤberhohe/ dazu feſter/ ſtaͤrcker/ und lebhaffter ſey/
denn die andre: weil nemlich dasjenige Koͤrnlein/ wovon ſelbiger Halm
erwachſen iſt/ dicker/ feſter/ und groͤſſer/ denn die andren/ geweſen.

Winterſchild. Das iſt gewiß: von ſtarcken Leuten/ werden gemei-
niglich ſtarcke Soͤhne und Toͤchter erzeuget. Wir haben manchen Fuͤr-
ſten und Grafen/ in unſerem Teutſchlande/ von majeſtaͤtiſcher Leibes-
Groͤſſe: deſſen Printzen/ und Princeſſinnen/ junge Grafen/ und Fraͤulein/
gleichfalls zu einer hochanſehnlichen Leibs-Groͤſſe gedeyen/ die Aepffel nicht
weit vom Stamm fallen. Man hat ſichere Nachricht/ daß/ in manchen
Familien/ die Lebens-Laͤnge/ von den Eltern/ auf die Kinder und Nach-
kommen/ auf viel Glieder/ fortgepflantzet worden; und daß gleichfalls
kurtz-belebte Kinder/ von gleichen kurtz-gelebten Eltern und Voreltern/
gekommen. Ein guter Sam/ der auf ein gutes Land faͤllt/ kan keinen

boͤſen
M m ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0309" n="275"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">himmli&#x017F;chen Wu&#x0364;rckungen/ am men&#x017F;chlichem Leben.</hi> </fw><lb/>
        <p>Unterde&#x017F;&#x017F;en bleibt es doch/ natu&#x0364;rlich von der Sache zu reden/ wahr/<lb/>
daß bisweilen dem Unma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen und Ruchlo&#x017F;en die Sta&#x0364;rcke &#x017F;einer ange-<lb/>
erbten Natur das Leben fri&#x017F;tet; gleichwie/ andrer Seiten/ dem Zart-com-<lb/>
plexionirten/ &#x017F;eine wolgeordnete Wei&#x017F;e; ein &#x017F;o Glu&#x0364;ck&#x017F;eliger aber/ der bey-<lb/>
des/ mit einer trefflichen Natur/ und tugendhaffter Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit/ begabt<lb/>
i&#x017F;t/ &#x017F;o wol die&#x017F;en/ als jenen/ zu u&#x0364;berleben/ gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Vor&#x017F;chub und Vortheil<lb/>
habe. Be&#x017F;agter Cornaro hat doch/ mit &#x017F;einer Wag&#x017F;chalen/ oder richtig-<note place="right">Langes Le-<lb/>
ben eines<lb/>
Engla&#x0364;n-<lb/>
ders.</note><lb/>
abgewogenen/ und wol-eingetheilten Spei&#x017F;e/ nicht 150. Jahre heraus<lb/>
wa&#x0364;gen ko&#x0364;nnen: welche doch jener Engla&#x0364;nder gelebt: von welchem obge-<lb/>
dachter Salma&#x017F;ius zeuget/ er habe weder Kun&#x017F;t/ noch Gewigt/ noch eini-<lb/>
ge Wahl in Spei&#x017F;e und Tranck/ gebraucht/ &#x017F;ondern nur Milch und Ka&#x0364;&#x017F;e<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en/ und doch anderthalb hundert Jahre gelebt. Welches ihm weder<lb/>
die Gelegenheit deß Orts/ noch der Lufft/ (angemerckt/ die Land&#x017F;chafft<lb/>
&#x017F;einer Geburt &#x017F;on&#x017F;t wenig hochbetagte Leute zehlet) noch eine be&#x017F;ondere<lb/>
Lebens-Art zuwegen gebracht: &#x017F;intemal er die&#x017F;elbe/ mit andren Einwohne&#xA75B;n<lb/>
&#x017F;einer Jn&#x017F;el/ gemein hatte. So i&#x017F;t es ihm auch nicht/ von den Eltern/ erblich<lb/>
eingepflantzet <hi rendition="#aq">(per traducem)</hi> denn &#x017F;ein Vatter und Mutter &#x017F;eynd lange<lb/>
&#x017F;o alt nicht worden. So ko&#x0364;nnen ihm auch die Ge&#x017F;tirne kein &#x017F;o ungewo&#x0364;hn-<lb/>
lich-langes Leben be&#x017F;timmet haben: weil die Sternku&#x0364;ndiger &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;rge-<lb/>
ben/ aus dem Ge&#x017F;tirn ko&#x0364;nne niemanden ein ho&#x0364;hers Alter/ als hundert und<lb/>
zwantzig Jahre/ ver&#x017F;prochen werden.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Winter&#x017F;child.</hi> Wodurch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;te denn endlich die&#x017F;em Engla&#x0364;nder &#x017F;ein<lb/>
Leben &#x017F;o unvergleichlich-lang verla&#x0364;ngert worden &#x017F;eyn?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Adlerhaupt.</hi> Aus der Qualita&#x0364;t und Be&#x017F;chaffenheit deß Samens/<lb/>
daraus er erzeuget. Man &#x017F;ihet/ daß/ wenn aus vielen/ in die Erde geworf-<lb/>
fenen/ Sam-Ko&#x0364;rnlein/ viel gleich-lange Halmen auf&#x017F;prie&#x017F;&#x017F;en/ manches-<lb/>
mal eine alle die andre u&#x0364;berhohe/ dazu fe&#x017F;ter/ &#x017F;ta&#x0364;rcker/ und lebhaffter &#x017F;ey/<lb/>
denn die andre: weil nemlich dasjenige Ko&#x0364;rnlein/ wovon &#x017F;elbiger Halm<lb/>
erwach&#x017F;en i&#x017F;t/ dicker/ fe&#x017F;ter/ und gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ denn die andren/ gewe&#x017F;en.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Winter&#x017F;child.</hi> Das i&#x017F;t gewiß: von &#x017F;tarcken Leuten/ werden gemei-<lb/>
niglich &#x017F;tarcke So&#x0364;hne und To&#x0364;chter erzeuget. Wir haben manchen Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten und Grafen/ in un&#x017F;erem Teut&#x017F;chlande/ von maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;cher Leibes-<lb/>
Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e: de&#x017F;&#x017F;en Printzen/ und Prince&#x017F;&#x017F;innen/ junge Grafen/ und Fra&#x0364;ulein/<lb/>
gleichfalls zu einer hochan&#x017F;ehnlichen Leibs-Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gedeyen/ die Aepffel nicht<lb/>
weit vom Stamm fallen. Man hat &#x017F;ichere Nachricht/ daß/ in manchen<lb/>
Familien/ die Lebens-La&#x0364;nge/ von den Eltern/ auf die Kinder und Nach-<lb/>
kommen/ auf viel Glieder/ fortgepflantzet worden; und daß gleichfalls<lb/>
kurtz-belebte Kinder/ von gleichen kurtz-gelebten Eltern und Voreltern/<lb/>
gekommen. Ein guter Sam/ der auf ein gutes Land fa&#x0364;llt/ kan keinen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m ij</fw><fw place="bottom" type="catch">bo&#x0364;&#x017F;en</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[275/0309] himmliſchen Wuͤrckungen/ am menſchlichem Leben. Unterdeſſen bleibt es doch/ natuͤrlich von der Sache zu reden/ wahr/ daß bisweilen dem Unmaͤſſigen und Ruchloſen die Staͤrcke ſeiner ange- erbten Natur das Leben friſtet; gleichwie/ andrer Seiten/ dem Zart-com- plexionirten/ ſeine wolgeordnete Weiſe; ein ſo Gluͤckſeliger aber/ der bey- des/ mit einer trefflichen Natur/ und tugendhaffter Maͤſſigkeit/ begabt iſt/ ſo wol dieſen/ als jenen/ zu uͤberleben/ groͤſſern Vorſchub und Vortheil habe. Beſagter Cornaro hat doch/ mit ſeiner Wagſchalen/ oder richtig- abgewogenen/ und wol-eingetheilten Speiſe/ nicht 150. Jahre heraus waͤgen koͤnnen: welche doch jener Englaͤnder gelebt: von welchem obge- dachter Salmaſius zeuget/ er habe weder Kunſt/ noch Gewigt/ noch eini- ge Wahl in Speiſe und Tranck/ gebraucht/ ſondern nur Milch und Kaͤſe geſſen/ und doch anderthalb hundert Jahre gelebt. Welches ihm weder die Gelegenheit deß Orts/ noch der Lufft/ (angemerckt/ die Landſchafft ſeiner Geburt ſonſt wenig hochbetagte Leute zehlet) noch eine beſondere Lebens-Art zuwegen gebracht: ſintemal er dieſelbe/ mit andren Einwohneꝛn ſeiner Jnſel/ gemein hatte. So iſt es ihm auch nicht/ von den Eltern/ erblich eingepflantzet (per traducem) denn ſein Vatter und Mutter ſeynd lange ſo alt nicht worden. So koͤnnen ihm auch die Geſtirne kein ſo ungewoͤhn- lich-langes Leben beſtimmet haben: weil die Sternkuͤndiger ſelbſt fuͤrge- ben/ aus dem Geſtirn koͤnne niemanden ein hoͤhers Alter/ als hundert und zwantzig Jahre/ verſprochen werden. Langes Le- ben eines Englaͤn- ders. Winterſchild. Wodurch muͤſſte denn endlich dieſem Englaͤnder ſein Leben ſo unvergleichlich-lang verlaͤngert worden ſeyn? Adlerhaupt. Aus der Qualitaͤt und Beſchaffenheit deß Samens/ daraus er erzeuget. Man ſihet/ daß/ wenn aus vielen/ in die Erde geworf- fenen/ Sam-Koͤrnlein/ viel gleich-lange Halmen aufſprieſſen/ manches- mal eine alle die andre uͤberhohe/ dazu feſter/ ſtaͤrcker/ und lebhaffter ſey/ denn die andre: weil nemlich dasjenige Koͤrnlein/ wovon ſelbiger Halm erwachſen iſt/ dicker/ feſter/ und groͤſſer/ denn die andren/ geweſen. Winterſchild. Das iſt gewiß: von ſtarcken Leuten/ werden gemei- niglich ſtarcke Soͤhne und Toͤchter erzeuget. Wir haben manchen Fuͤr- ſten und Grafen/ in unſerem Teutſchlande/ von majeſtaͤtiſcher Leibes- Groͤſſe: deſſen Printzen/ und Princeſſinnen/ junge Grafen/ und Fraͤulein/ gleichfalls zu einer hochanſehnlichen Leibs-Groͤſſe gedeyen/ die Aepffel nicht weit vom Stamm fallen. Man hat ſichere Nachricht/ daß/ in manchen Familien/ die Lebens-Laͤnge/ von den Eltern/ auf die Kinder und Nach- kommen/ auf viel Glieder/ fortgepflantzet worden; und daß gleichfalls kurtz-belebte Kinder/ von gleichen kurtz-gelebten Eltern und Voreltern/ gekommen. Ein guter Sam/ der auf ein gutes Land faͤllt/ kan keinen boͤſen M m ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/309
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/309>, abgerufen am 09.05.2024.